这首诗以桂子为主题,诗人通过对桂子的描写和想象,表达了对阮甥的期许与劝勉。诗中描绘了桂子的来源、姿态以及其带来的清爽之感,最后鼓励阮甥在心田培土耕耘,以获取如桂子般的“天香”,寓意获得美好的声誉。
桂子次韵赠阮甥
一树青青桂子荣,广寒宫殿玉为楹。
不知天上何年堕,故使人间有种生。
风影碎摇签帙爽,露华倒洗笔头清。
寸田更与加培埴,收取天香染姓名。
不知天上何年堕,故使人间有种生。
风影碎摇签帙爽,露华倒洗笔头清。
寸田更与加培埴,收取天香染姓名。
简要说明
逐句注释
- “一树青青桂子荣,广寒宫殿玉为楹”:
- 字词:“桂子”,桂花;“广寒宫”,传说中月亮上的宫殿;“楹”,柱子。
- 句意:有一棵枝繁叶茂的桂树,桂子正蓬勃生长,这桂树仿佛来自那用玉石做柱子的广寒宫殿。
- “不知天上何年堕,故使人间有种生”:
- 字词:“堕”,同“堕”,掉落。
- 句意:不知道这桂子是天上哪一年掉落下来的,所以才使得人间有了桂树的种子生长。
- “风影碎摇签帙爽,露华倒洗笔头清”:
- 字词:“风影”,指桂树在风中的影子;“签帙”,书籍;“露华”,露水。
- 句意:桂树在风中的影子破碎摇曳,让翻动书籍都感到清爽,露水如从天上倾洒而下,洗净了笔尖,带来清新之感。
- “寸田更与加培埴,收取天香染姓名”:
- 字词:“寸田”,指心田;“培埴”,培育、耕耘;“天香”,指桂子的香气,也寓意美好的声誉。
- 句意:更要在自己的心田多加培育耕耘,这样就能收获如桂子般的天香,让自己的姓名也染上芬芳。
现代译文
有一棵翠绿的桂树,桂子正茁壮成长,
仿佛来自那用美玉做柱子的广寒宫。
不知它是天上哪一年掉落人间,
才让人间有了桂树的种子生长。
桂树在风中的影子破碎摇晃,
让翻动书页都觉得清爽。
露水倾洒洗净了笔尖,带来清新之感。
你更要在自己的心田多加培育,
收获如桂子般的芬芳,让姓名也染上荣光。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期,这是一个文化繁荣但政治局势较为复杂的时代。这首诗是他以桂子为题材,次韵赠给阮甥的作品。次韵是古人应和他人诗作的一种方式,需按照对方诗歌的韵脚和顺序来创作。诗人可能借桂子的美好寓意,对晚辈阮甥进行教导和鼓励,希望他能够在学业或品德修养上有所建树。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中运用神话传说,将桂子与广寒宫联系起来,赋予桂子神秘的来源,增添了诗歌的浪漫色彩。如“广寒宫殿玉为楹”“不知天上何年堕”等句,展开了丰富的想象空间。
- 托物言志:以桂子为载体,通过描写桂子的生长、姿态和香气,寄托了对阮甥的期望。用桂子的美好品质和寓意,鼓励阮甥在自身修养和学业上努力,像培育桂子一样培育自己的品德和才能。
- 语言特色:语言优美典雅,如“风影碎摇签帙爽,露华倒洗笔头清”,运用生动的描写,将桂树在风中的影子、露水等景象描绘得细腻入微,同时给人清爽、清新的感觉,体现了较高的语言艺术。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、雅致且富有寓意的意境。从对桂子神秘来源的想象,到桂树在风中、露水中的景象描绘,再到对阮甥的劝勉,诗中的意境层层递进,将自然之景与人生哲理相融合,使读者在感受桂子之美的同时,也能领悟到诗人所传达的深意。
常见问题
《桂子次韵赠阮甥》的作者和朝代是什么?
《桂子次韵赠阮甥》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《桂子次韵赠阮甥》主要写了什么?
这首诗以桂子为主题,诗人通过对桂子的描写和想象,表达了对阮甥的期许与劝勉。诗中描绘了桂子的来源、姿态以及其带来的清爽之感,最后鼓励阮甥在心田培土耕耘,以获取如桂子般的“天香”,寓意获得美好的声誉。
《桂子次韵赠阮甥》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期,这是一个文化繁荣但政治局势较为复杂的时代。这首诗是他以桂子为题材,次韵赠给阮甥的作品。次韵是古人应和他人诗作的一种方式,需按照对方诗歌的韵脚和顺序来创作。诗人可能借桂子的美好寓意,对晚辈阮甥进行教导和鼓励,希望他能够在学业或品德修养上有所建树。
《桂子次韵赠阮甥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中运用神话传说,将桂子与广寒宫联系起来,赋予桂子神秘的来源,增添了诗歌的浪漫色彩。如“广寒宫殿玉为楹”“不知天上何年堕”等句,展开了丰富的想象空间。 托物言志 :以桂子为载体,通过描写桂子的生长、姿态和香气,寄托了对阮甥的期望。用桂子的美好品质和寓意,鼓励阮甥在自身修养和学业上努力,像培育桂子一样培育自己的品德和才能。 语言特色...