仙鹤楼避暑

· 洪咨夔

孤塔山光寂,危楼岸影斜。
秋声来木末,客思满天涯。
离列高低树,沧茫隠见沙。
夜凉人被酒,乘月快浮家。

简要说明

这首诗描绘了诗人在仙鹤楼避暑时所见的景色,抒发了诗人的客居之思,展现了诗人在夜晚乘月出游的畅快心境。

逐句注释

  • “孤塔山光寂,危楼岸影斜”:
    • 字词:“孤塔”,孤独的塔;“危楼”,高楼;“岸影”,岸边景物的影子。
    • 句意:孤独的塔在山光中显得寂静,高楼的影子斜映在岸边。
  • “秋声来木末,客思满天涯”:
    • 字词:“秋声”,秋天的风声、落叶声等;“木末”,树梢;“客思”,客居他乡的情思。
    • 句意:秋声从树梢传来,客居他乡的情思弥漫在天涯。
  • “离列高低树,沧茫隠见沙”:
    • 字词:“离列”,排列;“沧茫”,模糊不清的样子;“隐见”,时隐时现。
    • 句意:高低错落的树木排列着,沙滩在苍茫中时隐时现。
  • “夜凉人被酒,乘月快浮家”:
    • 字词:“被酒”,带着酒意;“浮家”,以船为家,指乘船出游。
    • 句意:夜晚清凉,人带着酒意,趁着月色畅快地乘船出游。

现代译文

孤独的塔在山光中寂静无声,
高楼的影子斜映在岸边。
秋声从树梢悠悠传来,
客居他乡的情思弥漫天涯。
高低错落的树木排列着,
沙滩在苍茫中时隐时现。
夜晚清凉,人带着酒意,
趁着月色畅快地乘船出游。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客思满天涯”可以推测,诗人当时可能客居他乡,在仙鹤楼避暑时,触景生情,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“孤塔山光寂”描绘了静态的塔与山光,“秋声来木末”则写出了动态的秋声,动静相衬,营造出一种清幽的氛围。
    • 借景抒情:诗中通过描写塔、山光、秋声、树木、沙滩等景物,抒发了诗人的客居之思和对自由畅快生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“寂”“斜”“来”“满”等字,生动地描绘出景物的特点和诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂而又略带苍茫的意境,前六句写景,为后两句抒情做铺垫,使诗人在夜晚乘月出游的畅快心境更加突出。

常见问题

《仙鹤楼避暑》的作者和朝代是什么?

《仙鹤楼避暑》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《仙鹤楼避暑》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在仙鹤楼避暑时所见的景色,抒发了诗人的客居之思,展现了诗人在夜晚乘月出游的畅快心境。

《仙鹤楼避暑》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客思满天涯”可以推测,诗人当时可能客居他乡,在仙鹤楼避暑时,触景生情,有感而发写下此诗。

《仙鹤楼避暑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“孤塔山光寂”描绘了静态的塔与山光,“秋声来木末”则写出了动态的秋声,动静相衬,营造出一种清幽的氛围。 借景抒情 :诗中通过描写塔、山光、秋声、树木、沙滩等景物,抒发了诗人的客居之思和对自由畅快生活的向往。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“寂”“斜”“来”“满”等字,生动地描绘出景物的特点和诗人的情感。 意境营造 :整首诗营...