水牡丹

· 洪咨夔

魏紫潜绯真正红,天公不管老东风。
紫袍玉带双鱼挂,犹把阑珊造化功。

简要说明

这首诗以“水牡丹”为描写对象,将牡丹比作身着紫袍玉带、佩戴双鱼的官员,通过对牡丹颜色、姿态的描绘,展现了牡丹的华贵艳丽,表达了诗人对牡丹的赞美之情,同时也流露出对自然造化神奇之功的感叹。

逐句注释

  • “魏紫潜绯真正红”:
    • 字词:“魏紫”,牡丹名贵品种,花色紫红;“潜绯”,指深红色;“真正红”,纯正的红色。
    • 句意:有魏紫这种紫红色的牡丹,还有深红色以及纯正红色的牡丹。
  • “天公不管老东风”:
    • 字词:“天公”,指大自然;“老东风”,暮春之风。
    • 句意:大自然并不理会暮春之风的吹拂。
  • “紫袍玉带双鱼挂”:
    • 字词:“紫袍玉带”,原指高官的服饰,这里用来比喻牡丹的色泽和形态;“双鱼挂”,古代官员腰间常佩戴双鱼符,这里也是以官员服饰形象来形容牡丹。
    • 句意:牡丹就像身着紫袍玉带、腰间挂着双鱼符的官员。
  • “犹把阑珊造化功”:
    • 字词:“犹”,还;“阑珊”,本指将尽、衰落,这里有残春之意;“造化功”,大自然的创造之功。
    • 句意:在这残春时节,牡丹还展现着大自然神奇的创造之功。

现代译文

魏紫牡丹呈现出紫红色,还有深红与纯正红的品种,
老天爷并不在意暮春之风的吹拂。
牡丹宛如身着紫袍玉带、挂着双鱼符的官员,
在这残春时节,仍展现着大自然神奇的创造之功。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,当时诗词创作较为繁荣。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但推测是诗人在暮春时节观赏牡丹后有感而发。南宋文人有赏花吟诗的传统,诗人可能是被牡丹在暮春仍艳丽绽放的姿态所打动,从而创作此诗赞美牡丹,并感叹自然的神奇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将牡丹比作“紫袍玉带双鱼挂”的官员,形象生动地描绘出牡丹的华贵姿态,使读者更能直观地感受到牡丹的艳丽与高贵。
    • 拟人:“天公不管老东风”一句,赋予“天公”以人的情感和行为,仿佛大自然对暮春之风的吹拂毫不在意,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“魏紫潜绯真正红”准确地描绘出不同颜色牡丹的特点;“紫袍玉带双鱼挂”以形象的词汇展现牡丹的形态,富有文化内涵。
  • 意境营造:通过对牡丹颜色、姿态的描写,营造出一种华丽、富贵的意境。同时,结合“老东风”“阑珊”等词,在华丽中又透露出一丝暮春的伤感,使诗歌的意境更加丰富深沉,表达了诗人对牡丹的赞美以及对自然造化的敬畏之情。

常见问题

《水牡丹》的作者和朝代是什么?

《水牡丹》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《水牡丹》主要写了什么?

这首诗以“水牡丹”为描写对象,将牡丹比作身着紫袍玉带、佩戴双鱼的官员,通过对牡丹颜色、姿态的描绘,展现了牡丹的华贵艳丽,表达了诗人对牡丹的赞美之情,同时也流露出对自然造化神奇之功的感叹。

《水牡丹》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期,当时诗词创作较为繁荣。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但推测是诗人在暮春时节观赏牡丹后有感而发。南宋文人有赏花吟诗的传统,诗人可能是被牡丹在暮春仍艳丽绽放的姿态所打动,从而创作此诗赞美牡丹,并感叹自然的神奇。

《水牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将牡丹比作“紫袍玉带双鱼挂”的官员,形象生动地描绘出牡丹的华贵姿态,使读者更能直观地感受到牡丹的艳丽与高贵。 拟人 :“天公不管老东风”一句,赋予“天公”以人的情感和行为,仿佛大自然对暮春之风的吹拂毫不在意,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“魏紫潜绯真正红”准确地描绘出不同颜色牡丹的特点;“紫袍玉带双...