· 洪咨夔

天机日与物华新,妩绿柔黄触拨人。
精采只消些子雨,腰肢无着许多春。
兴亡萤苑迷楼梦,荣辱孤山曲院尘。
醒眼年来浑看破,万缘分定不须颦。

简要说明

这首诗以柳为主题,先描绘了柳的柔美姿态与生机,接着联想到历史上的兴衰荣辱之事,最后表达了诗人看破世事、随遇而安的豁达心境。

逐句注释

  • “天机日与物华新,妩绿柔黄触拨人”:
    • 字词:“天机”,指大自然的奥秘;“物华”,美好的景物;“妩绿柔黄”,形容柳的枝叶嫩绿柔美;“触拨”,触动撩拨。
    • 句意:大自然的奥秘每日赋予万物新的生机,那嫩绿柔美的柳色触动撩拨着人心。
  • “精采只消些子雨,腰肢无着许多春”:
    • 字词:“些子”,一点儿;“无着”,承受不住。
    • 句意:柳只需一点儿雨的滋润就更显精神,那柔软的腰肢仿佛承受不住这满满的春意。
  • “兴亡萤苑迷楼梦,荣辱孤山曲院尘”:
    • 字词:“萤苑”,隋炀帝在扬州建的上林苑,放萤火虫以取乐;“迷楼”,隋炀帝所建的宫室,极其奢华;“孤山”,在杭州西湖,林逋曾隐居于此;“曲院”,杭州西湖十景之一的曲院风荷处。
    • 句意:历史上像萤苑、迷楼般的兴衰如梦,孤山、曲院的荣辱也都已化为尘土。
  • “醒眼年来浑看破,万缘分定不须颦”:
    • 字词:“醒眼”,清醒的眼光;“浑”,全;“万缘”,一切因缘;“分定”,命运注定;“颦”,皱眉。
    • 句意:近年来我以清醒的眼光已将世事完全看破,一切因缘命运早已注定,不必为此皱眉忧愁。

现代译文

大自然的奥秘每日让万物焕新,
嫩绿柔美的柳色撩动人心。
柳只需一点雨就更有精神,
柔软腰肢难承这满目的春景。
萤苑、迷楼的兴衰如梦幻泡影,
孤山、曲院的荣辱已化作灰尘。
近年来我已将世事完全看透,
一切缘分早已注定不必愁闷。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。诗人在经历了人生的起伏和对世事的观察后,创作了这首诗。诗中借柳抒发自己对历史兴衰和人生荣辱的感慨,体现出他对现实的深刻思考和超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以柳为寄托,先写柳的生机与柔美,再由柳联想到历史兴衰,最后表达自己的人生态度,将情感与志向融入对柳的描写和历史的感慨之中。
    • 对比:诗中将柳的生机勃勃与历史的兴衰荣辱形成对比,突出世事无常,引发读者对人生的思考。
  • 语言特色:语言优美生动,如“妩绿柔黄”形象地描绘出柳的色泽,“腰肢无着许多春”赋予柳以人的姿态,富有感染力。同时用词精炼,用“萤苑迷楼”“孤山曲院”等典型意象概括历史,使诗歌内容丰富而含蓄。
  • 意境营造:前两联描绘了柳的清新美好之景,营造出生机勃勃的意境;后两联则通过对历史的回顾,营造出一种沧桑、虚无的氛围。前后意境形成鲜明反差,进一步深化了诗人看破世事的主题。

常见问题

《柳》的作者和朝代是什么?

《柳》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《柳》主要写了什么?

这首诗以柳为主题,先描绘了柳的柔美姿态与生机,接着联想到历史上的兴衰荣辱之事,最后表达了诗人看破世事、随遇而安的豁达心境。

《柳》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。诗人在经历了人生的起伏和对世事的观察后,创作了这首诗。诗中借柳抒发自己对历史兴衰和人生荣辱的感慨,体现出他对现实的深刻思考和超脱的心境。

《柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以柳为寄托,先写柳的生机与柔美,再由柳联想到历史兴衰,最后表达自己的人生态度,将情感与志向融入对柳的描写和历史的感慨之中。 对比 :诗中将柳的生机勃勃与历史的兴衰荣辱形成对比,突出世事无常,引发读者对人生的思考。 语言特色 :语言优美生动,如“妩绿柔黄”形象地描绘出柳的色泽,“腰肢无着许多春”赋予柳以人的姿态,富有感染力。同时用词精...