这首诗是洪咨夔赠给俞次孟的,描绘了与友人相处的惬意时光以及周边自然景色,表达了与友人相伴的愉悦之情,最后还流露出与友人一同乘船出游、收集诗料的期待。
赠俞次孟
古屋无过客,新凉得可人。
为回黄觳𧥆,同饭紫轮囷。
社雨初华稻,秋风未老苹。
扁舟苕霅去,诗料正横陈。
为回黄觳𧥆,同饭紫轮囷。
社雨初华稻,秋风未老苹。
扁舟苕霅去,诗料正横陈。
简要说明
逐句注释
- “古屋无过客,新凉得可人”:
- 字词:“古屋”,陈旧的屋子;“可人”,使人满意的人,这里指俞次孟。
- 句意:陈旧的屋子没有其他过客,初秋的凉爽让我与友人相聚很是惬意。
- “为回黄觳觫,同饭紫轮囷”:
- 字词:“黄觳觫”,指黄牛,“觳觫”形容牛恐惧颤抖的样子;“紫轮囷”,指紫色的盘绕弯曲的物品,可能是某种食物或植物。
- 句意:为了招待友人,牵来黄牛(可能表示准备食物),一起享用紫色盘绕的食物。
- “社雨初华稻,秋风未老苹”:
- 字词:“社雨”,社日之雨,社日是古代祭祀土神的日子;“华稻”,使稻子开花;“苹”,一种水生植物。
- 句意:社日的雨刚刚让稻子开花,秋风还没有使苹草衰老。
- “扁舟苕霅去,诗料正横陈”:
- 字词:“扁舟”,小船;“苕霅”,苕溪和霅溪,在今浙江湖州一带;“横陈”,横七竖八地陈列着。
- 句意:我们乘小船到苕溪和霅溪去,那里的美景正是写诗的好素材。
现代译文
陈旧的屋子没有其他过客到访,
初秋凉爽的天气让我与你相聚格外舒畅。
为了好好招待你,准备了佳肴美食,
我们一同享受着丰盛的餐饭。
社日的雨刚刚催开了稻花,
秋风还没有让苹草显出衰败之象。
我们乘上小船到苕溪和霅溪去游玩,
那里的美景如诗料般横七竖八地陈列着。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个初秋时节,诗人与友人俞次孟在古屋相聚,周围有稻田、苹草等自然景观。他们可能是在轻松的氛围中交流,诗人有感而发写下此诗,表达与友人相聚的喜悦以及对接下来出游的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对自然景色如“社雨初华稻,秋风未老苹”的描写,又融入了诗人与友人相聚的愉悦心情。通过描绘自然景色的美好,衬托出与友人相处的惬意,情景相得益彰。
- 虚实结合:前几句描绘了古屋相聚、准备食物等眼前的实景,而“扁舟苕霅去,诗料正横陈”则是对未来出游情景的想象,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出生活场景和自然景观。如“黄觳觫”“紫轮囷”形象地表现出准备的食物,给人以质朴而亲切的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、愉悦的意境。从古屋相聚的静谧,到自然景色的清新,再到对出游的期待,让读者感受到诗人与友人之间真挚的情谊以及对美好生活的向往。
常见问题
《赠俞次孟》的作者和朝代是什么?
《赠俞次孟》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《赠俞次孟》主要写了什么?
这首诗是洪咨夔赠给俞次孟的,描绘了与友人相处的惬意时光以及周边自然景色,表达了与友人相伴的愉悦之情,最后还流露出与友人一同乘船出游、收集诗料的期待。
《赠俞次孟》的创作背景是什么?
洪咨夔生活于南宋时期,社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个初秋时节,诗人与友人俞次孟在古屋相聚,周围有稻田、苹草等自然景观。他们可能是在轻松的氛围中交流,诗人有感而发写下此诗,表达与友人相聚的喜悦以及对接下来出游的期待。
《赠俞次孟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自然景色如“社雨初华稻,秋风未老苹”的描写,又融入了诗人与友人相聚的愉悦心情。通过描绘自然景色的美好,衬托出与友人相处的惬意,情景相得益彰。 虚实结合 :前几句描绘了古屋相聚、准备食物等眼前的实景,而“扁舟苕霅去,诗料正横陈”则是对未来出游情景的想象,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语...