米积外科僧照源堂

这首诗围绕潜山孤峰下的医禅照源堂展开。诗中先描绘了堂外的自然景象，接着介绍医禅为病人排忧解难，强调病从心起、应从心治的观点，指出治疗心病的重要性，最后表达了心境如寒水秋月般宁静、达到维摩无病境界的追求。

• “潜山尽头，孤峰嶭嵲”：
  • 字词：“嶭嵲”，形容山峰高峻。
  • 句意：潜山的尽头，有一座高峻的孤峰。
• “布宝鬘云，雨玉珂雪”：
  • 字词：“宝鬘”，佛教中用宝物装饰的花环；“玉珂”，马勒上的玉制装饰品，这里形容雪的洁白。
  • 句意：天空中云朵像宝鬘般散布，雪花像玉珂般纷纷飘落。
• “中有医禅，碧眼电掣”：
  • 字词：“医禅”，精通医术的僧人；“碧眼电掣”，形容僧人目光敏锐。
  • 句意：在这山中，有一位精通医术的僧人，他目光敏锐如闪电。
• “人以病求，一岁几𨵚”：
  • 字词：“𨵚”，接待。
  • 句意：人们带着病痛来求治，一年中不知接待了多少人。
• “开方便门，出广长舌”：
  • 字词：“方便门”，佛教指灵活方便的法门；“广长舌”，佛教中佛的三十二相之一，形容能说善辩。
  • 句意：僧人打开方便法门，以善辩的言辞为病人解惑。
• “病从心起，当从心灭”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：疾病是从内心产生的，也应当从内心去消除。
• “方起于心，汹汹烈烈”：
  • 字词：“方”，指病症。
  • 句意：病症从内心产生时，来势凶猛。
• “不冰而寒，不火而热”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：不用接触冰却感觉寒冷，不用靠近火却感觉炎热。
• “寒热交战，内外症结”：
  • 字词：“症结”，指病源。
  • 句意：寒热在体内交战，导致身体内外都出现病源。
• “瘰疬疽瘤，痀瘘蹩躠”：
  • 字词：“瘰疬”，颈部淋巴结核；“疽瘤”，毒疮和肿瘤；“痀瘘”，驼背和肢体残废；“蹩躠”，走路歪斜的样子。
  • 句意：各种病症如瘰疬、疽瘤、痀瘘、蹩躠等都出现了。
• “汤熨针砭，色察脉切”：
  • 字词：“汤熨”，用药汤热敷；“针砭”，用针刺和石针治病；“色察脉切”，观察脸色、切脉诊断病情。
  • 句意：采用汤药热敷、针刺石砭等治疗方法，观察脸色、切脉来诊断病情。
• “不如治心，心和气悦”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：这些都不如治疗心病，内心平和，气息就会愉悦。
• “如凝斯泮，如壅斯决”：
  • 字词：“凝”，凝结；“泮”，溶解；“壅”，堵塞；“决”，疏通。
  • 句意：就像凝结的东西溶解了，堵塞的地方疏通了。
• “勿药有喜，匪涣其血”：
  • 字词：“勿药有喜”，出自《易经》，意为不用吃药病就好了；“匪涣其血”，比喻身心没有受到伤害。
  • 句意：不用吃药病就好了，身心没有受到伤害。
• “凡浊恶海，万病一辙”：
  • 字词：“凡浊恶海”，指尘世中充满烦恼和痛苦的世界。
  • 句意：在这充满烦恼和痛苦的尘世中，各种病症的根源都是一样的。
• “大摩尼珠，一照万彻”：
  • 字词：“大摩尼珠”，佛教中的宝珠，能消除灾难，带来光明。
  • 句意：就像大摩尼珠一样，一照就能透彻万物。
• “是珠在裓，无有差别”：
  • 字词：“裓”，僧人衣服的衣襟。
  • 句意：这颗宝珠就在僧人衣襟中，没有什么不同。
• “名九转丹，字千金诀”：
  • 字词：“九转丹”，道教中的仙丹；“千金诀”，珍贵的秘诀。
  • 句意：它名为九转丹，字叫千金诀。
• “为安心竟，寒水秋月”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：为了让内心安定下来，心境就像寒水秋月一样宁静。
• “维摩无病，文殊无说”：
  • 字词：“维摩”，维摩诘居士，佛教中智慧的象征；“文殊”，文殊菩萨，代表智慧。
  • 句意：就像维摩诘居士没有疾病，文殊菩萨无需说法一样。

潜山的尽头，
一座孤峰高高耸立。
天空中云朵如宝鬘般散布，
洁白的雪花纷纷飘落。
山中住着一位医禅，
目光敏锐如闪电。
人们带着病痛来求治，
一年中不知接待了多少人。
他打开方便法门，
用善辩的言辞为病人解惑。
疾病从内心产生，
也应当从内心消除。
病症从内心产生时，
来势凶猛。
不用接触冰却感觉寒冷，
不用靠近火却感觉炎热。
寒热在体内交战，
导致身体内外都出现病源。
各种病症纷纷出现，
有瘰疬、疽瘤、痀瘘、蹩躠等。
采用汤药热敷、针刺石砭等治疗方法，
观察脸色、切脉来诊断病情。
但这些都不如治疗心病，
内心平和，气息就会愉悦。
就像凝结的东西溶解了，
堵塞的地方疏通了。
不用吃药病就好了，
身心没有受到伤害。
在这充满烦恼和痛苦的尘世中，
各种病症的根源都是一样的。
就像大摩尼珠一样，
一照就能透彻万物。
这颗宝珠就在僧人衣襟中，
没有什么不同。
它名为九转丹，
字叫千金诀。
为了让内心安定下来，
心境就像寒水秋月一样宁静。
就像维摩诘居士没有疾病，
文殊菩萨无需说法一样。

洪咨夔生活在南宋时期。当时社会动荡，人们不仅面临着生活上的困苦，也承受着心理上的压力，疾病丛生。医禅在当时的社会中较为常见，他们既精通佛法，又擅长医术，为民众解除身心的痛苦。这首诗可能是洪咨夔在拜访潜山的医禅照源堂时所作，有感于医禅的智慧和对疾病的独特见解而创作。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗的前几句描绘了潜山孤峰、宝鬘云、玉珂雪等自然景象，是实写，为后文的论述营造了一种空灵的氛围。后面关于疾病从心起、应从心治的内容则是虚写，通过抽象的哲理阐述来表达观点。
  • 比喻象征：将治疗心病的方法比喻为“大摩尼珠”“九转丹”“千金诀”，形象地说明了其珍贵和重要性。用“维摩无病，文殊无说”象征一种内心无病、无需言说的境界。
• 语言特色：语言古朴典雅，运用了许多佛教和医学的术语，如“宝鬘”“广长舌”“汤熨针砭”等，增加了诗歌的文化内涵和专业性。同时，诗句对仗工整，如“不冰而寒，不火而热”“如凝斯泮，如壅斯决”，体现了诗歌的韵律美。
• 意境营造：通过对潜山自然景象的描绘，营造出一种清幽、宁静的意境。而诗中关于疾病和治疗的论述，又增添了一种深邃、哲理的氛围。整首诗将自然之景与人生哲理相融合，使读者在欣赏美景的同时，也能思考疾病与心灵的关系。