这首诗描绘了诗人春日出行的所见所感,展现了春天的生机与活力,同时通过一些生活场景和自然景象的描写,蕴含着对生活的哲理思考,最后以诗人行遍各处后脚软索酒作结,体现出春日出行的畅快与疲惫。
春行
百舌梢头一半春,日长无处着闲心。
推枰竞欲投机早,结眊谁知用意深。
梅子胚胎盐里味,桐花摆布蜜边阴。
东皋西崦行几遍,软脚踉蹡索酒斟。
推枰竞欲投机早,结眊谁知用意深。
梅子胚胎盐里味,桐花摆布蜜边阴。
东皋西崦行几遍,软脚踉蹡索酒斟。
简要说明
逐句注释
- “百舌梢头一半春”:
- 字词:“百舌”,鸟名,善鸣;“梢头”,树枝顶端。
- 句意:百舌鸟在树梢啼鸣,此时春天已经过去一半了。
- “日长无处着闲心”:
- 字词:“日长”,指春日白昼变长;“着”,安放。
- 句意:春日白昼变长,让人没有闲暇的心思。
- “推枰竞欲投机早”:
- 字词:“推枰”,推开棋盘;“投机”,这里指下棋时抓住时机。
- 句意:人们推开棋盘,都争着想要尽早抓住时机下棋。
- “结眊谁知用意深”:
- 字词:“结眊”,原指眼睛昏花,这里可能指下棋时看似糊涂的布局;“用意深”,指谋划深远。
- 句意:谁能知道那些看似糊涂的布局其实有着深远的用意呢。
- “梅子胚胎盐里味”:
- 字词:“胚胎”,这里指梅子刚刚开始生长;“盐里味”,可能暗示梅子成熟后会有酸涩如盐的味道。
- 句意:刚刚开始生长的梅子仿佛带着盐一般的酸涩味道。
- “桐花摆布蜜边阴”:
- 字词:“桐花”,梧桐树的花;“摆布”,安排、布置;“蜜边阴”,指桐花如同在蜂蜜旁边营造出一片阴凉。
- 句意:桐花盛开,仿佛精心布置出一片如同蜂蜜旁边的阴凉。
- “东皋西崦行几遍”:
- 字词:“东皋”,东边的田野;“西崦”,西边的山坳。
- 句意:在东边的田野和西边的山坳来回走了好几遍。
- “软脚踉蹡索酒斟”:
- 字词:“软脚”,指走路腿脚发软;“踉蹡”,走路不稳的样子;“索”,索要。
- 句意:腿脚发软、走路不稳,于是索要酒来喝。
现代译文
百舌鸟在树梢啼鸣,春天已过去一半,
白昼变长,让人无暇有闲逸之心。
人们推开棋盘,争着尽早抓住时机,
谁能知晓看似糊涂的布局用意深沉。
刚刚生长的梅子带着盐般的酸涩,
桐花盛开仿佛布置出蜜旁的阴凉。
在东边田野和西边山坳来回走几遍,
腿脚发软走路不稳,便索要酒来品尝。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的春日景象可以推测,是诗人在春日出行时有感而发。南宋时期社会局势较为复杂,既有朝廷内部的政治斗争,也面临着外部的军事压力,但在民间生活中,依然有着日常的活动和自然的四季更替。诗人在这样的背景下,通过春日出行的所见所闻,抒发自己对生活和自然的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中“推枰竞欲投机早,结眊谁知用意深”,以下棋为喻,表面写下棋时人们急于求成和看似糊涂实则有深意的两种状态,实则可能暗喻社会中人们的不同处世态度和心机,托下棋之事表达自己对世事的思考。
- 情景交融:前六句写景,描绘了百舌鸟、梅子、桐花等春日景象,将诗人春日出行的所见所感融入其中,后两句写自己行遍各处后脚软索酒的情景,景中含情,情由景生,体现出春日出行的畅快与疲惫。
- 语言特色:语言生动形象,如“梅子胚胎盐里味,桐花摆布蜜边阴”,用“盐里味”“蜜边阴”等独特的表述,将梅子和桐花的特点形象地展现出来,给人以丰富的感官体验。同时,用词精准,如“推枰”“结眊”等词准确地描绘出下棋时的动作和状态。
- 意境营造:通过对春日自然景象和生活场景的描写,营造出一种充满生机又略带哲理思考的意境。诗人在描绘春天景色的同时,也融入了自己对生活的观察和感悟,使整首诗既富有生活气息,又蕴含着一定的思想深度。
常见问题
《春行》的作者和朝代是什么?
《春行》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《春行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日出行的所见所感,展现了春天的生机与活力,同时通过一些生活场景和自然景象的描写,蕴含着对生活的哲理思考,最后以诗人行遍各处后脚软索酒作结,体现出春日出行的畅快与疲惫。
《春行》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的春日景象可以推测,是诗人在春日出行时有感而发。南宋时期社会局势较为复杂,既有朝廷内部的政治斗争,也面临着外部的军事压力,但在民间生活中,依然有着日常的活动和自然的四季更替。诗人在这样的背景下,通过春日出行的所见所闻,抒发自己对生活和自然的感悟。
《春行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中“推枰竞欲投机早,结眊谁知用意深”,以下棋为喻,表面写下棋时人们急于求成和看似糊涂实则有深意的两种状态,实则可能暗喻社会中人们的不同处世态度和心机,托下棋之事表达自己对世事的思考。 情景交融 :前六句写景,描绘了百舌鸟、梅子、桐花等春日景象,将诗人春日出行的所见所感融入其中,后两句写自己行遍各处后脚软索酒的情景,景中含情,情由景...