此诗描绘了春雪的景象,从雪的飘落形态、周围环境的变化等方面进行刻画,还描写了雪中植物的状态,最后表达了春雪消融、温暖到来的情景,展现出一种季节交替的变化之感,蕴含着对自然变化的观察与体悟。
春雪
甲子干飞雨,元宵湿陨星。
风柔行阵阵,月淡下亭亭。
木笔侵凌碧,来牟掩映青。
东皇收拾急,暖涨赴沧溟。
风柔行阵阵,月淡下亭亭。
木笔侵凌碧,来牟掩映青。
东皇收拾急,暖涨赴沧溟。
简要说明
逐句注释
- “甲子干飞雨,元宵湿陨星”:
- 字词:“甲子”,可能代表具体的日期;“干”,此处可理解为天空;“陨星”,流星,这里指像流星般飘落的雪。
- 句意:在某个甲子日,天空飘下如同雨一般的雪,在元宵佳节,湿润的雪花像流星一样落下。
- “风柔行阵阵,月淡下亭亭”:
- 字词:“柔”,轻柔;“亭亭”,形容雪飘落姿态优美。
- 句意:轻柔的风一阵阵地吹着,淡淡的月光下,雪花优美地飘落。
- “木笔侵凌碧,来牟掩映青”:
- 字词:“木笔”,即辛夷花,因其花苞形似毛笔头而得名;“侵凌”,覆盖;“来牟”,泛指麦子。
- 句意:辛夷花被雪覆盖,掩盖了它原本的碧绿,麦子也在雪中若隐若现地透出青色。
- “东皇收拾急,暖涨赴沧溟”:
- 字词:“东皇”,司春之神;“暖涨”,指雪融化形成的水流;“沧溟”,大海。
- 句意:春神迅速地收拾起这雪景,雪融化形成的水流朝着大海奔去。
现代译文
在甲子那天,天空飘下如雨水般的雪花,
元宵佳节里,湿润的雪花像流星般坠落。
轻柔的风一阵阵地吹拂,
淡淡的月光下,雪花优美地飘落。
辛夷花被雪覆盖,掩盖了碧绿的色泽,
麦子在雪中隐隐透出青色。
春神匆忙地收拾起雪景,
雪融化的水流奔涌着流向大海。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“元宵”这一信息可知是在正月十五这个时间节点。南宋时期虽然局势动荡,但人们的生活仍有季节的更替和日常的节庆。诗人或许是在元宵佳节看到春雪的景象,有感而发创作了此诗,通过对春雪的描写来展现自然变化和季节交替。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“甲子干飞雨,元宵湿陨星”将飘落的雪比作雨和流星,形象地写出了雪飘落时的形态,给人以直观的感受。
- 拟人:“东皇收拾急”将春神拟人化,赋予其“收拾”雪景的动作,生动地表现出春天到来、雪迅速消融的情景,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言较为清新自然,用词精准。如“风柔”“月淡”准确地描绘出当时的环境特点,“侵凌”“掩映”等词生动地展现了雪与植物之间的关系。
- 意境营造:诗中描绘了元宵夜春雪飘落的景象,从天空的雪到地上的植物,再到雪的消融,营造出一种既宁静又带有变化感的意境。前半部分雪景的描写宁静优美,后半部分雪的消融则展现出一种动态的变化,传达出季节更替的自然规律,使读者感受到大自然的神奇与美妙。
常见问题
《春雪》的作者和朝代是什么?
《春雪》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《春雪》主要写了什么?
此诗描绘了春雪的景象,从雪的飘落形态、周围环境的变化等方面进行刻画,还描写了雪中植物的状态,最后表达了春雪消融、温暖到来的情景,展现出一种季节交替的变化之感,蕴含着对自然变化的观察与体悟。
《春雪》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“元宵”这一信息可知是在正月十五这个时间节点。南宋时期虽然局势动荡,但人们的生活仍有季节的更替和日常的节庆。诗人或许是在元宵佳节看到春雪的景象,有感而发创作了此诗,通过对春雪的描写来展现自然变化和季节交替。
《春雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“甲子干飞雨,元宵湿陨星”将飘落的雪比作雨和流星,形象地写出了雪飘落时的形态,给人以直观的感受。 拟人 :“东皇收拾急”将春神拟人化,赋予其“收拾”雪景的动作,生动地表现出春天到来、雪迅速消融的情景,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言较为清新自然,用词精准。如“风柔”“月淡”准确地描绘出当时的环境特点,“侵凌”“掩映”等词生动地展现...