浮溪周居士挽诗

· 洪咨夔

野水岗头屋,春风竹里厨。
所安仁者静,其乐道之腴。
遗逸盍征诏,耆英空画图。
诗书根气远,丛桂蔚相扶。

简要说明

这首挽诗是洪咨夔为浮溪周居士所作,通过描绘周居士生前的居住环境,赞扬他安于仁道、乐在其中的品德,对他未被朝廷征召表示惋惜,最后肯定其诗书传家的深远影响,表达了对周居士的悼念与敬意。

逐句注释

  • “野水岗头屋,春风竹里厨”:
    • 字词:“野水”,郊外的水流;“岗头”,山岗顶上。
    • 句意:周居士的房屋建在有郊外水流的山岗顶上,春风吹拂着竹林中的厨房。
  • “所安仁者静,其乐道之腴”:
    • 字词:“安”,安于;“仁者静”,出自《论语·雍也》“知者动,仁者静”,指有仁德的人安静沉稳;“道之腴”,指道的丰厚、充实。
    • 句意:周居士安于仁德之人的宁静,以追求道的丰厚充实为乐。
  • “遗逸盍征诏,耆英空画图”:
    • 字词:“遗逸”,指隐居不仕的人;“盍”,何不;“征诏”,征召;“耆英”,年高望重的人;“空画图”,白白地画像,意思是没有实际地发挥作用。
    • 句意:像周居士这样的隐逸之士为何不被朝廷征召任用呢,他只能像年高望重的人一样,空有画像却未被重用。
  • “诗书根气远,丛桂蔚相扶”:
    • 字词:“诗书根气”,指诗书对人的气质、品格的深远影响;“丛桂”,丛生的桂树,常用来比喻子孙;“蔚相扶”,茂盛而相互扶持。
    • 句意:周居士受诗书熏陶,气质品格影响深远,他的子孙也像丛生的桂树一样茂盛且相互扶持。

现代译文

周居士的房屋坐落于有野水的山岗顶,
春风轻轻吹拂着竹林中的厨房。
他安于仁德之人的宁静,
以追求道的丰厚充实为乐。
像他这样的隐逸之士为何不被朝廷征召,
只能像耆英一样空有画像未得重用。
诗书对他的气质影响深远,
他的子孙如同丛生桂树般茂盛相互扶持。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上有诸多问题。周居士是一位隐居不仕之人,洪咨夔与他可能相识,在周居士去世后,洪咨夔写下这首挽诗来表达对他的怀念和敬意。诗中既体现了对周居士品德的赞赏,也流露出对人才未被朝廷任用的惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“野水岗头屋,春风竹里厨”通过描绘周居士居住的清幽环境,烘托出他宁静、高雅的品格,为下文赞扬他的品德做铺垫。
    • 用典:“仁者静”引用《论语》中的典故,使诗歌更具文化内涵,准确地表达出周居士的品德特点。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴却富有表现力。如“野水”“春风”“竹里”等词,生动地勾勒出一幅清幽的画面;“仁者静”“道之腴”等表达精炼地概括了周居士的品德追求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、庄重的意境。前两句的写景营造出清幽的氛围,后几句对周居士品德和境遇的描述,增添了一种惋惜和敬重的情感,使诗歌的意境更加丰富深沉。

常见问题

《浮溪周居士挽诗》的作者和朝代是什么?

《浮溪周居士挽诗》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《浮溪周居士挽诗》主要写了什么?

这首挽诗是洪咨夔为浮溪周居士所作,通过描绘周居士生前的居住环境,赞扬他安于仁道、乐在其中的品德,对他未被朝廷征召表示惋惜,最后肯定其诗书传家的深远影响,表达了对周居士的悼念与敬意。

《浮溪周居士挽诗》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上有诸多问题。周居士是一位隐居不仕之人,洪咨夔与他可能相识,在周居士去世后,洪咨夔写下这首挽诗来表达对他的怀念和敬意。诗中既体现了对周居士品德的赞赏,也流露出对人才未被朝廷任用的惋惜。

《浮溪周居士挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“野水岗头屋,春风竹里厨”通过描绘周居士居住的清幽环境,烘托出他宁静、高雅的品格,为下文赞扬他的品德做铺垫。 用典 :“仁者静”引用《论语》中的典故,使诗歌更具文化内涵,准确地表达出周居士的品德特点。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴却富有表现力。如“野水”“春风”“竹里”等词,生动地勾勒出一幅清幽的画面;“仁者静”“道之腴”...