怀程及甫 其一

· 洪咨夔

撇𣸣梢涡稳下舟,狼牙鹿角又黄牛。
儿曹脱险讙呶甚,数到家山十二州。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船顺流而下,历经险滩后孩子们脱险欢呼并数着家乡方向的情景,表达了诗人对家乡的思念之情。

逐句注释

  • “撇𣸣梢涡稳下舟”:
    • 字词:“撇”,掠过;“𣸣”,涌起的激浪;“梢”,拂过;“涡”,漩涡。
    • 句意:船掠过涌起的激浪,拂过漩涡稳稳地向下游驶去。
  • “狼牙鹿角又黄牛”:
    • 字词:“狼牙”“鹿角”“黄牛”,均为江中的险滩名。
    • 句意:依次经过了狼牙滩、鹿角滩,接着又是黄牛滩。
  • “儿曹脱险讙呶甚”:
    • 字词:“儿曹”,孩子们;“讙呶”,喧闹叫嚷。
    • 句意:孩子们脱离了危险,喧闹叫嚷得很厉害。
  • “数到家山十二州”:
    • 字词:“家山”,家乡;“十二州”,泛指家乡所在之地。
    • 句意:数着距离家乡已经很近了。

现代译文

船儿掠过激浪拂过漩涡稳稳下行,
依次经过狼牙、鹿角还有黄牛险滩。
孩子们脱离危险后喧闹叫嚷不停,
数着距离家乡已经没有多远路程。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在乘船出行途中,历经江上险滩。孩子们在脱险后的反应,触动了诗人内心对家乡的思念,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事生动:整首诗以叙事为主,按照乘船的行程,依次描述经过险滩、孩子们脱险欢呼等情节,使读者能清晰地感受到当时的场景。
    • 侧面烘托:通过描写孩子们脱险后的“讙呶甚”,侧面烘托出之前经历险滩时的惊险,同时也衬托出诗人内心对平安的庆幸和对家乡的期盼。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“撇𣸣梢涡”“讙呶甚”等表述,生动形象地展现了乘船的情景和孩子们的状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种既紧张又充满希望的意境。险滩代表着旅途的艰难,而孩子们数着家乡的方向,则给人带来一种即将归乡的期待感,让读者能深切体会到诗人对家乡的眷恋之情。

常见问题

《怀程及甫 其一》的作者和朝代是什么?

《怀程及甫 其一》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《怀程及甫 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船顺流而下,历经险滩后孩子们脱险欢呼并数着家乡方向的情景,表达了诗人对家乡的思念之情。

《怀程及甫 其一》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在乘船出行途中,历经江上险滩。孩子们在脱险后的反应,触动了诗人内心对家乡的思念,从而写下此诗。

《怀程及甫 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事生动 :整首诗以叙事为主,按照乘船的行程,依次描述经过险滩、孩子们脱险欢呼等情节,使读者能清晰地感受到当时的场景。 侧面烘托 :通过描写孩子们脱险后的“讙呶甚”,侧面烘托出之前经历险滩时的惊险,同时也衬托出诗人内心对平安的庆幸和对家乡的期盼。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“撇𣸣梢涡”“讙呶甚”等表述,生动形象地展现了乘船的情景和孩...