这首诗以李白为主题,通过描绘李白在朝廷的遭遇和之后的境遇,展现了李白超凡脱俗的气质与怀才不遇的处境,表达了诗人对李白的理解与感慨。
题李杜苏黄像 太白
金銮天子如天大,九万里鹏容几个。
寻常沟渎虾蟆过,红锦宫袍空着破。
故书收拾归去来,倚杖斜阳唱谁和。
寻常沟渎虾蟆过,红锦宫袍空着破。
故书收拾归去来,倚杖斜阳唱谁和。
简要说明
逐句注释
- “金銮天子如天大,九万里鹏容几个”:
- 字词:“金銮”,指金銮殿,是皇帝处理政务的重要场所;“九万里鹏”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏能扶摇直上九万里高空,这里比喻具有非凡才能和远大抱负的人。
- 句意:在金銮殿上,天子至高无上如同天一样大,像大鹏一样有非凡才能和远大抱负的人,天子又能容纳几个呢。
- “寻常沟渎虾蟆过,红锦宫袍空着破”:
- 字词:“沟渎”,指小沟渠;“虾蟆”,即蛤蟆。“红锦宫袍”,李白曾在宫中受到皇帝赏赐,穿着红锦宫袍。
- 句意:那些平庸如小沟渠里蛤蟆般的人却能在朝廷中得意,而李白空自穿着那红锦宫袍,却无法施展自己的才华。
- “故书收拾归去来,倚杖斜阳唱谁和”:
- 字词:“故书”,指旧书;“归去来”,化用陶渊明《归去来兮辞》,表示归隐之意。
- 句意:李白收拾起旧书,选择归隐,在夕阳下倚着拐杖唱歌,又有谁能和他一起唱呢。
现代译文
在金銮殿上天子大如天,
像那九万里高飞的大鹏又能容下几个。
那些平庸如小沟渠蛤蟆般的人肆意横行,
李白空自穿破了红锦宫袍也无法施展抱负。
他收拾起旧书选择归隐而去,
夕阳下倚着拐杖唱歌又有谁来应和。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期。他本人仕途坎坷,对怀才不遇的境遇有深刻体会。李白作为唐朝著名诗人,其豪放不羁的性格和在朝廷的遭遇广为人知。洪咨夔创作此诗,或许是借对李白的描写,抒发自己对当时社会埋没人才现象的不满,以及对像李白这样有才华却无法施展之人的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“九万里鹏”般的李白与“寻常沟渎虾蟆”般的平庸之人进行对比,突出了李白的超凡脱俗和怀才不遇。同时,金銮殿上天子的威严与李白无法施展才华形成对比,进一步强化了这种悲剧感。
- 用典:“九万里鹏”出自《庄子·逍遥游》,“归去来”化用陶渊明《归去来兮辞》,通过用典丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。
- 语言特色:语言直白,情感强烈。如“金銮天子如天大”“寻常沟渎虾蟆过”等语句,直接表达了诗人对现实的批判和对李白的同情。
- 意境营造:诗的最后一句“倚杖斜阳唱谁和”营造出一种孤独、落寞的意境,生动地展现了李白归隐后无人理解、知音难觅的凄凉处境,使读者更能感受到诗人对李白命运的惋惜之情。
常见问题
《题李杜苏黄像 太白》的作者和朝代是什么?
《题李杜苏黄像 太白》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《题李杜苏黄像 太白》主要写了什么?
这首诗以李白为主题,通过描绘李白在朝廷的遭遇和之后的境遇,展现了李白超凡脱俗的气质与怀才不遇的处境,表达了诗人对李白的理解与感慨。
《题李杜苏黄像 太白》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期。他本人仕途坎坷,对怀才不遇的境遇有深刻体会。李白作为唐朝著名诗人,其豪放不羁的性格和在朝廷的遭遇广为人知。洪咨夔创作此诗,或许是借对李白的描写,抒发自己对当时社会埋没人才现象的不满,以及对像李白这样有才华却无法施展之人的同情。
《题李杜苏黄像 太白》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将“九万里鹏”般的李白与“寻常沟渎虾蟆”般的平庸之人进行对比,突出了李白的超凡脱俗和怀才不遇。同时,金銮殿上天子的威严与李白无法施展才华形成对比,进一步强化了这种悲剧感。 用典 :“九万里鹏”出自《庄子·逍遥游》,“归去来”化用陶渊明《归去来兮辞》,通过用典丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语...