挽阮开之

· 洪咨夔

穷达皆归命,亏成不挂心。
醉余便腹睡,棋罢掉头吟。
孔雀门阑旧,骊驹院落深。
可堪重剥啄,寂寂杏花阴。

简要说明

这首诗是洪咨夔为悼念阮开之所作。诗中高度赞扬了阮开之豁达超脱的人生态度,接着回忆其曾经热闹的生活场景,最后描绘如今人去院空、寂静凄凉的景象,表达了诗人对友人离世的沉痛哀悼之情。

逐句注释

  • “穷达皆归命,亏成不挂心”:
    • 字词:“穷达”,穷困与显达;“归命”,听从命运安排;“亏成”,成功与失败。
    • 句意:无论穷困还是显达都听从命运的安排,成功与失败都不放在心上。
  • “醉余便腹睡,棋罢掉头吟”:
    • 字词:“便腹”,肥大的肚子,这里形容醉后自在的状态;“掉头吟”,摇头吟诗,形容悠然自得。
    • 句意:喝醉了就舒舒服服地躺着睡觉,下完棋就摇头晃脑地吟诗。
  • “孔雀门阑旧,骊驹院落深”:
    • 字词:“孔雀”,这里可能象征着阮开之家中曾经的繁华或高雅;“门阑”,门坎,代指家门;“骊驹”,黑色的马,常象征远行、离别等,这里可能暗示人去楼空;“院落深”,表示庭院幽深寂静。
    • 句意:曾经如同有孔雀装点般繁华的家门依旧,但如今主人离去,庭院显得格外幽深寂静。
  • “可堪重剥啄,寂寂杏花阴”:
    • 字词:“可堪”,怎堪,哪能忍受;“剥啄”,敲门声;“杏花阴”,杏花树下的阴影处。
    • 句意:怎能忍受再次来到这里敲门,却只看到杏花树下一片寂静。

现代译文

穷困显达都由命运主宰,
成功失败都不放在心怀。
喝醉了就自在地睡去,
下完棋便悠然地吟诗。
曾如孔雀般繁华的家门依旧,
可如今骊驹已去院落幽深。
怎堪再次前来敲门探访,
只见杏花阴下一片寂静凄凉。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,阮开之是他的友人。关于此诗具体创作时间和阮开之离世的具体缘由并无详细记载,但可以推测是在阮开之去世后,洪咨夔怀着悲痛的心情写下这首挽诗,以表达对友人的怀念和哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两联描绘阮开之豁达超脱的人生态度,展现其生前的潇洒自在;后两联则描绘如今人去院空的寂静凄凉,通过前后对比,更加强烈地表达出诗人对友人离世的悲痛之情。
    • 借景抒情:“寂寂杏花阴”一句,以寂静的杏花阴影之景,烘托出诗人内心的哀伤和寂寞,将情感融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词精准,如“醉余便腹睡,棋罢掉头吟”,生动形象地刻画了阮开之潇洒自在的形象。诗句对仗工整,如“穷达皆归命,亏成不挂心”“醉余便腹睡,棋罢掉头吟”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先轻松自在后凄凉孤寂的意境。前两联让读者感受到阮开之超脱的生活境界,而后两联则将读者带入到一个人去楼空、寂静哀伤的氛围中,使读者深刻体会到诗人对友人的缅怀之情。

常见问题

《挽阮开之》的作者和朝代是什么?

《挽阮开之》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《挽阮开之》主要写了什么?

这首诗是洪咨夔为悼念阮开之所作。诗中高度赞扬了阮开之豁达超脱的人生态度,接着回忆其曾经热闹的生活场景,最后描绘如今人去院空、寂静凄凉的景象,表达了诗人对友人离世的沉痛哀悼之情。

《挽阮开之》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,阮开之是他的友人。关于此诗具体创作时间和阮开之离世的具体缘由并无详细记载,但可以推测是在阮开之去世后,洪咨夔怀着悲痛的心情写下这首挽诗,以表达对友人的怀念和哀悼。

《挽阮开之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两联描绘阮开之豁达超脱的人生态度,展现其生前的潇洒自在;后两联则描绘如今人去院空的寂静凄凉,通过前后对比,更加强烈地表达出诗人对友人离世的悲痛之情。 借景抒情 :“寂寂杏花阴”一句,以寂静的杏花阴影之景,烘托出诗人内心的哀伤和寂寞,将情感融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁质朴,用词精准,如“醉余便腹...