这首诗围绕人生境遇与追求展开。前两句借风光相伴表达生活日常,后两联抒发对自身处境的感慨,表明坚守正道的决心以及自我修养的志向,最后表达历经岁月消磨后豁达超脱的心境。
再赋 其一
谁为风光管合离,绿阴芳草日相随。
此身百丈牵三峡,吾道千钧系一丝。
力戒荡舟君子适,志期学圃小人迟。
平生客气消磨尽,醉固佳哉醒亦宜。
此身百丈牵三峡,吾道千钧系一丝。
力戒荡舟君子适,志期学圃小人迟。
平生客气消磨尽,醉固佳哉醒亦宜。
简要说明
逐句注释
- “谁为风光管合离,绿阴芳草日相随”:
- 字词:“管合离”,掌管聚合与分离;“日相随”,每日相伴。
- 句意:是谁掌管着风光的聚合与分离呢,绿阴和芳草却每日与我相伴。
- “此身百丈牵三峡,吾道千钧系一丝”:
- 字词:“百丈”,指纤绳;“千钧”,形容极重;“系一丝”,系于一根细丝,比喻处境危险。
- 句意:我这身躯就像在三峡被百丈纤绳牵引的船只,我的理想和信念如千钧重物系于一根细丝之上,处境艰难且危险。
- “力戒荡舟君子适,志期学圃小人迟”:
- 字词:“荡舟”,荡舟游玩,比喻放纵;“适”,适宜;“学圃”,学习种菜,引申为归隐田园;“小人”,此处是自谦之词。
- 句意:我极力戒除放纵游玩的行为,以符合君子的行事准则;我立志学习归隐田园之事,只是行动迟缓未能马上实现。
- “平生客气消磨尽,醉固佳哉醒亦宜”:
- 字词:“客气”,指虚骄之气;“固”,固然。
- 句意:一生的虚骄之气都已消磨殆尽,醉酒固然很好,清醒着也适宜。
现代译文
是谁掌管着风光的聚合离散,
绿阴和芳草却每日与我相伴。
我如在三峡被纤绳牵引之身,
理想信念似千钧悬于细丝间。
我力戒放纵以合君子的风范,
想归隐田园却迟迟未能如愿。
一生虚骄之气如今已被消完,
醉酒固然美妙清醒也很安然。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他为官正直,敢于直言,仕途多有波折。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他经历了人生的起伏、政治上的挫折后所作,此时他对人生有了更深刻的感悟,借诗表达内心的思考与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“此身百丈牵三峡,吾道千钧系一丝”运用比喻的手法,将自己的处境比作在三峡被纤绳牵引的船只,把理想信念比作千钧重物系于细丝,形象地表现出处境的艰难和坚守理想的不易。
- 对比:“醉固佳哉醒亦宜”通过醉酒与清醒的对比,进一步突出诗人豁达超脱的心境,无论处于何种状态都能坦然面对。
- 语言特色:语言质朴而有力,诗句对仗工整,如“此身百丈牵三峡,吾道千钧系一丝”“力戒荡舟君子适,志期学圃小人迟”,体现了诗人深厚的文字功底和严谨的创作态度。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉、豁达的意境。前两联展现出人生的困境与压力,后两联则体现出诗人在困境中坚守自我、超脱豁达的心境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《再赋 其一》的作者和朝代是什么?
《再赋 其一》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《再赋 其一》主要写了什么?
这首诗围绕人生境遇与追求展开。前两句借风光相伴表达生活日常,后两联抒发对自身处境的感慨,表明坚守正道的决心以及自我修养的志向,最后表达历经岁月消磨后豁达超脱的心境。
《再赋 其一》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他为官正直,敢于直言,仕途多有波折。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他经历了人生的起伏、政治上的挫折后所作,此时他对人生有了更深刻的感悟,借诗表达内心的思考与心境。
《再赋 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“此身百丈牵三峡,吾道千钧系一丝”运用比喻的手法,将自己的处境比作在三峡被纤绳牵引的船只,把理想信念比作千钧重物系于细丝,形象地表现出处境的艰难和坚守理想的不易。 对比 :“醉固佳哉醒亦宜”通过醉酒与清醒的对比,进一步突出诗人豁达超脱的心境,无论处于何种状态都能坦然面对。 语言特色 :语言质朴而有力,诗句对仗工整,如“此身百丈牵三峡,吾...