这首诗描绘了诗人在东屯的所见所感,先描写了前往东屯途中及东屯的自然景色,展现出秋景的萧瑟,而后借景抒情,表达了诗人乐山乐水的宁静心境,尾联则以农家的不解进一步衬托出诗人独特的情趣。
东屯
荦确嵚岑转百盘,峡天深处得平宽。
秋风策策䕷花老,暮雨萧萧稻子寒。
仁者乐山心本静,硕人在涧体俱胖。
农家不解诗翁趣,只道丰年了纳官。
秋风策策䕷花老,暮雨萧萧稻子寒。
仁者乐山心本静,硕人在涧体俱胖。
农家不解诗翁趣,只道丰年了纳官。
简要说明
逐句注释
- “荦确嵚岑转百盘,峡天深处得平宽”:
- 字词:“荦确”,形容山路不平;“嵚岑”,山势高峻的样子;“百盘”,形容山路曲折盘旋。
- 句意:沿着高低不平、山势高峻的山路曲折盘旋,在峡谷深处找到了一片平坦开阔之地。
- “秋风策策䕷花老,暮雨萧萧稻子寒”:
- 字词:“策策”,象声词,形容秋风声;“䕷花”,即葵花;“萧萧”,形容雨声。
- 句意:秋风瑟瑟,葵花已经老去;暮雨萧萧,稻子也透着寒意。
- “仁者乐山心本静,硕人在涧体俱胖”:
- 字词:“仁者乐山”,出自《论语·雍也》,意思是有仁德的人喜爱山;“硕人”,指贤德的人;“胖”,安泰舒适。
- 句意:有仁德的人喜爱山,心境本就宁静;贤德的人处在山涧之中,身心都安泰舒适。
- “农家不解诗翁趣,只道丰年了纳官”:
- 字词:“诗翁”,指诗人自己;“了纳官”,指完成向官府缴纳赋税的任务。
- 句意:农家不理解诗人的情趣,只知道丰收年可以完成向官府缴纳赋税的任务。
现代译文
沿着崎岖高峻的山路辗转盘旋,
在峡谷深处觅得一片平坦开阔。
秋风瑟瑟,葵花已然衰老,
暮雨萧萧,稻子透着丝丝寒意。
有仁德的人爱山,心境本就平静,
贤德的人处在山涧,身心安泰舒适。
农家不理解诗人的情趣,
只说丰收年正好完成纳粮任务。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期,社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人可能是在一次游历中来到东屯。他在经历了山路的艰难后,到达东屯看到秋景,结合自身对山水的喜爱和对生活的感悟,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描写山路、秋风、葵花、暮雨、稻子等自然景象,营造出一种萧瑟、宁静的氛围,为后两联诗人情感的抒发做铺垫,表达了诗人乐山乐水的宁静心境。
- 用典:“仁者乐山”引用《论语》中的典故,增强了诗歌的文化内涵,同时表明了诗人的志趣和心境。
- 语言特色:语言质朴自然,如“策策”“萧萧”等象声词的运用,生动地描绘出秋风和暮雨的声音,使读者有身临其境之感,增强了诗歌的画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。前半部分的秋景描写让读者感受到大自然的变化和生命的凋零,而后半部分诗人通过用典和抒情,展现出一种超脱尘世、内心平静的境界,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《东屯》的作者和朝代是什么?
《东屯》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《东屯》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在东屯的所见所感,先描写了前往东屯途中及东屯的自然景色,展现出秋景的萧瑟,而后借景抒情,表达了诗人乐山乐水的宁静心境,尾联则以农家的不解进一步衬托出诗人独特的情趣。
《东屯》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期,社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人可能是在一次游历中来到东屯。他在经历了山路的艰难后,到达东屯看到秋景,结合自身对山水的喜爱和对生活的感悟,写下了这首诗。
《东屯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描写山路、秋风、葵花、暮雨、稻子等自然景象,营造出一种萧瑟、宁静的氛围,为后两联诗人情感的抒发做铺垫,表达了诗人乐山乐水的宁静心境。 用典 :“仁者乐山”引用《论语》中的典故,增强了诗歌的文化内涵,同时表明了诗人的志趣和心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“策策”“萧萧”等象声词的运用,生动地描绘出秋风和暮雨的声音,使...