这首诗描绘了诗人在至节前一日出游汪茫田的所见所感。前两句写圣主郊祀时的祥和气象,后几句则着重描写了深山的清幽之景,最后表达了诗人在山水中洗净心中不平的畅快心情。
至节前一日游汪茫田
圣主亲郊肸蚃通,风恬日霁作春容。
好从辇路听清跸,却向深山把瘦筇。
樵子径随萝薜上,道人屋借竹茅封。
一杯旋煮山泉荡,浣尽平生磊砢胸。
好从辇路听清跸,却向深山把瘦筇。
樵子径随萝薜上,道人屋借竹茅封。
一杯旋煮山泉荡,浣尽平生磊砢胸。
简要说明
逐句注释
- “圣主亲郊肸蚃通,风恬日霁作春容”:
- 字词:“亲郊”,皇帝亲自举行郊祀大典;“肸蚃(xī xiǎng)”,指天地间的精气感应;“风恬”,风静;“日霁”,天晴;“春容”,春天的景象。
- 句意:圣主亲自举行郊祀,与天地精气相通,此时风静天晴,呈现出春天般的景象。
- “好从辇路听清跸,却向深山把瘦筇”:
- 字词:“辇路”,皇帝车驾所经之路;“清跸(bì)”,帝王出行时清除道路,禁止行人;“瘦筇(qióng)”,瘦竹,这里指竹杖。
- 句意:本可以在皇帝车驾经过的路上聆听清道的声音,却来到深山拄着竹杖漫步。
- “樵子径随萝薜上,道人屋借竹茅封”:
- 字词:“樵子”,打柴的人;“萝薜”,女萝和薜荔,两种蔓生植物;“道人”,这里指道士;“封”,遮蔽。
- 句意:打柴人的小路顺着萝薜蔓延而上,道士的屋子被竹茅遮蔽着。
- “一杯旋煮山泉荡,浣尽平生磊砢胸”:
- 字词:“旋煮”,随即煮;“荡”,洗涤;“磊砢(lěi luǒ)”,形容心中郁积不平。
- 句意:随即用山泉水煮了一杯茶,洗涤尽了平生心中的郁积不平。
现代译文
圣主亲自举行郊祀大典,与天地精气相互感应相通,
此时风平浪静、阳光明媚,宛如春天般的景象。
本可在皇帝车驾经过处聆听清道声,
我却手持瘦竹杖走向这深山之中。
打柴人的小路顺着萝薜向上延伸,
道士的屋子被竹茅遮盖得严严实实。
随即用山泉水煮上一杯茶,
洗净了我一生心中的郁积不平。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期,政治环境较为复杂。皇帝亲郊是古代重要的祭祀活动,象征着国家的安定和繁荣。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在圣主亲郊之时,放弃了参与相关活动的机会,选择到深山游玩。可能是诗人对官场的复杂有所厌倦,希望在自然山水中寻求内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“辇路听清跸”的热闹场景与“深山把瘦筇”的清幽环境形成鲜明对比,突出了诗人对深山宁静生活的喜爱,以及远离尘世喧嚣的心境。
- 动静结合:“樵子径随萝薜上”描绘了动态的场景,打柴人沿着小路行走;“道人屋借竹茅封”则是静态的画面,展现出道士屋子被竹茅遮蔽的静谧。动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了景色和诗人的心境。如“旋煮”“浣尽”等词,简洁而有力地表达了诗人的行为和情感。
- 意境营造:通过对深山景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。从“风恬日霁作春容”的祥和到“浣尽平生磊砢胸”的畅快,将诗人的情感融入到景色之中,使读者能深刻感受到诗人在山水中获得的心灵慰藉。
常见问题
《至节前一日游汪茫田》的作者和朝代是什么?
《至节前一日游汪茫田》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《至节前一日游汪茫田》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在至节前一日出游汪茫田的所见所感。前两句写圣主郊祀时的祥和气象,后几句则着重描写了深山的清幽之景,最后表达了诗人在山水中洗净心中不平的畅快心情。
《至节前一日游汪茫田》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期,政治环境较为复杂。皇帝亲郊是古代重要的祭祀活动,象征着国家的安定和繁荣。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在圣主亲郊之时,放弃了参与相关活动的机会,选择到深山游玩。可能是诗人对官场的复杂有所厌倦,希望在自然山水中寻求内心的宁静。
《至节前一日游汪茫田》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“辇路听清跸”的热闹场景与“深山把瘦筇”的清幽环境形成鲜明对比,突出了诗人对深山宁静生活的喜爱,以及远离尘世喧嚣的心境。 动静结合 :“樵子径随萝薜上”描绘了动态的场景,打柴人沿着小路行走;“道人屋借竹茅封”则是静态的画面,展现出道士屋子被竹茅遮蔽的静谧。动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻...