苦笋用前韵

· 洪咨夔

林谷迎梅新雨沐,和绷熟煮琅玕玉。
箨龙别种富风味,棕鱼同科少肌肉。
吾庐两山介宣湖,绿阴门径杨花铺。
攻苦食淡父子俱,笑看两孙指之无。

简要说明

这首诗围绕苦笋展开,先描绘了苦笋生长的环境及食用时的情状,接着将苦笋与其他食物作对比突出其风味,然后描述自家居所周边景色,最后表达诗人一家攻苦食淡的生活态度,体现出一种清苦却乐观的情感。

逐句注释

  • “林谷迎梅新雨沐,和绷熟煮琅玕玉”:
    • 字词:“迎梅”,指迎接梅雨季节;“和绷”,应是一种烹饪方式;“琅玕玉”,这里比喻苦笋,琅玕本指美玉。
    • 句意:山林溪谷在迎接梅雨时节被新雨沐浴,苦笋经过和绷这种方式煮熟后如同美玉一般。
  • “箨龙别种富风味,棕鱼同科少肌肉”:
    • 字词:“箨龙”,指竹笋,因笋壳似龙鳞而得名;“棕鱼”,即棕榈的花苞,外形像鱼。
    • 句意:苦笋是竹笋中的特殊品种,富有独特的风味,它和棕榈花苞同属一类但比棕榈花苞少些“肌肉”(指肉质没那么厚实)。
  • “吾庐两山介宣湖,绿阴门径杨花铺”:
    • 字词:“吾庐”,诗人自己的居所;“介”,处于;“宣湖”,可能指宣城和湖州。
    • 句意:我的居所位于宣城和湖州之间的两座山旁,绿色的树荫下小径上铺满了杨花。
  • “攻苦食淡父子俱,笑看两孙指之无”:
    • 字词:“攻苦食淡”,指过艰苦的生活;“俱”,都。
    • 句意:我和儿子都过着清苦的生活,笑着看着两个孙子,指着苦笋说没什么别的好东西。

现代译文

山林溪谷在迎接梅雨时被新雨洗礼,
苦笋煮熟后宛如美玉般晶莹剔透。
苦笋是独特品种风味十分丰富,
和棕榈花苞同类却没那么多肉。
我的家在宣城和湖州间两山旁,
绿荫小径上铺满了飘落的杨花。
我和儿子都过着清苦的生活,
笑着看着孙子,指着苦笋说没啥。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,当时社会局势复杂,经济、政治等方面面临诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中表达的“攻苦食淡”生活态度,可能是他在相对清苦的生活环境下所作,借苦笋来抒发自己安于清苦、乐观豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将苦笋比作“琅玕玉”,形象地写出了苦笋煮熟后的色泽和质感,使读者更能直观地感受到苦笋的特点。
    • 对比:把苦笋和棕鱼进行对比,突出了苦笋独特的风味和较少肉质的特点,让读者对苦笋有更清晰的认识。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出苦笋的食用、生长环境以及自家生活场景等,通俗易懂却又富有生活气息。
  • 意境营造:通过描写山林谷雨中的苦笋、居所旁的绿阴杨花等景象,营造出一种清幽、闲适的意境,同时将诗人一家攻苦食淡的生活态度融入其中,使整首诗充满了一种平淡而又乐观的情感氛围。

常见问题

《苦笋用前韵》的作者和朝代是什么?

《苦笋用前韵》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《苦笋用前韵》主要写了什么?

这首诗围绕苦笋展开,先描绘了苦笋生长的环境及食用时的情状,接着将苦笋与其他食物作对比突出其风味,然后描述自家居所周边景色,最后表达诗人一家攻苦食淡的生活态度,体现出一种清苦却乐观的情感。

《苦笋用前韵》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期,当时社会局势复杂,经济、政治等方面面临诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中表达的“攻苦食淡”生活态度,可能是他在相对清苦的生活环境下所作,借苦笋来抒发自己安于清苦、乐观豁达的心境。

《苦笋用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将苦笋比作“琅玕玉”,形象地写出了苦笋煮熟后的色泽和质感,使读者更能直观地感受到苦笋的特点。 对比 :把苦笋和棕鱼进行对比,突出了苦笋独特的风味和较少肉质的特点,让读者对苦笋有更清晰的认识。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出苦笋的食用、生长环境以及自家生活场景等,通俗易懂却又富有生活气息。 意境营造 :通过描写山林谷雨中...