此诗描绘了山居生活中的岁时之事,展现了诗人在山中与友人相聚,品尝美食、畅饮美酒的欢乐场景,表达了诗人对山居生活的喜爱以及对美好时光的珍惜之情。
岁事
山居岁事似羌村,注瓦倾瓷酒半浑。
微麝和饧溲粔籹,芳凫夹荠斫𫗥饨。
阮生朱老情怀密,张丈殷兄笑语温。
帘外东风花信早,更烦吹绿鬓毛根。
微麝和饧溲粔籹,芳凫夹荠斫𫗥饨。
阮生朱老情怀密,张丈殷兄笑语温。
帘外东风花信早,更烦吹绿鬓毛根。
简要说明
逐句注释
- “山居岁事似羌村,注瓦倾瓷酒半浑”:
- 字词:“羌村”,杜甫曾写有《羌村三首》,描绘乡村生活,这里借指山居生活的质朴;“注瓦倾瓷”,指倒酒;“半浑”,酒未经过滤,有些浑浊。
- 句意:山居的岁时之事就像杜甫笔下的羌村生活一样质朴,倒在瓦罐和瓷杯里的酒还有些浑浊。
- “微麝和饧溲粔籹,芳凫夹荠斫𫗥饨”:
- 字词:“微麝”,少量的麝香;“饧”,麦芽糖;“溲”,搅拌;“粔籹”,一种油炸食品;“芳凫”,肥美的野鸭;“荠”,荠菜;“斫”,切碎;“𫗥饨”,馄饨。
- 句意:用少量麝香和麦芽糖搅拌制作粔籹,把肥美的野鸭和荠菜切碎做成馄饨。
- “阮生朱老情怀密,张丈殷兄笑语温”:
- 字词:“阮生”“朱老”“张丈”“殷兄”,都是诗人的友人;“情怀密”,感情深厚;“笑语温”,笑语温和。
- 句意:和阮生、朱老这些友人感情深厚,与张丈、殷兄交谈时笑语温和。
- “帘外东风花信早,更烦吹绿鬓毛根”:
- 字词:“花信”,花开的消息,代指春天;“烦”,烦请。
- 句意:帘外东风送来早春的花信,烦请东风把我的鬓发也吹绿。
现代译文
山居的岁时之事如同羌村一般质朴,
瓦罐瓷杯里倒满了半浑的美酒。
用少量麝香和麦芽糖搅拌做粔籹,
把肥美的野鸭和荠菜切碎包馄饨。
和阮生、朱老这些友人感情深厚,
与张丈、殷兄交谈时笑语温和。
帘外东风早早带来春天的消息,
烦请东风也把我的鬓发吹绿。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期,官场斗争较为复杂。他曾任监察御史等职,为官正直敢言。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在山居时所作。可能是在官场事务之余,回到山居享受闲适生活,与友人相聚时有感而发,通过描绘山居岁时之事来表达对这种宁静生活的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“羌村”的运用,借用杜甫诗歌的意象,增添了山居生活质朴、宁静的氛围,同时也暗示了诗人对这种远离尘世喧嚣生活的向往。
- 描写细腻:对美食制作过程“微麝和饧溲粔籹,芳凫夹荠斫𫗥饨”的描写,生动地展现了山居生活的丰富与精致,从侧面反映出诗人对生活的热爱。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“阮生朱老情怀密,张丈殷兄笑语温”,以简洁的语言描绘出与友人相处的融洽氛围,读起来亲切自然。
- 意境营造:诗中描绘了山居生活的场景,有美酒、美食,有友人相伴,再加上帘外东风送春的画面,营造出一种温馨、闲适、充满生机的意境,表达了诗人对山居生活的满足和对美好时光的留恋。
常见问题
《岁事》的作者和朝代是什么?
《岁事》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《岁事》主要写了什么?
此诗描绘了山居生活中的岁时之事,展现了诗人在山中与友人相聚,品尝美食、畅饮美酒的欢乐场景,表达了诗人对山居生活的喜爱以及对美好时光的珍惜之情。
《岁事》的创作背景是什么?
洪咨夔生活于南宋时期,官场斗争较为复杂。他曾任监察御史等职,为官正直敢言。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在山居时所作。可能是在官场事务之余,回到山居享受闲适生活,与友人相聚时有感而发,通过描绘山居岁时之事来表达对这种宁静生活的喜爱。
《岁事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“羌村”的运用,借用杜甫诗歌的意象,增添了山居生活质朴、宁静的氛围,同时也暗示了诗人对这种远离尘世喧嚣生活的向往。 描写细腻 :对美食制作过程“微麝和饧溲粔籹,芳凫夹荠斫𫗥饨”的描写,生动地展现了山居生活的丰富与精致,从侧面反映出诗人对生活的热爱。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“阮生朱老情怀密,张丈殷兄笑语温”,以简洁的语言描...