泥溪 其二

· 洪咨夔

左计来行险,强名为爱奇。
一家川䖃苴,三顿豆离萁。
压架龙门石,撑囊剑阁诗。
扁舟归计足,不问鹤和龟。

简要说明

这首诗记录了诗人洪咨夔在泥溪的经历与心境。诗中描述了旅途的艰辛,同时展现了沿途的景色和自己的创作成果,最后表达了归乡的意愿,体现出一种超脱的心境。

逐句注释

  • “左计来行险,强名为爱奇”:
    • 字词:“左计”,失算、不高明的计策;“强名”,勉强称作。
    • 句意:当初做了不高明的打算来经历这危险的旅程,还勉强说自己是喜爱奇景。
  • “一家川䖃苴,三顿豆离萁”:
    • 字词:“䖃苴”,指粗糙的食物;“离萁”,豆秸,这里指用豆子和豆秸煮成的简陋食物。
    • 句意:一家人只能吃着粗糙的食物,一天三顿都是豆子和豆秸煮的东西。
  • “压架龙门石,撑囊剑阁诗”:
    • 字词:“压架”,形容龙门的石头高大沉重,仿佛要压下来;“撑囊”,形容创作的诗歌很多,把行囊都撑满了。
    • 句意:龙门的石头高大沉重,仿佛要压垮支架;一路上创作了很多关于剑门蜀道的诗歌,都快把行囊撑破了。
  • “扁舟归计足,不问鹤和龟”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“鹤和龟”,象征着悠闲自在、长寿等,这里可能代表某种隐居或闲适的生活方式。
    • 句意:现在有了乘小船回家的打算就足够了,不再去关心那些悠闲自在的生活方式了。

现代译文

当初做了失算的打算来经历这险途,
还硬说自己是喜爱这奇景才上路。
一家人只能吃着粗糙难咽的食物,
一天三顿都是豆子和豆秸的煮物。
龙门的巨石沉重得仿佛要压垮支架,
一路写的剑阁诗篇多得撑满了行囊。
如今有乘扁舟回家的打算就已满足,
不再去问那鹤龟般的闲适生活如何。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是在仕途或游历过程中,经历了艰难的旅程来到泥溪。在旅途中,他遭遇了生活的困苦,但也有了丰富的创作灵感。此时,他或许对旅途的艰辛感到疲惫,萌生了归乡的念头。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“左计来行险,强名为爱奇”将自己当初不恰当的打算与所谓的喜爱奇景形成对比,暗示了旅途并非如想象中美好。“一家川䖃苴,三顿豆离萁”描述生活的困苦,与“撑囊剑阁诗”展现的创作成果形成对比,体现出诗人在艰苦环境中依然有创作的热情。
    • 夸张:“压架龙门石”运用夸张的手法,突出龙门石头的高大沉重,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字描绘出旅途的艰辛和自己的心境。如“一家川䖃苴,三顿豆离萁”直白地写出了生活的困苦,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的遭遇。
  • 意境营造:通过对旅途艰辛、景色壮观以及创作成果的描写,营造出一种复杂的意境。既有对旅途危险和生活困苦的无奈,又有对创作的满足。最后“扁舟归计足,不问鹤和龟”表达了归乡的决心,使整首诗的意境从漂泊的艰辛转向了对安稳归宿的向往。

常见问题

《泥溪 其二》的作者和朝代是什么?

《泥溪 其二》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《泥溪 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人洪咨夔在泥溪的经历与心境。诗中描述了旅途的艰辛,同时展现了沿途的景色和自己的创作成果,最后表达了归乡的意愿,体现出一种超脱的心境。

《泥溪 其二》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是在仕途或游历过程中,经历了艰难的旅程来到泥溪。在旅途中,他遭遇了生活的困苦,但也有了丰富的创作灵感。此时,他或许对旅途的艰辛感到疲惫,萌生了归乡的念头。

《泥溪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“左计来行险,强名为爱奇”将自己当初不恰当的打算与所谓的喜爱奇景形成对比,暗示了旅途并非如想象中美好。“一家川䖃苴,三顿豆离萁”描述生活的困苦,与“撑囊剑阁诗”展现的创作成果形成对比,体现出诗人在艰苦环境中依然有创作的热情。 夸张 :“压架龙门石”运用夸张的手法,突出龙门石头的高大沉重,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。 语...