雪留董景扬

· 洪咨夔

一色凝云合大和,定知宜瑞不宜多。
饥餐乌昧世皆是,饱进羊羔人几何。
抢地折腰纷岸筿,撑天强项独庭柯。
留君待放晴光出,同步春风十二窝。

简要说明

这首诗以雪景为背景,借景抒情,表达了诗人对社会现实中贫富差距的感慨,赞美了坚韧不屈的品质,同时邀约友人在雪后晴光中一同漫步,展现出乐观豁达的情怀。

逐句注释

  • “一色凝云合大和,定知宜瑞不宜多”:
    • 字词:“一色”,指天空被雪云统一成一种颜色;“凝云”,凝结的云,即雪云;“大和”,天地间冲和之气;“宜瑞”,适合作为祥瑞之兆。
    • 句意:天空中雪云凝聚成一片,与天地冲和之气相合,想必这雪作为祥瑞之兆适宜适量而不宜过多。
  • “饥餐乌昧世皆是,饱进羊羔人几何”:
    • 字词:“乌昧”,不详,推测可能是指粗劣的食物;“人几何”,有多少人。
    • 句意:世间到处都是忍饥挨饿、只能吃粗劣食物的人,而能饱食羊羔美酒的人又有多少呢。
  • “抢地折腰纷岸筿,撑天强项独庭柯”:
    • 字词:“抢地”,触地,这里指竹子被雪压弯触地;“岸筿”,岸边的竹子;“强项”,形容挺直不屈;“庭柯”,庭院中的树木。
    • 句意:岸边的竹子纷纷被雪压得折腰触地,唯有庭院中的树木挺直着枝干,像是在撑着天空。
  • “留君待放晴光出,同步春风十二窝”:
    • 字词:“留君”,挽留友人;“晴光”,晴朗的阳光;“十二窝”,具体所指不详,可能是某个景色优美的地方。
    • 句意:挽留你等到天晴阳光出来,我们一起在春风中漫步到那十二窝的地方。

现代译文

天空中雪云凝聚成一片,与天地冲和之气相合,
这雪作为祥瑞之兆,想必适宜适量不宜过多。
世间到处都是忍饥挨饿、只能吃粗劣食物的人,
而能饱食羊羔美酒的人又能有几个呢?
岸边的竹子纷纷被雪压得折腰触地,
唯有庭院中的树木挺直枝干,像是在撑着天空。
我挽留你等到天晴阳光出来,
我们一同在春风中漫步到那十二窝的地方。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,当时社会矛盾尖锐,贫富差距悬殊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对社会现实的感慨来看,应是诗人在看到雪中不同阶层的生活状态以及自然景物在雪中的不同姿态后有感而发。可能是在某个下雪天,友人董景扬来访,诗人借雪景抒发内心的情感,并挽留友人一同等待雪后晴光,享受春日漫步之乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“饥餐乌昧世皆是,饱进羊羔人几何”将世间饥寒交迫、只能吃粗劣食物的大众与少数能饱食羊羔美酒的人进行对比,深刻地揭示了社会的贫富差距和不公平现象。“抢地折腰纷岸筿,撑天强项独庭柯”则将被雪压弯的岸边竹子与挺直枝干的庭院树木对比,突出了树木坚韧不屈的品质,同时也可能象征着诗人所赞赏的在困境中坚守自我的人。
    • 借景抒情:整首诗围绕雪景展开,通过对雪云、雪中的人和自然景物的描写,抒发了诗人对社会现实的感慨以及对坚韧品质的赞美之情。最后两句则借雪后晴光和春风,表达了诗人乐观豁达的心境和对美好生活的期待。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,但又蕴含着深刻的思想内涵。如“饥餐乌昧”“饱进羊羔”等表述,简洁明了地描绘出不同阶层的生活状态;“抢地折腰”“撑天强项”则生动形象地写出了竹子和树木在雪中的不同姿态。
  • 意境营造:诗的前几句营造出一种压抑、沉重的意境,通过对雪天中社会现实和自然景象的描写,展现出社会的不公和生活的艰难。而后两句笔锋一转,营造出一种清新、愉悦的意境,展现出雪后晴光和春风中的美好憧憬,使整首诗的意境富有层次感和变化。

常见问题

《雪留董景扬》的作者和朝代是什么?

《雪留董景扬》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《雪留董景扬》主要写了什么?

这首诗以雪景为背景,借景抒情,表达了诗人对社会现实中贫富差距的感慨,赞美了坚韧不屈的品质,同时邀约友人在雪后晴光中一同漫步,展现出乐观豁达的情怀。

《雪留董景扬》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期,当时社会矛盾尖锐,贫富差距悬殊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对社会现实的感慨来看,应是诗人在看到雪中不同阶层的生活状态以及自然景物在雪中的不同姿态后有感而发。可能是在某个下雪天,友人董景扬来访,诗人借雪景抒发内心的情感,并挽留友人一同等待雪后晴光,享受春日漫步之乐。

《雪留董景扬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“饥餐乌昧世皆是,饱进羊羔人几何”将世间饥寒交迫、只能吃粗劣食物的大众与少数能饱食羊羔美酒的人进行对比,深刻地揭示了社会的贫富差距和不公平现象。“抢地折腰纷岸筿,撑天强项独庭柯”则将被雪压弯的岸边竹子与挺直枝干的庭院树木对比,突出了树木坚韧不屈的品质,同时也可能象征着诗人所赞赏的在困境中坚守自我的人。 借景抒情 :整首诗围绕雪景展开...