这首诗是姚舜明赠给翠微主僧冲邈的,赞扬了冲邈僧龄和年龄都已较大,对儒家书籍和佛教教义一直以来都精勤钻研,在姑苏众多僧人中,冲邈在衣、食、住、药这四事上做得最为出色。表达了诗人对冲邈的高度赞赏。
赠翠微主僧冲邈
僧腊俗年俱老大,儒书佛教旧精勤。
姑苏一万披缁客,四事无如彼上人。
姑苏一万披缁客,四事无如彼上人。
简要说明
逐句注释
- “僧腊俗年俱老大”:
- 字词:“僧腊”,指僧人受戒后的年数;“俗年”,指普通的年龄。
- 句意:冲邈僧人受戒的年数和实际年龄都已经很大了。
- “儒书佛教旧精勤”:
- 字词:“儒书”,儒家的书籍;“佛教”,指佛教教义;“精勤”,精心勤勉。
- 句意:冲邈对于儒家的书籍和佛教的教义一直以来都精心勤勉地钻研。
- “姑苏一万披缁客”:
- 字词:“姑苏”,今江苏苏州;“披缁客”,指僧人,因为僧人常穿黑色僧衣,所以称披缁客。
- 句意:在姑苏这地方有一万多的僧人。
- “四事无如彼上人”:
- 字词:“四事”,指佛教中僧人所需的衣服、饮食、卧具、医药这四件事;“上人”,对僧人的尊称。
- 句意:在这四件事上没有比得上冲邈这位上人的。
现代译文
冲邈你僧龄和年龄都已老大,
对儒家书籍和佛教教义向来精勤钻研。
姑苏城中一万多个僧人,
在衣、食、住、药四事上谁都比不上你。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间和详细事件。但从诗的内容可以推测,姚舜明与翠微主僧冲邈相识,在相处过程中,他看到冲邈年事已高且在儒书和佛教方面精勤研究,在众多僧人中表现突出,于是创作此诗对冲邈进行赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以“姑苏一万披缁客”来衬托冲邈,突出冲邈在众多僧人中的独特和优秀,用其他僧人与冲邈进行对比,使冲邈的形象更加鲜明。
- 语言特色:语言直白质朴,简洁明了地表达出诗人对冲邈的赞美之情,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚动人。
- 主题表达:整首诗围绕冲邈展开,通过描述冲邈的年龄、学识和能力等方面,直接表达了对冲邈的高度赞扬,主题明确,情感真挚。
常见问题
《赠翠微主僧冲邈》的作者和朝代是什么?
《赠翠微主僧冲邈》的作者是姚舜明,页面按宋作品展示。
《赠翠微主僧冲邈》主要写了什么?
这首诗是姚舜明赠给翠微主僧冲邈的,赞扬了冲邈僧龄和年龄都已较大,对儒家书籍和佛教教义一直以来都精勤钻研,在姑苏众多僧人中,冲邈在衣、食、住、药这四事上做得最为出色。表达了诗人对冲邈的高度赞赏。
《赠翠微主僧冲邈》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间和详细事件。但从诗的内容可以推测,姚舜明与翠微主僧冲邈相识,在相处过程中,他看到冲邈年事已高且在儒书和佛教方面精勤研究,在众多僧人中表现突出,于是创作此诗对冲邈进行赞美。
《赠翠微主僧冲邈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以“姑苏一万披缁客”来衬托冲邈,突出冲邈在众多僧人中的独特和优秀,用其他僧人与冲邈进行对比,使冲邈的形象更加鲜明。 语言特色 :语言直白质朴,简洁明了地表达出诗人对冲邈的赞美之情,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚动人。 主题表达 :整首诗围绕冲邈展开,通过描述冲邈的年龄、学识和能力等方面,直接表达了对冲邈的高度赞扬,主题明确,情...