次韵高蓼

· 洪咨夔

隰荭照眼似舡窗,只欠沙头野鸭双。
花引穟垂丹作佩,叶扶节起翠为幢。
妇收滋味归羹鼎,儿挹馨香赴酒缸。
老我为渠牵午梦,白苹风冷钓烟江。

简要说明

这首诗围绕隰荭展开,描绘了隰荭的外观形态,叙述了其可食用的用途,最后抒发了诗人因隰荭勾起的对悠然垂钓生活的向往之情,表达了一种闲适恬淡的心境。

逐句注释

  • “隰荭照眼似舡窗,只欠沙头野鸭双”:
    • 字词:“隰荭”,一种生长在低湿之地的植物;“舡窗”,船窗;“沙头”,沙滩边。
    • 句意:隰荭鲜艳夺目,映入眼帘就像透过船窗看到的景色,只可惜沙滩边少了成双的野鸭。
  • “花引穟垂丹作佩,叶扶节起翠为幢”:
    • 字词:“穟”,同“穗”;“幢”,旗帜。
    • 句意:花朵牵引着花穗下垂,红色的花穗就像佩戴的玉佩;叶子扶持着茎节向上生长,翠绿的叶子如同旗帜。
  • “妇收滋味归羹鼎,儿挹馨香赴酒缸”:
    • 字词:“羹鼎”,煮羹的鼎;“挹”,舀取。
    • 句意:妇女把隰荭的滋味收集起来放入煮羹的鼎中,儿童舀取隰荭的香气倒入酒缸。
  • “老我为渠牵午梦,白苹风冷钓烟江”:
    • 字词:“渠”,它,指隰荭;“白苹”,一种水生植物。
    • 句意:我这年老之人被隰荭勾起了午间的梦境,仿佛置身于白苹在冷风中摇曳的烟雾笼罩的江边垂钓。

现代译文

隰荭光彩照人,映入眼帘宛如透过船窗的景致,
只可惜沙滩边少了那成双成对的野鸭子。
花朵牵引着花穗低垂,红得好似佩戴的玉佩,
叶子扶持茎节向上,绿得如同飘扬的旗帜。
妇女把它的美味收集起来煮进羹汤,
儿童舀着它的香气倒入酒缸之中。
我这年迈之人被它勾起了午间的梦,
仿佛在白苹风冷的烟雾江上悠然垂钓。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,但也有相对和平稳定的时期。此诗具体创作时间不详,不过从诗中描绘的乡村田园生活场景来看,可能是诗人在闲暇之时,漫步于乡野,看到隰荭等乡村常见之物有感而发创作而成,展现了他对乡村生活的观察与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中运用了大量比喻,如将隰荭花穗比作“丹作佩”,叶子比作“翠为幢”,形象地描绘出隰荭的形态特征,使读者能够更直观地感受到隰荭的美丽。
    • 虚实结合:前六句实写隰荭的外观和用途,是现实中的景象;最后两句虚写因隰荭引发的梦境,想象自己在江边垂钓的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴而富有生活气息。如“妇收滋味归羹鼎,儿挹馨香赴酒缸”,用简洁的语言描绘了乡村生活中人们利用隰荭的场景,充满了生活情趣。
  • 意境营造:通过对隰荭的描写以及对梦境的想象,营造出一种宁静、闲适的田园意境。整首诗从眼前的乡村实景,自然地过渡到梦幻般的江边垂钓之景,表达了诗人对这种悠然自在生活的向往。

常见问题

《次韵高蓼》的作者和朝代是什么?

《次韵高蓼》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《次韵高蓼》主要写了什么?

这首诗围绕隰荭展开,描绘了隰荭的外观形态,叙述了其可食用的用途,最后抒发了诗人因隰荭勾起的对悠然垂钓生活的向往之情,表达了一种闲适恬淡的心境。

《次韵高蓼》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,但也有相对和平稳定的时期。此诗具体创作时间不详,不过从诗中描绘的乡村田园生活场景来看,可能是诗人在闲暇之时,漫步于乡野,看到隰荭等乡村常见之物有感而发创作而成,展现了他对乡村生活的观察与感悟。

《次韵高蓼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了大量比喻,如将隰荭花穗比作“丹作佩”,叶子比作“翠为幢”,形象地描绘出隰荭的形态特征,使读者能够更直观地感受到隰荭的美丽。 虚实结合 :前六句实写隰荭的外观和用途,是现实中的景象;最后两句虚写因隰荭引发的梦境,想象自己在江边垂钓的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言清新自然,质朴而富有生活气息。如“妇收滋味...