这首诗描绘了诗人在己丑新年时的凄凉心境。诗人感慨过往,抒发了仕途不顺、生活困窘的苦闷,同时也以病为借口,表达了不屑于向人折腰的清高。
己丑新年
几度椒花颂岁朝,今年心事最萧条。
官虽有路犹穷辙,住岂无家却寄巢。
金尽床头颜易改,樽空座上客难招。
一般独得便宜处,病里逢人免折腰。
官虽有路犹穷辙,住岂无家却寄巢。
金尽床头颜易改,樽空座上客难招。
一般独得便宜处,病里逢人免折腰。
简要说明
逐句注释
- “几度椒花颂岁朝,今年心事最萧条”:
- 字词:“椒花颂”,古代正月初一用椒花浸制的酒向长辈祝福的习俗;“岁朝”,正月初一。
- 句意:已经有好几次在正月初一用椒花酒祝福新年了,可今年心里的感觉最为凄凉。
- “官虽有路犹穷辙,住岂无家却寄巢”:
- 字词:“穷辙”,指困窘的处境;“寄巢”,寄人篱下。
- 句意:虽然看似有仕途之路可走,却依旧处于困窘的境地;自己并非没有家,却只能像寄居的鸟儿一样没有安稳之所。
- “金尽床头颜易改,樽空座上客难招”:
- 字词:“金尽床头”,化用“床头金尽”,指钱财用完;“樽”,酒杯。
- 句意:床头的钱财用光了,自己的脸色也容易改变;酒杯空了,座上也难以招来客人。
- “一般独得便宜处,病里逢人免折腰”:
- 字词:“折腰”,弯腰行礼,引申为屈从。
- 句意:不过也有一件事算是自己独得的好处,就是在生病的时候遇到人可以免去弯腰行礼的礼节。
现代译文
多少次在正月初一用椒花酒祝福新年,
今年的心情却格外凄凉寂寥。
虽说仕途似有道路可走,
却依然困窘难行处境糟糕。
并非没有安身的家,
却只能如寄居之鸟四处飘摇。
床头的钱财用光,脸色也变了模样,
酒杯空空,座上难把客人招。
不过也有个独得的好处,
生病时遇到人不用弯腰把礼表。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。此诗创作于己丑年新年,从诗中可以看出诗人仕途不顺,生活困窘。他可能在政治上遭遇挫折,无法施展自己的抱负,经济上也陷入困境,因而在新年之际感慨万千,写下此诗表达内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将往年的“椒花颂岁朝”与今年的“心事最萧条”对比,突出今年心境的凄凉;以看似有仕途之路却“穷辙”、有“家”却“寄巢”的矛盾对比,强化了诗人的困窘处境。结尾以病中免折腰的“便宜处”自我调侃,衬托出诗人在困境中的无奈与清高。
- 化用典故:“金尽床头”化用“床头金尽”的典故,形象地表现出诗人经济上的窘迫,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用平实的语言如实地描绘了自己的生活状况和内心感受,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的凄凉与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。通过对仕途不顺、生活困窘的描述,以及新年时孤独冷清的氛围渲染,使读者仿佛能看到诗人在寒舍中独自叹息的情景,体会到他内心的痛苦与挣扎。同时,结尾的自我调侃又为这种凄凉的意境增添了一丝苦涩的幽默。
常见问题
《己丑新年》的作者和朝代是什么?
《己丑新年》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《己丑新年》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在己丑新年时的凄凉心境。诗人感慨过往,抒发了仕途不顺、生活困窘的苦闷,同时也以病为借口,表达了不屑于向人折腰的清高。
《己丑新年》的创作背景是什么?
洪咨夔生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。此诗创作于己丑年新年,从诗中可以看出诗人仕途不顺,生活困窘。他可能在政治上遭遇挫折,无法施展自己的抱负,经济上也陷入困境,因而在新年之际感慨万千,写下此诗表达内心的苦闷。
《己丑新年》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将往年的“椒花颂岁朝”与今年的“心事最萧条”对比,突出今年心境的凄凉;以看似有仕途之路却“穷辙”、有“家”却“寄巢”的矛盾对比,强化了诗人的困窘处境。结尾以病中免折腰的“便宜处”自我调侃,衬托出诗人在困境中的无奈与清高。 化用典故 :“金尽床头”化用“床头金尽”的典故,形象地表现出诗人经济上的窘迫,使诗歌更具文化内涵。 语言特色...