这首诗主要讲述了诗人应诏言事却遭遇去国的经历,表达了诗人内心的愤懑与感慨。诗中感慨自己未能成就一事却失去官职,对人心天理和世路交情有着深刻的思考,最后以豁达之语教导儿子看待世事。
乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国一首
黑风吹雨出长安,破帽骚骚怯暮寒。
不得之乎成一事,却因而已失三官。
人心天理推详易,世路交情点检难。
白发老人经事惯,教儿只作博投看。
不得之乎成一事,却因而已失三官。
人心天理推详易,世路交情点检难。
白发老人经事惯,教儿只作博投看。
简要说明
逐句注释
- “黑风吹雨出长安,破帽骚骚怯暮寒”:
- 字词:“黑风”,喻指险恶的政治环境;“骚骚”,形容风声,这里指帽子被风吹动的样子。
- 句意:在恶劣的政治环境下被风雨裹挟着离开长安,破旧的帽子在暮寒中被风吹动,让人感到寒意袭人。
- “不得之乎成一事,却因而已失三官”:
- 字词:“之乎”“而已”,均为文言虚词,这里代指学问、主张;“三官”,具体所指可能是多种官职,泛指失去的官位。
- 句意:没能凭借自己的学问和主张成就一件事,却因为这些主张失去了官职。
- “人心天理推详易,世路交情点检难”:
- 字词:“推详”,推究详察;“点检”,检查、审视。
- 句意:推究人心天理比较容易明白,但审视世路中的交情却很难看清。
- “白发老人经事惯,教儿只作博投看”:
- 字词:“博投”,古代的一种博戏,这里指把世事看作一场博戏。
- 句意:我这白发老人经历的事情多了,教导儿子把世事当作一场博戏来看待。
现代译文
在如黑风般险恶的环境下,风雨交加中我离开了长安,破旧的帽子被风吹动,在暮寒中让人胆战心寒。
没能凭借学问主张做成一件事,却因为这些失去了官职。
推究人心天理还算容易明白,可审视世路中的交情却实在太难。
我这白发苍苍经历过诸多世事的老人,教导儿子把这世间的事当作一场博戏来看吧。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期。诗题中“乙酉”是年份,“应诏言事”表明诗人是响应皇帝的诏令进言政事。但之后“去国”说明他因为进言触怒了某些势力或不符合统治者心意,从而被罢官离开京城。这首诗便是他在离开京城时所作,抒发了自己在政治上遭遇挫折后的复杂心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:首句“黑风吹雨出长安”,以“黑风”“雨”起兴,象征恶劣的政治环境,为全诗奠定了悲愤的基调,引出下文自己的遭遇。
- 对比手法:“不得之乎成一事,却因而已失三官”,将自己未能成事与失去官职形成鲜明对比,突出了诗人内心的愤懑与不平。
- 语言特色:语言直白,情感表达直接。如“人心天理推详易,世路交情点检难”,用简洁明了的语言表达了对人心和世情的深刻感悟,通俗易懂却又意味深长。
- 意境营造:通过对离开长安时的环境描写,如“黑风吹雨”“破帽骚骚怯暮寒”,营造出一种凄凉、萧瑟的意境,烘托出诗人政治失意后的落魄与悲凉心境。结尾“教儿只作博投看”则有一种超脱、豁达的意境,展现出诗人历经世事的从容与无奈。
常见问题
《乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国一首》的作者和朝代是什么?
《乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国一首》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国一首》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人应诏言事却遭遇去国的经历,表达了诗人内心的愤懑与感慨。诗中感慨自己未能成就一事却失去官职,对人心天理和世路交情有着深刻的思考,最后以豁达之语教导儿子看待世事。
《乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国一首》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期。诗题中“乙酉”是年份,“应诏言事”表明诗人是响应皇帝的诏令进言政事。但之后“去国”说明他因为进言触怒了某些势力或不符合统治者心意,从而被罢官离开京城。这首诗便是他在离开京城时所作,抒发了自己在政治上遭遇挫折后的复杂心情。
《乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :首句“黑风吹雨出长安”,以“黑风”“雨”起兴,象征恶劣的政治环境,为全诗奠定了悲愤的基调,引出下文自己的遭遇。 对比手法 :“不得之乎成一事,却因而已失三官”,将自己未能成事与失去官职形成鲜明对比,突出了诗人内心的愤懑与不平。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。如“人心天理推详易,世路交情点检难”,用简洁明了的语言表达了对人心和世...