这首诗围绕佛教中普门和观音的观听方式展开探讨,质疑常规认知,主张万法皆空的思想,劝人不要执着于表面,最后以大藏经首句“如是我闻”无处着落进一步强调这种空无的观点,表达了对佛教空性的深刻理解。
治平寺清音堂
普门以眼听,观音以耳观。
谓得观听真,竟被耳眼瞒。
瞎却观音耳,聋却普门眼。
万法本来空,蒙头都不管。
君不见大藏五千四十八卷,第一句如是我闻无着处。
谓得观听真,竟被耳眼瞒。
瞎却观音耳,聋却普门眼。
万法本来空,蒙头都不管。
君不见大藏五千四十八卷,第一句如是我闻无着处。
简要说明
逐句注释
- “普门以眼听,观音以耳观”:
- 字词:“普门”,即普门菩萨;“观音”,即观世音菩萨。
- 句意:普门菩萨用眼睛去听,观音菩萨用耳朵去看。
- “谓得观听真,竟被耳眼瞒”:
- 字词:“谓”,以为;“瞒”,欺骗。
- 句意:以为这样就得到了观听的真谛,却最终被耳朵和眼睛欺骗了。
- “瞎却观音耳,聋却普门眼”:
- 字词:“瞎却”,使……瞎;“聋却”,使……聋。
- 句意:让观音菩萨的耳朵失聪,让普门菩萨的眼睛失明。
- “万法本来空,蒙头都不管”:
- 字词:“万法”,佛教术语,指一切事物和现象;“蒙头”,表示不问世事。
- 句意:一切事物和现象本来就是空的,就蒙起头来什么都不管。
- “君不见大藏五千四十八卷,第一句如是我闻无着处”:
- 字词:“大藏”,指大藏经;“如是我闻”,佛经开头语。
- 句意:你没看到大藏经有五千四十八卷,可第一句“如是我闻”却无处着落。
现代译文
普门菩萨用眼睛去聆听,
观音菩萨用耳朵来观看。
以为这样能得观听真谛,
却被耳朵眼睛欺骗了啊。
让观音菩萨耳朵变失聪,
让普门菩萨眼睛变失明。
世间万法本来就是虚空,
蒙起头来啥都不用去管。
你难道没看见大藏经里,
五千四十八卷浩繁经文,
首句“如是我闻”无处可寻。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期,当时佛教思想依然对文人有一定影响。这首诗可能是他在治平寺清音堂时,面对佛教的相关理念和环境,有感而发创作的。诗人借对普门和观音观听方式的探讨,表达自己对佛教空性思想的思考,或许也是在寺院宁静的氛围中,对自身心境和对世界认知的一种感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 悖论式表达:“普门以眼听,观音以耳观”这种看似违背常理的表述,引发读者的思考,打破常规认知,进而引导读者深入探究佛教观听的真谛。
- 夸张与想象:“瞎却观音耳,聋却普门眼”运用夸张的手法,强调要摒弃世俗的感官认知,达到一种超越的境界。
- 语言特色:语言直白,以通俗易懂的语句阐述深刻的佛教哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直抵人心,让读者容易理解诗人想要表达的思想。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、空灵的意境,通过对万法皆空的强调,让读者感受到一种摆脱尘世束缚、放下执着的氛围。诗中从对菩萨观听方式的质疑,到劝人蒙头不管世事,最后以大藏经首句无处着落收尾,层层递进,深化了这种空无的意境,使读者仿佛置身于一种无拘无束、空灵寂静的精神世界中。
常见问题
《治平寺清音堂》的作者和朝代是什么?
《治平寺清音堂》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《治平寺清音堂》主要写了什么?
这首诗围绕佛教中普门和观音的观听方式展开探讨,质疑常规认知,主张万法皆空的思想,劝人不要执着于表面,最后以大藏经首句“如是我闻”无处着落进一步强调这种空无的观点,表达了对佛教空性的深刻理解。
《治平寺清音堂》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期,当时佛教思想依然对文人有一定影响。这首诗可能是他在治平寺清音堂时,面对佛教的相关理念和环境,有感而发创作的。诗人借对普门和观音观听方式的探讨,表达自己对佛教空性思想的思考,或许也是在寺院宁静的氛围中,对自身心境和对世界认知的一种感悟。
《治平寺清音堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 悖论式表达 :“普门以眼听,观音以耳观”这种看似违背常理的表述,引发读者的思考,打破常规认知,进而引导读者深入探究佛教观听的真谛。 夸张与想象 :“瞎却观音耳,聋却普门眼”运用夸张的手法,强调要摒弃世俗的感官认知,达到一种超越的境界。 语言特色 :语言直白,以通俗易懂的语句阐述深刻的佛教哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直抵人心,让读者容易理解...