这首诗以东山塔为描写对象,描绘了塔影在光影变化下的奇妙景象,表达了对塔影变化中蕴含的微妙玄机的思考,传达出一种对自然现象背后深意的探寻。
东山塔影
相轮高插碧霄寒,好是如如不动山。
弄影翻光颠倒转,微权只在隙窗间。
弄影翻光颠倒转,微权只在隙窗间。
简要说明
逐句注释
- “相轮高插碧霄寒”:
- 字词:“相轮”,佛塔顶部的一种装饰部件,由多个圆盘叠加而成;“碧霄”,蓝天。
- 句意:佛塔的相轮高高地插入寒冷的蓝天之中。
- “好是如如不动山”:
- 字词:“如如不动”,佛教语,指真如常住,不被外境所转,这里形容塔像一座安稳不动的山。
- 句意:这塔就好像那如如不动的山一样。
- “弄影翻光颠倒转”:
- 字词:“弄影翻光”,指塔影在光线作用下变化舞动;“颠倒转”,形容塔影的变化形态。
- 句意:塔影在光影的作用下舞动、翻转、颠倒。
- “微权只在隙窗间”:
- 字词:“微权”,微妙的变化之权,指塔影变化的关键;“隙窗”,狭小的窗户。
- 句意:塔影这些微妙变化的关键只在于那狭小的窗户透进的光线。
现代译文
佛塔的相轮高高地插入寒冷的蓝天,
它就像那如如不动的安稳之山。
塔影在光影中舞动、翻转、颠倒,
这微妙变化的关键只在那狭小的窗间。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期,他为官正直,敢于直言。此诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在游览东山时,看到塔影在光线作用下的奇妙变化而有感而发。在南宋那个时代,佛教文化依然有着一定的影响力,佛塔也是常见的建筑,诗人或许是在游览过程中,通过观察塔影变化,融入了自己对事物变化规律的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将塔比作“如如不动山”,形象地写出了塔的安稳、庄重,同时也赋予了塔一种佛教的精神内涵。
- 动态描写:“弄影翻光颠倒转”生动地描绘出塔影在光线作用下不断变化的动态画面,使读者能够感受到塔影变化的奇妙。
- 语言特色:语言简洁明快,用“高插”“弄影”“颠倒转”等词语准确而生动地描绘出塔和塔影的形态及变化,没有过多的修饰,但却能给人以深刻的印象。
- 意境营造:诗中先描绘出塔高耸入云的静态画面,营造出一种庄严、冷峻的氛围,接着描写塔影的动态变化,在静态与动态的对比中,营造出一种充满变化和神秘感的意境。最后点明塔影变化的关键在于“隙窗间”,引发读者对事物变化背后微妙因素的思考,使整首诗富有哲理意味。
常见问题
《东山塔影》的作者和朝代是什么?
《东山塔影》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《东山塔影》主要写了什么?
这首诗以东山塔为描写对象,描绘了塔影在光影变化下的奇妙景象,表达了对塔影变化中蕴含的微妙玄机的思考,传达出一种对自然现象背后深意的探寻。
《东山塔影》的创作背景是什么?
洪咨夔生活于南宋时期,他为官正直,敢于直言。此诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在游览东山时,看到塔影在光线作用下的奇妙变化而有感而发。在南宋那个时代,佛教文化依然有着一定的影响力,佛塔也是常见的建筑,诗人或许是在游览过程中,通过观察塔影变化,融入了自己对事物变化规律的思考。
《东山塔影》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将塔比作“如如不动山”,形象地写出了塔的安稳、庄重,同时也赋予了塔一种佛教的精神内涵。 动态描写 :“弄影翻光颠倒转”生动地描绘出塔影在光线作用下不断变化的动态画面,使读者能够感受到塔影变化的奇妙。 语言特色 :语言简洁明快,用“高插”“弄影”“颠倒转”等词语准确而生动地描绘出塔和塔影的形态及变化,没有过多的修饰,但却能给人以深刻的印象...