瀑布

· 洪咨夔

白龙飞出翠云堆,不见源头只见来。
势有盛衰惟视雨,声无高下尽成雷。
谁教河鼓翻将落,我欲阳侯挽取回。
东陌西阡分港去,丰年入眼稻花开。

简要说明

此诗描绘了瀑布壮观的景象,诗人由瀑布的气势联想到与之相关的神话意象,最后着眼于瀑布水流入农田带来丰收的景象,表达了对瀑布润泽万物带来丰年的赞美之情。

逐句注释

  • “白龙飞出翠云堆,不见源头只见来”:
    • 字词:“白龙”,比喻瀑布;“翠云堆”,指瀑布所在的翠绿山林。
    • 句意:瀑布像一条白龙从翠绿的山林中飞泻而出,看不到它的源头,只看到水流奔腾而来。
  • “势有盛衰惟视雨,声无高下尽成雷”:
    • 字词:“势”,指瀑布的水势;“视雨”,取决于降雨情况。
    • 句意:瀑布的水势有盛有衰,完全取决于降雨量的多少;瀑布的声音无论高低,听起来都像雷声一样震耳。
  • “谁教河鼓翻将落,我欲阳侯挽取回”:
    • 字词:“河鼓”,即牵牛星,这里是夸张的说法,形容瀑布如天上星宿倾落;“阳侯”,传说中的波涛之神。
    • 句意:是谁让牵牛星翻转着倾泻而下形成这瀑布?我想要请波涛之神把它挽留住。
  • “东陌西阡分港去,丰年入眼稻花开”:
    • 字词:“东陌西阡”,指田野间纵横交错的小路;“分港”,水分流到各个河港。
    • 句意:瀑布的水顺着田野间的小路分流到各个河港,满眼看到的是丰收之年开放的稻花。

现代译文

瀑布如白龙般从翠绿的山林中飞泻而出,
看不见它的源头,只见到水流奔腾而来。
瀑布水势的盛衰全由降雨决定,
那声音不管高低都像滚滚雷鸣。
是谁让牵牛星倾落化作这瀑布?
我想请波涛之神把它挽留住。
瀑布水顺着田间小路分流到河港,
丰收之年满眼都是绽放的稻花。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期虽政治局势较为动荡,但农业生产依然是社会的重要基础。诗人可能在游览自然景观时看到瀑布,被其壮观的景象所震撼,又联想到瀑布水流对农田灌溉的作用,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将瀑布比作“白龙”,形象生动地描绘出瀑布飞泻而下的形态,富有动感和气势。
    • 夸张:“谁教河鼓翻将落”运用夸张手法,把瀑布想象成牵牛星倾落,极大地增强了瀑布的奇幻色彩和壮观之感。
    • 联想:由瀑布联想到河鼓星和阳侯,丰富了诗歌的内容和意境,使诗歌更具浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,用词精准,如“飞”“翻”“挽”等动词的运用,生动地展现了瀑布的动态和诗人内心的情感。
  • 意境营造:诗的前半部分通过对瀑布壮观景象的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境;后半部分则着眼于瀑布水流入农田带来丰收的画面,营造出一种宁静祥和、充满希望的意境。前后意境相互映衬,既展现了大自然的磅礴力量,又体现了自然对人类生活的恩泽。

常见问题

《瀑布》的作者和朝代是什么?

《瀑布》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《瀑布》主要写了什么?

此诗描绘了瀑布壮观的景象,诗人由瀑布的气势联想到与之相关的神话意象,最后着眼于瀑布水流入农田带来丰收的景象,表达了对瀑布润泽万物带来丰年的赞美之情。

《瀑布》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期虽政治局势较为动荡,但农业生产依然是社会的重要基础。诗人可能在游览自然景观时看到瀑布,被其壮观的景象所震撼,又联想到瀑布水流对农田灌溉的作用,从而创作了这首诗。

《瀑布》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将瀑布比作“白龙”,形象生动地描绘出瀑布飞泻而下的形态,富有动感和气势。 夸张 :“谁教河鼓翻将落”运用夸张手法,把瀑布想象成牵牛星倾落,极大地增强了瀑布的奇幻色彩和壮观之感。 联想 :由瀑布联想到河鼓星和阳侯,丰富了诗歌的内容和意境,使诗歌更具浪漫主义色彩。 语言特色 :语言豪迈奔放,用词精准,如“飞”“翻”“挽”等动词的运用,生...