这首诗围绕省中下雪之景展开,展现了雪后如银似水晶般的美妙景象,诗人沉醉于其中,煮茶、谈梦,表达了对雪景的喜爱,同时将省中的雪景与山阴之月相提并论,传达出一种闲适、自得的心境。
和高续古省中雪
升平见一斑,未腊得三雪。
天开银色界,人立水晶阙。
小团醉后煮,清梦梅边说。
莫道石渠春,不似山阴月。
天开银色界,人立水晶阙。
小团醉后煮,清梦梅边说。
莫道石渠春,不似山阴月。
简要说明
逐句注释
- “升平见一斑,未腊得三雪”:
- 字词:“升平”,太平盛世;“见一斑”,即管中窥豹可见一斑,指从一点可以推知全貌;“未腊”,还没到腊月;“三雪”,下了三场雪。
- 句意:从这还没到腊月就下了三场雪的景象,可以窥见太平盛世的一些迹象。
- “天开银色界,人立水晶阙”:
- 字词:“银色界”,被雪覆盖后如银色的世界;“水晶阙”,像水晶砌成的宫殿,这里指省中被雪装点后的建筑。
- 句意:天空之下呈现出一片银色的世界,人仿佛站立在水晶宫殿之中。
- “小团醉后煮,清梦梅边说”:
- 字词:“小团”,宋代贡茶名;“清梦”,清幽的梦。
- 句意:醉酒之后煮上小团茶,在清幽的梦境里与梅花相伴诉说心事。
- “莫道石渠春,不似山阴月”:
- 字词:“石渠”,指省中,汉代有石渠阁,为宫中藏书之处;“山阴月”,用王子猷雪夜访戴的典故,山阴是地名,王子猷在雪夜乘小船去拜访戴安道,体现一种高雅的兴致。
- 句意:不要说省中的雪景比不上山阴的月色之美。
现代译文
从这未到腊月就连下三场雪的情形,
可窥见太平盛世的些许迹象。
天空下是一片银白的世界,
人仿佛置身于水晶砌成的宫殿。
醉酒之后煮上小团贡茶,
在清幽的梦境里与梅花倾诉。
不要说省中的雪景春光,
比不上山阴那迷人的月色。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期,这首诗创作具体时间不详。诗题“和高续古省中雪”表明这是一首和诗,是诗人在省中看到下雪之景,应和高续古相关诗作而创作的。在南宋的政治环境下,诗人在省中任职期间,借雪景来抒发自己的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“天开银色界,人立水晶阙”,将雪后的世界比作银色的世界,省中建筑比作水晶宫殿,形象生动地描绘出雪后景色的美丽和奇幻。
- 用典:“莫道石渠春,不似山阴月”运用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅情趣,丰富了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“升平见一斑,未腊得三雪”直白地表达从下雪情况推测太平之象。同时又富有美感,像“银色界”“水晶阙”等词语营造出优美的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅的意境。前两句展现出一种祥瑞之景,中间四句描绘了诗人在雪后的惬意生活,最后两句通过与典故对比,进一步提升了意境的格调,使读者感受到诗人在省中赏雪时的悠然自得和高雅情趣。
常见问题
《和高续古省中雪》的作者和朝代是什么?
《和高续古省中雪》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《和高续古省中雪》主要写了什么?
这首诗围绕省中下雪之景展开,展现了雪后如银似水晶般的美妙景象,诗人沉醉于其中,煮茶、谈梦,表达了对雪景的喜爱,同时将省中的雪景与山阴之月相提并论,传达出一种闲适、自得的心境。
《和高续古省中雪》的创作背景是什么?
洪咨夔生活于南宋时期,这首诗创作具体时间不详。诗题“和高续古省中雪”表明这是一首和诗,是诗人在省中看到下雪之景,应和高续古相关诗作而创作的。在南宋的政治环境下,诗人在省中任职期间,借雪景来抒发自己的感受和心境。
《和高续古省中雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“天开银色界,人立水晶阙”,将雪后的世界比作银色的世界,省中建筑比作水晶宫殿,形象生动地描绘出雪后景色的美丽和奇幻。 用典 :“莫道石渠春,不似山阴月”运用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅情趣,丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“升平见一斑,未腊得三雪”直白地表达从下雪情况推测太平之象。同时又富...