中秋秭归岸下

· 洪咨夔

出蜀趋吴第一州,夕凉随意系扁舟。
十分人鲊瓮头月,一片水晶宫里秋。
夜气长存号老鹤,天机自动舞潜虬。
得归到处皆佳思,不问西风解白头。

简要说明

这首诗描绘了诗人在中秋夜泊秭归岸下的所见所感。展现了秭归秋夜的美景,借景抒情,表达了诗人豁达超脱的心境,不被时光流逝所扰,处处能寻得佳思。

逐句注释

  • “出蜀趋吴第一州,夕凉随意系扁舟”:
    • 字词:“趋”,前往;“第一州”,指秭归,强调其地理位置重要;“随意”,随心、随便;“系”,停靠。
    • 句意:这里是从蜀地前往吴地的重要州郡,傍晚时分趁着凉爽,我随意地把小船停靠在了岸边。
  • “十分人鲊瓮头月,一片水晶宫里秋”:
    • 字词:“人鲊瓮头月”,“人鲊瓮”是一种容器,这里可能指月亮像从人鲊瓮中透出的光亮一样皎洁;“水晶宫”,传说中龙王居住的地方,这里形容秋夜的景色如同水晶宫般晶莹剔透。
    • 句意:那十分皎洁的月亮,就像从人鲊瓮头透出的光亮,整个秋夜的景色宛如置身在水晶宫之中。
  • “夜气长存号老鹤,天机自动舞潜虬”:
    • 字词:“夜气”,夜晚清新的空气;“号”,鸣叫;“天机”,自然的奥秘、规律;“潜虬”,潜伏的虬龙。
    • 句意:夜晚清新的空气长久留存,老鹤在鸣叫;大自然的规律自行运转,仿佛潜伏的虬龙在舞动。
  • “得归到处皆佳思,不问西风解白头”:
    • 字词:“佳思”,美好的情思;“西风”,象征时光流逝;“解白头”,使人头发变白。
    • 句意:能够回归,处处都能引发美好的情思,不必去在意西风是否会让人头发变白。

现代译文

这里是从蜀地前往吴地的要冲之州,
傍晚凉爽时我随意把小船停靠岸边。
那皎洁的月亮好似从人鲊瓮头透出,
整个秋夜如同置身晶莹的水晶宫间。
夜晚清新的空气里老鹤声声鸣叫,
大自然的规律中潜虬仿佛在舞旋。
能够回归处处都有美好的情思,
何必在意西风是否会染白我的发颜。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期。他一生宦海沉浮,这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在出行途中经过秭归,恰逢中秋佳节。诗人远离家乡奔波在外,借中秋夜泊舟秭归的机会,抒发自己对人生的感悟和豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“十分人鲊瓮头月,一片水晶宫里秋”,将月亮比作从人鲊瓮头透出的光亮,把秋夜景色比作水晶宫,形象生动地描绘出中秋夜秭归景色的皎洁、晶莹之美。
    • 拟人:“夜气长存号老鹤,天机自动舞潜虬”,赋予老鹤和潜虬以人的活动,使画面更具动感和生命力,同时也暗示了大自然的神秘与活力。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精妙,如“人鲊瓮头月”“水晶宫里秋”等表达新颖独特,富有想象力,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对中秋夜秭归景色的描写,营造出一种清幽、空灵、神秘的意境。前四句写景,后四句抒情,景中含情,情由景生,借景抒情的手法运用得十分自然,将诗人豁达超脱的心境融入到美妙的秋夜景色之中,使整首诗充满了哲理和韵味。

常见问题

《中秋秭归岸下》的作者和朝代是什么?

《中秋秭归岸下》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《中秋秭归岸下》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在中秋夜泊秭归岸下的所见所感。展现了秭归秋夜的美景,借景抒情,表达了诗人豁达超脱的心境,不被时光流逝所扰,处处能寻得佳思。

《中秋秭归岸下》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期。他一生宦海沉浮,这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在出行途中经过秭归,恰逢中秋佳节。诗人远离家乡奔波在外,借中秋夜泊舟秭归的机会,抒发自己对人生的感悟和豁达的心境。

《中秋秭归岸下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“十分人鲊瓮头月,一片水晶宫里秋”,将月亮比作从人鲊瓮头透出的光亮,把秋夜景色比作水晶宫,形象生动地描绘出中秋夜秭归景色的皎洁、晶莹之美。 拟人 :“夜气长存号老鹤,天机自动舞潜虬”,赋予老鹤和潜虬以人的活动,使画面更具动感和生命力,同时也暗示了大自然的神秘与活力。 语言特色 :语言优美华丽,用词精妙,如“人鲊瓮头月”“水晶宫里秋”等表...