古乐府用礼禅灭翁韵四 凤引雏

· 洪咨夔

桐春华,竹秋霏,苍梧云深人未归。
乌八九子恣飞啄,夜半饱啼山月落。
𬸚𬸦引孤雏,肠空羽毛薄。
为言增击勿作遥,吹参差兮共飘飘。

简要说明

这首词描绘了一种孤独凄凉的情境,以𬸚𬸦引孤雏为核心意象,展现出生活的艰难与困苦,同时表达了一种相互扶持、共度困境的期望,蕴含着对现实的无奈与挣扎之情。

逐句注释

  • “桐春华,竹秋霏”:
    • 字词:“桐春华”,桐树在春天开花;“竹秋霏”,竹子在秋季飘落竹叶,“霏”有飘落之意。
    • 句意:桐树在春天绽放花朵,竹子在秋天飘落着竹叶。
  • “苍梧云深人未归”:
    • 字词:“苍梧”,传说中舜帝南巡驾崩之地,这里可能象征着遥远、神秘的地方;“云深”,云雾深厚。
    • 句意:苍梧山云雾缭绕深邃,人还没有归来。
  • “乌八九子恣飞啄,夜半饱啼山月落”:
    • 字词:“乌八九子”,八九只乌鸦的幼鸟;“恣飞啄”,肆意地飞翔啄食;“饱啼”,吃饱后啼叫。
    • 句意:八九只乌鸦的幼鸟肆意地飞翔啄食,到了半夜吃饱后啼叫,山间的月亮也落下了。
  • “𬸚𬸦引孤雏,肠空羽毛薄”:
    • 字词:“𬸚𬸦”,传说中与凤凰同类的神鸟;“引”,引领;“肠空”,肚子空空。
    • 句意:𬸚𬸦引领着孤独的幼鸟,肚子空空,羽毛也很单薄。
  • “为言增击勿作遥,吹参差兮共飘飘”:
    • 字词:“增击”,奋力搏击;“参差”,参差不齐的样子,这里可能指参差不齐的乐器声音。
    • 句意:劝它要奋力搏击,不要远去,吹奏着参差不齐的乐曲,一起飘飘荡荡。

现代译文

桐树在春天繁花盛开,
竹子在秋天竹叶飘飞。
苍梧山云雾深邃,人还未归。
八九只乌鸦幼鸟肆意啄食,
半夜吃饱后啼叫,山间月落。
𬸚𬸦引领着孤独幼鸟,
肚子空空,羽毛单薄。
劝它奋力搏击别远飞,
吹奏乐曲,一同飘飘荡荡。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。这首词具体创作时间难以确切知晓,但从词中流露出的艰难困苦情境推测,可能创作于诗人仕途不顺、生活坎坷之时,借𬸚𬸦引孤雏的形象来抒发自己在困境中的感慨与期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:词中用“乌八九子恣飞啄”与“𬸚𬸦引孤雏,肠空羽毛薄”形成鲜明对比,突出了𬸚𬸦和孤雏的艰难处境,增强了情感的表达。
    • 象征:“𬸚𬸦”和“孤雏”象征着诗人自己和处于困境中的人,通过描写它们的遭遇来反映社会现实和自身的命运。
  • 语言特色:语言简洁而生动,如“桐春华,竹秋霏”短短六个字,就描绘出了季节的特点和自然的景象。同时,用词古朴,带有乐府诗的风格。
  • 意境营造:营造出一种孤独、凄凉且略带无奈的意境。从桐树、竹子的自然景象,到乌鸦幼鸟的肆意,再到𬸚𬸦和孤雏的困境,层层递进,将读者带入一个充满艰难与挣扎的世界,使读者深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《古乐府用礼禅灭翁韵四 凤引雏》的作者和朝代是什么?

《古乐府用礼禅灭翁韵四 凤引雏》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《古乐府用礼禅灭翁韵四 凤引雏》主要写了什么?

这首词描绘了一种孤独凄凉的情境,以𬸚𬸦引孤雏为核心意象,展现出生活的艰难与困苦,同时表达了一种相互扶持、共度困境的期望,蕴含着对现实的无奈与挣扎之情。

《古乐府用礼禅灭翁韵四 凤引雏》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。这首词具体创作时间难以确切知晓,但从词中流露出的艰难困苦情境推测,可能创作于诗人仕途不顺、生活坎坷之时,借𬸚𬸦引孤雏的形象来抒发自己在困境中的感慨与期望。

《古乐府用礼禅灭翁韵四 凤引雏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :词中用“乌八九子恣飞啄”与“𬸚𬸦引孤雏,肠空羽毛薄”形成鲜明对比,突出了𬸚𬸦和孤雏的艰难处境,增强了情感的表达。 象征 :“𬸚𬸦”和“孤雏”象征着诗人自己和处于困境中的人,通过描写它们的遭遇来反映社会现实和自身的命运。 语言特色 :语言简洁而生动,如“桐春华,竹秋霏”短短六个字,就描绘出了季节的特点和自然的景象。同时,用词古朴,带有乐府...