田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占

· 洪咨夔

葛根已尽麦方青,延颈东来米价平。
怕听三更三点雨,要占二月二朝晴。

简要说明

这首诗围绕田家对天气的关注展开,描绘了农家在青黄不接时盼望米价平稳的心境,体现了他们对二月二日天气状况的重视,因为这关乎着谷价,表达了田家对丰收和生活稳定的期盼。

逐句注释

  • “葛根已尽麦方青”:
    • 字词:“葛根”,一种可食用的植物根茎;“方”,刚刚。
    • 句意:可以食用的葛根已经吃完了,而麦子才刚刚发青,还未到收获的时候。
  • “延颈东来米价平”:
    • 字词:“延颈”,伸长脖子,形容殷切盼望;“东”,东方,可能指粮食来源的方向;“平”,平稳。
    • 句意:农家们伸长脖子,殷切地盼望从东方运来的米,使米价能够平稳下来。
  • “怕听三更三点雨”:
    • 字词:“怕”,担忧;“三更三点”,指深夜的时间。
    • 句意:农家们担忧听到深夜三更三点时下起雨来。
  • “要占二月二朝晴”:
    • 字词:“占”,占卜、预测;“二月二朝”,农历二月初二这一天早上。
    • 句意:他们希望通过观察农历二月初二这天早上的天气来预测年景,更盼望这一天是晴天。

现代译文

葛根已经吃光了,而麦子才刚刚泛青,
大家都伸长脖子盼着从东方运来米,让米价平稳。
害怕听到深夜里三更三点下起雨,
一心想要农历二月初二这天早上是晴天。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,当时社会处于动荡之中,农业生产受到诸多因素的影响。田家在生活中面临着粮食短缺和物价不稳定的困境。农历二月二日在民间有一些与农事、占卜相关的习俗,人们常根据这一天的天气状况来预测当年的谷价和收成。这首诗便是在这样的背景下,洪咨夔以田家的视角,记录了他们在青黄不接时对天气和谷价的担忧与期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写:通过“延颈”“怕听”“要占”等词语,细腻地刻画了田家在青黄不接时的心理活动,生动地展现出他们对米价和年景的关切。
    • 对比衬托:“葛根已尽”体现出农家粮食的匮乏,而“麦方青”则强调距离麦子收获还有一段时间,两者形成对比,衬托出农家生活的艰难和对丰收的急切盼望。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出田家的生活场景和内心感受,如“葛根已尽”“怕听”“要占”等表述,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张、期盼的氛围。深夜里担忧下雨的心情,以及对二月二日晴天的期盼,让读者能够感受到田家在艰难生活中对未来的一丝希望和担忧交织的复杂情感,展现出农家生活的艰辛与无奈。

常见问题

《田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占》的作者和朝代是什么?

《田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占》主要写了什么?

这首诗围绕田家对天气的关注展开,描绘了农家在青黄不接时盼望米价平稳的心境,体现了他们对二月二日天气状况的重视,因为这关乎着谷价,表达了田家对丰收和生活稳定的期盼。

《田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,当时社会处于动荡之中,农业生产受到诸多因素的影响。田家在生活中面临着粮食短缺和物价不稳定的困境。农历二月二日在民间有一些与农事、占卜相关的习俗,人们常根据这一天的天气状况来预测当年的谷价和收成。这首诗便是在这样的背景下,洪咨夔以田家的视角,记录了他们在青黄不接时对天气和谷价的担忧与期盼。

《田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理描写 :通过“延颈”“怕听”“要占”等词语,细腻地刻画了田家在青黄不接时的心理活动,生动地展现出他们对米价和年景的关切。 对比衬托 :“葛根已尽”体现出农家粮食的匮乏,而“麦方青”则强调距离麦子收获还有一段时间,两者形成对比,衬托出农家生活的艰难和对丰收的急切盼望。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出田家的生活场景和内心...