和雪

· 洪咨夔

肃容盛气下璇霄,不作投壶玉女娇。
坡老堂前微扑面,伊川门外骤齐腰。
得风还解掀天起,带雨才能控地飘。
无限陈根生意动,早看绿长后园蕉。

简要说明

这首诗围绕“雪”展开,通过描绘雪的姿态、展现雪在不同场景的状态以及其在风雨作用下的动态,表达了雪能唤醒万物生机的主题,传达出诗人对雪带来生机的期待与欣喜之情。

逐句注释

  • “肃容盛气下璇霄,不作投壶玉女娇”:
    • 字词:“肃容盛气”,严肃庄重的样子和盛大的气势;“璇霄”,指天空;“投壶玉女”,传说中天上的仙女玩投壶游戏,这里比喻雪花轻盈娇俏的样子。
    • 句意:雪带着严肃庄重的气势从天空飘落,不像玩投壶游戏的玉女那样娇柔。
  • “坡老堂前微扑面,伊川门外骤齐腰”:
    • 字词:“坡老”,指苏轼;“伊川”,指程颐,他居住在伊川。
    • 句意:雪在苏轼堂前只是微微扑向人面,在程颐门外却很快堆积到齐腰深。
  • “得风还解掀天起,带雨才能控地飘”:
    • 字词:“解”,能够;“控地”,贴着地面。
    • 句意:雪遇到风还能掀起漫天飞舞的景象,带着雨才能贴着地面飘落。
  • “无限陈根生意动,早看绿长后园蕉”:
    • 字词:“陈根”,指经冬的老根;“生意”,生机。
    • 句意:无数经冬的老根已经萌发出了生机,不久就能看到后园的芭蕉长出绿叶。

现代译文

雪带着庄严的姿态和盛大的气势从天空飘落,
不像那投壶的玉女般娇柔妩媚。
在苏轼的堂前,雪花只是微微扑向人面,
在程颐的门外,积雪却很快就堆积到了齐腰。
雪遇到风还能掀起漫天的狂舞,
带着雨才会贴着地面缓缓飘飞。
无数经冬的老根都萌动了生机,
不久就能看到后园的芭蕉长出嫩绿的叶子。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期。当时的社会虽然面临着诸多的内忧外患,但自然界的景象依然会引发诗人的创作灵感。这首诗具体的创作时间难以确切知晓,但大致是在一个下雪的日子里,诗人看到雪的各种姿态以及联想到雪对万物的影响,从而写下此诗,表达对雪带来生机的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“坡老”和“伊川”的典故,以苏轼和程颐的场所来作为雪的不同表现场景,增加了诗歌的文化底蕴和历史感,也从侧面体现出雪在不同环境下的差异。
    • 拟人:“肃容盛气下璇霄,不作投壶玉女娇”将雪拟人化,赋予雪严肃庄重的气质,与“投壶玉女”的娇柔形成对比,生动地展现出雪的独特姿态。
  • 语言特色:语言简洁而生动,通过准确的用词如“掀天起”“控地飘”等,形象地描绘出雪在不同情况下的动态。同时,诗句对仗工整,如“坡老堂前微扑面,伊川门外骤齐腰”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:诗的前六句描绘了雪飘落的各种姿态和场景,营造出一种大气而灵动的意境。后两句则笔锋一转,从眼前的雪景联想到雪后万物复苏的景象,营造出充满希望和生机的意境,使整首诗既有对自然景象的描绘,又有对生命的赞美与期待。

常见问题

《和雪》的作者和朝代是什么?

《和雪》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《和雪》主要写了什么?

这首诗围绕“雪”展开,通过描绘雪的姿态、展现雪在不同场景的状态以及其在风雨作用下的动态,表达了雪能唤醒万物生机的主题,传达出诗人对雪带来生机的期待与欣喜之情。

《和雪》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期。当时的社会虽然面临着诸多的内忧外患,但自然界的景象依然会引发诗人的创作灵感。这首诗具体的创作时间难以确切知晓,但大致是在一个下雪的日子里,诗人看到雪的各种姿态以及联想到雪对万物的影响,从而写下此诗,表达对雪带来生机的期待。

《和雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“坡老”和“伊川”的典故,以苏轼和程颐的场所来作为雪的不同表现场景,增加了诗歌的文化底蕴和历史感,也从侧面体现出雪在不同环境下的差异。 拟人 :“肃容盛气下璇霄,不作投壶玉女娇”将雪拟人化,赋予雪严肃庄重的气质,与“投壶玉女”的娇柔形成对比,生动地展现出雪的独特姿态。 语言特色 :语言简洁而生动,通过准确的用词如“掀天起”“控...