病起独步

· 洪咨夔

病将春到眼慵开,只为梅花猛一来。
何处琵琶推却手,举头啄木起林隈。

简要说明

这首诗描绘了诗人病愈后独自漫步的情景,先写自己因病初愈而慵懒的状态,因梅花的出现精神一振,后又转折写到疑似琵琶声,最后发现是啄木鸟的声音,展现了诗人在漫步过程中的新奇感受和心境变化。

逐句注释

  • “病将春到眼慵开”:
    • 字词:“将”,伴随;“慵”,慵懒。
    • 句意:疾病伴随着春天到来,我的眼睛慵懒地不想睁开。
  • “只为梅花猛一来”:
    • 字词:“猛”,突然。
    • 句意:只是因为突然看到了梅花。
  • “何处琵琶推却手”:
    • 字词:“推却手”,这里表示下意识地拒绝、回避。
    • 句意:疑惑哪里传来琵琶声,下意识地有所反应。
  • “举头啄木起林隈”:
    • 字词:“林隈”,树林的角落。
    • 句意:抬起头来,发现是啄木鸟在树林的角落发出的声音。

现代译文

疾病伴随着春天一同来临,我双眼慵懒不想睁开。
只因突然看见了绽放的梅花,精神为之一振。
疑惑着哪里传来琵琶声,下意识地有所反应。
抬起头来,才发现是啄木鸟在树林角落发出声响。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题“病起独步”可知,是诗人病愈后独自漫步时有感而发。可能当时春天来临,诗人虽经历疾病,但在漫步中感受到了春天的生机,通过所见所闻触发了创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:首句“病将春到眼慵开”描绘出诗人病后慵懒的状态,情绪较为低落;第二句“只为梅花猛一来”,因梅花的出现使诗人精神为之一振,前后形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力。
    • 悬念设置:第三句“何处琵琶推却手”设置悬念,引发读者好奇,最后一句“举头啄木起林隈”解开悬念,原来是啄木鸟的声音,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却生动地记录了诗人病起独步时的真实感受和心理变化。如“猛一来”“推却手”等表述,口语化色彩浓厚,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:通过描写病后的诗人在春天里的所见所闻,营造出一种宁静而又充满生机的意境。梅花的出现给画面增添了亮色,啄木鸟的声音打破了寂静,让整个场景富有动态感,同时也体现出诗人在经历疾病后对生活的新奇感受和对自然的关注。

常见问题

《病起独步》的作者和朝代是什么?

《病起独步》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《病起独步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病愈后独自漫步的情景,先写自己因病初愈而慵懒的状态,因梅花的出现精神一振,后又转折写到疑似琵琶声,最后发现是啄木鸟的声音,展现了诗人在漫步过程中的新奇感受和心境变化。

《病起独步》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题“病起独步”可知,是诗人病愈后独自漫步时有感而发。可能当时春天来临,诗人虽经历疾病,但在漫步中感受到了春天的生机,通过所见所闻触发了创作灵感。

《病起独步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :首句“病将春到眼慵开”描绘出诗人病后慵懒的状态,情绪较为低落;第二句“只为梅花猛一来”,因梅花的出现使诗人精神为之一振,前后形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力。 悬念设置 :第三句“何处琵琶推却手”设置悬念,引发读者好奇,最后一句“举头啄木起林隈”解开悬念,原来是啄木鸟的声音,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...