送秦秘监还蜀 其二

· 洪咨夔

蜀产班行几,分符又去之。
气完吞落日,心定发凉飔。
蝇虎攫何壮,蜗牛升更痴。
见几能许早,别思渺江蓠。

简要说明

这首诗是洪咨夔送别秦秘监回蜀时所作。诗中先提及蜀地官员情况以及秦秘监离京返蜀之事,接着通过描绘宏大的景象和运用生动的比喻,展现秦秘监的气度与心境,批判了一些人的贪婪与痴愚,最后表达了对秦秘监能早识时务的赞赏以及送别时的悠悠情思。

逐句注释

  • “蜀产班行几,分符又去之”:
    • 字词:“蜀产”,指蜀地出身的人;“班行”,指朝官的行列;“分符”,指官员赴任,古时帝王分封诸侯或任命郡守,把符节剖分为二,双方各执其一,作为凭证。
    • 句意:蜀地出身在朝为官的人有几个,如今秦秘监又带着符节离京回蜀了。
  • “气完吞落日,心定发凉飔”:
    • 字词:“气完”,指气度完备、饱满;“凉飔”,凉风。
    • 句意:秦秘监气度恢宏能吞下落日,心境安定能生出凉风。
  • “蝇虎攫何壮,蜗牛升更痴”:
    • 字词:“蝇虎”,蜘蛛的一种,善捕蝇;“攫”,抓取;“蜗牛”,行动缓慢的软体动物。
    • 句意:像蝇虎那样贪婪抓取看似很雄壮,像蜗牛那样缓慢攀爬往上更显得痴愚。
  • “见几能许早,别思渺江蓠”:
    • 字词:“见几”,指察觉事物细微的变化或先兆;“江蓠”,一种香草。
    • 句意:你能这么早察觉世事变化而离去,我送别时的情思如江蓠般悠远。

现代译文

蜀地出身在朝为官的能有几个,
如今你又带着符节离京回蜀。
你气度恢宏似能吞下天边落日,
心境安定如能生出凉爽清风。
那些像蝇虎般贪婪抓取的人看似雄壮,
像蜗牛般缓慢攀爬往上的人更加痴愚。
你能如此早察觉世事变化而离去,
我送别你的情思如江蓠般悠远。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,当时政治环境复杂,官场中存在着各种争斗和不良现象。秦秘监作为蜀地出身的官员,可能因为看透了官场的局势,选择回到蜀地。洪咨夔写下此诗送别,一方面表达对秦秘监的赞赏,另一方面也可能借诗抒发自己对官场某些现象的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将秦秘监的“气完吞落日,心定发凉飔”的宏大与超脱,和“蝇虎攫何壮,蜗牛升更痴”的贪婪与痴愚进行对比,突出了秦秘监的高尚品质和早识时务。
    • 比喻:用“蝇虎”和“蜗牛”来比喻官场中不同类型的人,形象生动地批判了那些贪婪和迂腐的行为。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“气完吞落日,心定发凉飔”,以简洁的语句塑造出秦秘监不凡的形象。同时运用比喻,使诗歌更具表现力。
  • 意境营造:诗的最后一句“别思渺江蓠”,营造出一种悠远、惆怅的送别意境,将诗人对友人的送别之情融入到江蓠的意象之中,给人以无尽的遐想。

常见问题

《送秦秘监还蜀 其二》的作者和朝代是什么?

《送秦秘监还蜀 其二》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《送秦秘监还蜀 其二》主要写了什么?

这首诗是洪咨夔送别秦秘监回蜀时所作。诗中先提及蜀地官员情况以及秦秘监离京返蜀之事,接着通过描绘宏大的景象和运用生动的比喻,展现秦秘监的气度与心境,批判了一些人的贪婪与痴愚,最后表达了对秦秘监能早识时务的赞赏以及送别时的悠悠情思。

《送秦秘监还蜀 其二》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,当时政治环境复杂,官场中存在着各种争斗和不良现象。秦秘监作为蜀地出身的官员,可能因为看透了官场的局势,选择回到蜀地。洪咨夔写下此诗送别,一方面表达对秦秘监的赞赏,另一方面也可能借诗抒发自己对官场某些现象的看法。

《送秦秘监还蜀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将秦秘监的“气完吞落日,心定发凉飔”的宏大与超脱,和“蝇虎攫何壮,蜗牛升更痴”的贪婪与痴愚进行对比,突出了秦秘监的高尚品质和早识时务。 比喻 :用“蝇虎”和“蜗牛”来比喻官场中不同类型的人,形象生动地批判了那些贪婪和迂腐的行为。 语言特色 :语言简洁有力,如“气完吞落日,心定发凉飔”,以简洁的语句塑造出秦秘监不凡的形象。同时运用比喻...