这首诗是洪咨夔和仲禹迎接叔禹西归的韵而作的第二首诗。诗中描绘了叔禹归来的热闹场景,提及沿途的美景,盛赞叔禹家族的喜庆和他个人的荣耀,最后表达了诗人自己对团圆生活的向往以及归隐的想法。
次仲禹迓叔禹西归韵 其二
万里春风一札书,锦幢绣旆二难俱。
殷红荔子武侯渡,深碧藕花房相湖。
家庆盛于群玉府,身名荣过执金吾。
人生信是团栾好,我亦归谋种芋区。
殷红荔子武侯渡,深碧藕花房相湖。
家庆盛于群玉府,身名荣过执金吾。
人生信是团栾好,我亦归谋种芋区。
简要说明
逐句注释
- “万里春风一札书,锦幢绣旆二难俱”:
- 字词:“一札书”,一封信;“锦幢绣旆”,华丽的旗帜和仪仗;“二难”,原指贤德的兄弟二人,这里指仲禹和叔禹。
- 句意:在万里春风中收到一封信,仲禹和叔禹二人带着华丽的仪仗一同归来。
- “殷红荔子武侯渡,深碧藕花房相湖”:
- 字词:“殷红”,深红色;“荔子”,荔枝;“武侯渡”,可能是一个地名;“房相湖”,或许也是一个特定的湖泊名称。
- 句意:在武侯渡能看到深红色的荔枝,在房相湖有深碧色的荷花。
- “家庆盛于群玉府,身名荣过执金吾”:
- 字词:“家庆”,家庭的喜庆之事;“群玉府”,传说中仙人藏书的地方,这里可能借指显贵之家;“执金吾”,秦汉时率禁兵保卫京城和宫城的官员,这里指代荣耀的官职。
- 句意:叔禹家的喜庆之事比显贵之家还要盛大,他个人的声名荣耀超过了执金吾这样的官员。
- “人生信是团栾好,我亦归谋种芋区”:
- 字词:“团栾”,团聚;“种芋区”,种植芋头的地方,指代归隐之地。
- 句意:人生确实是团圆相聚美好,我也打算回去谋划一块种植芋头的地方(归隐)。
现代译文
在万里春风中收到一封书信,
仲禹叔禹带着华丽仪仗同归。
武侯渡边有殷红的荔枝挂枝,
房相湖中有深碧的荷花绽放。
叔禹家的喜庆胜过显贵之家,
他的声名荣耀超过执金吾官。
人生的确是团圆相聚才美好,
我也回去谋划归隐种植之地。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知,是在仲禹迎接叔禹西归时,诗人和韵而作。当时叔禹归来,家族团聚,充满喜庆氛围,诗人有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“群玉府”和“执金吾”来衬托叔禹家族的喜庆和个人的荣耀,突出了叔禹归来这一事件的盛大和他所取得的成就。
- 借景抒情:“殷红荔子武侯渡,深碧藕花房相湖”,通过描绘武侯渡的荔枝和房相湖的荷花这些美景,营造出一种愉悦、美好的氛围,表达了诗人对叔禹归来的欣喜之情。
- 语言特色:语言华丽,如“锦幢绣旆”“殷红”“深碧”等词语的运用,增添了诗歌的色彩感和画面感。同时,用词准确恰当,生动地展现出各种场景和氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、热闹且充满向往的意境。前半部分描绘叔禹归来的场景和沿途美景,展现出欢乐的氛围;后半部分表达对团圆的赞美和自己归隐的想法,使诗歌的意境更加丰富,既有对他人的祝福,也有对自身生活的思考。
常见问题
《次仲禹迓叔禹西归韵 其二》的作者和朝代是什么?
《次仲禹迓叔禹西归韵 其二》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《次仲禹迓叔禹西归韵 其二》主要写了什么?
这首诗是洪咨夔和仲禹迎接叔禹西归的韵而作的第二首诗。诗中描绘了叔禹归来的热闹场景,提及沿途的美景,盛赞叔禹家族的喜庆和他个人的荣耀,最后表达了诗人自己对团圆生活的向往以及归隐的想法。
《次仲禹迓叔禹西归韵 其二》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知,是在仲禹迎接叔禹西归时,诗人和韵而作。当时叔禹归来,家族团聚,充满喜庆氛围,诗人有感而发写下此诗。
《次仲禹迓叔禹西归韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“群玉府”和“执金吾”来衬托叔禹家族的喜庆和个人的荣耀,突出了叔禹归来这一事件的盛大和他所取得的成就。 借景抒情 :“殷红荔子武侯渡,深碧藕花房相湖”,通过描绘武侯渡的荔枝和房相湖的荷花这些美景,营造出一种愉悦、美好的氛围,表达了诗人对叔禹归来的欣喜之情。 语言特色 :语言华丽,如“锦幢绣旆”“殷红”“深碧”等词语的运用,增添...