这首诗是洪咨夔为罗察院父的瑞桂堂而作,赞颂了罗察院父高尚的品德和深厚的文化底蕴。诗中以桂花为切入点,将其与罗察院父的美好品质相联系,表达了对他的赞美与祝福,认为富贵只是小事,真正重要的是其德行所蕴含的深意。
罗察院父瑞桂堂
老仙方寸长黄芽,百顺薰蒸到物华。
移得广寒宫里种,开将后土庙中花。
诗书根蒂圣贤脉,忠孝馨香今古牙。
富贵傥来余事耳,化工深意属君家。
移得广寒宫里种,开将后土庙中花。
诗书根蒂圣贤脉,忠孝馨香今古牙。
富贵傥来余事耳,化工深意属君家。
简要说明
逐句注释
- “老仙方寸长黄芽,百顺薰蒸到物华”:
- 字词:“老仙”,对罗察院父的尊称;“方寸”,指内心;“黄芽”,原指道家炼丹术语,这里象征美好的品德和生机;“百顺”,各种顺遂之事;“物华”,美好的自然景物,这里可引申为美好的事物。
- 句意:罗察院父内心孕育着美好的品德,就像长着黄芽一样充满生机,各种顺遂之事的熏陶使得美好事物都汇聚到他身边。
- “移得广寒宫里种,开将后土庙中花”:
- 字词:“广寒宫”,传说中月亮上的宫殿,这里代指月宫的桂花;“后土庙”,祭祀土地神的庙宇,“后土”在古代有土地之神的意思,象征着大地、万物生长的根基。
- 句意:如同从广寒宫中移来的桂种,在人间开放出如同后土庙中那样珍贵的花朵,夸赞罗察院父如桂般高贵不凡。
- “诗书根蒂圣贤脉,忠孝馨香今古牙”:
- 字词:“根蒂”,比喻基础;“圣贤脉”,圣贤的精神传承;“馨香”,香气,这里比喻美好的名声;“今古牙”,从古至今都为人称道。
- 句意:罗察院父以诗书为基础,传承着圣贤的精神脉络,他的忠孝品德如同散发的香气,从古至今都被人称道。
- “富贵傥来余事耳,化工深意属君家”:
- 字词:“傥来”,偶然得来;“化工”,大自然的创造化育,这里可理解为上天的安排。
- 句意:富贵是偶然得来的小事罢了,上天的深意是将更重要的东西赋予罗察院一家,强调品德和精神传承的重要性。
现代译文
老仙您内心孕育着美好品德,
各种顺遂熏陶出身边的繁华。
仿佛从广寒宫移来桂树种子,
绽放出如同后土庙般的鲜花。
您以诗书为根基传承圣贤脉,
忠孝的美名从古至今被传夸。
富贵不过是偶然的身外之物,
上天深意是赋予您家好风华。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期,这首诗是为罗察院父的瑞桂堂所作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测当时罗察院家可能有桂树开花等祥瑞之事,洪咨夔以此为契机,通过诗歌来赞美罗察院父的品德和家族的优良传统。在南宋时期,士大夫阶层重视品德修养和文化传承,这首诗也体现了当时的社会风气和价值观。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以“黄芽”象征罗察院父内心的美好品德和生机,以“广寒宫的桂种”“后土庙的花”象征其高贵不凡的身份和品德,使抽象的品德形象化。
- 用典:运用了“广寒宫”“后土庙”等典故,增添了诗歌的文化内涵和典雅气质,同时也借助典故表达了对罗察院父的赞美之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“方寸”“物华”“圣贤脉”等词汇的运用,体现了较高的文学素养。同时,诗句对仗工整,如“移得广寒宫里种,开将后土庙中花”“诗书根蒂圣贤脉,忠孝馨香今古牙”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对罗察院父品德和家族祥瑞的描写,营造出一种庄重、美好、充满希望的意境。诗中既赞美了罗察院父的个人品德,又表达了对其家族的美好祝愿,使读者感受到一种积极向上的情感氛围。
常见问题
《罗察院父瑞桂堂》的作者和朝代是什么?
《罗察院父瑞桂堂》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《罗察院父瑞桂堂》主要写了什么?
这首诗是洪咨夔为罗察院父的瑞桂堂而作,赞颂了罗察院父高尚的品德和深厚的文化底蕴。诗中以桂花为切入点,将其与罗察院父的美好品质相联系,表达了对他的赞美与祝福,认为富贵只是小事,真正重要的是其德行所蕴含的深意。
《罗察院父瑞桂堂》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期,这首诗是为罗察院父的瑞桂堂所作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测当时罗察院家可能有桂树开花等祥瑞之事,洪咨夔以此为契机,通过诗歌来赞美罗察院父的品德和家族的优良传统。在南宋时期,士大夫阶层重视品德修养和文化传承,这首诗也体现了当时的社会风气和价值观。
《罗察院父瑞桂堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以“黄芽”象征罗察院父内心的美好品德和生机,以“广寒宫的桂种”“后土庙的花”象征其高贵不凡的身份和品德,使抽象的品德形象化。 用典 :运用了“广寒宫”“后土庙”等典故,增添了诗歌的文化内涵和典雅气质,同时也借助典故表达了对罗察院父的赞美之情。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“方寸”“物华”“圣贤脉”等词汇的运用,体现了较...