这首诗围绕张太博的亨泉展开,诗人借张骞乘槎探寻河源的典故,描绘了一段奇幻的旅程,进而引出亨泉。诗中探讨了“亨”的本质,批判世人只从利益角度看待通塞,强调“习坎维心亨”的内涵,表达了对亨泉所蕴含哲理的深刻思考,同时流露出对探寻真理的向往。
张太博亨泉
骑之泛溟渤,飘然溯昆仑。
直到析木津,细问黄河源。
玉绳澹碧落,机杼闲天孙。
北斗可用挹,槎腹漥为樽。
独携天一水,从干纳诸坤。
梧桐九秋影,苔藓千年痕。
媪神发深閟,泉冽槎犹存。
尔泉以亨字,是亨本于元。
世人重通塞,祗就利处论。
习坎维心亨,中有真胚𣍯。
木上有水井,何尝以亨言。
泉于性中汲,画向象外吞。
安得跨黄鹄,往款君平门。
简要说明
逐句注释
- “公家老博望,手斲扶桑根”:
- 字词:“博望”指张骞,他曾被封为博望侯;“斲”,砍;“扶桑”,神话中日出之处的神木。
- 句意:您家的祖先像老博望侯张骞一样,亲手砍断了扶桑的树根。
- “骑之泛溟渤,飘然溯昆仑”:
- 字词:“溟渤”,大海;“溯”,同“溯”,逆流而上。
- 句意:骑着扶桑木在大海中漂浮,轻盈地逆流而上直到昆仑山。
- “直到析木津,细问黄河源”:
- 字词:“析木津”,星次名,古代认为是银河的源头;“黄河源”,黄河的源头。
- 句意:一直到了析木星次所在的银河源头,仔细探寻黄河的源头。
- “玉绳澹碧落,机杼闲天孙”:
- 字词:“玉绳”,星名;“碧落”,天空;“天孙”,织女星。
- 句意:玉绳星在天空中光芒黯淡,织女星也闲置着织布机。
- “北斗可用挹,槎腹漥为樽”:
- 字词:“挹”,舀;“槎”,木筏;“漥”,同“洼”。
- 句意:可以用北斗星来舀水,木筏的凹处当作酒杯。
- “独携天一水,从干纳诸坤”:
- 字词:“天一水”,指天上的水;“干”“坤”,分别代表天和地。
- 句意:独自携带着天上的水,从天上纳入到地下。
- “梧桐九秋影,苔藓千年痕”:
- 字词:“九秋”,秋季九十天,泛指秋天。
- 句意:梧桐在秋天留下影子,苔藓留下千年的痕迹。
- “媪神发深閟,泉冽槎犹存”:
- 字词:“媪神”,地神;“閟”,关闭;“冽”,清澈寒冷。
- 句意:地神打开了深藏的地方,清澈的泉水涌出,木筏还存在。
- “尔泉以亨字,是亨本于元”:
- 字词:“亨”,通达;“元”,开始、根源。
- 句意:你的泉以“亨”字命名,这个“亨”是源于事物的根源。
- “世人重通塞,祗就利处论”:
- 字词:“通塞”,通达与阻塞;“祗”,只。
- 句意:世人看重通达和阻塞,只从利益的角度去谈论。
- “习坎维心亨,中有真胚𣍯”:
- 字词:“习坎”,出自《易经》,指面临重重困难;“胚𣍯”,胚胎,比喻本质、精髓。
- 句意:面临重重困难但内心保持通达,其中有真正的精髓。
- “木上有水井,何尝以亨言”:
- 字词:“木上有水井”,出自《易经》井卦卦象。
- 句意:《易经》中“木上有水”的井卦,何尝用“亨”来表述。
- “泉于性中汲,画向象外吞”:
- 字词:“汲”,汲取;“象外”,超出形象之外。
- 句意:从泉水中汲取本性,从卦象之外领悟其深意。
- “安得跨黄鹄,往款君平门”:
- 字词:“黄鹄”,传说中的大鸟;“款”,叩;“君平门”,汉严君平隐居卖卜处,这里借指高人隐居之地。
- 句意:怎么能够骑着黄鹄,前往叩访高人隐居的地方。
现代译文
您家祖先如同老博望侯张骞,
亲手砍断了扶桑神木的根。
骑着它在大海中四处漂荡,
轻盈地逆流直上昆仑山巅。
一直来到析木星次的银河边,
仔细探寻那黄河的起源。
玉绳星在天空中光芒暗淡,
织女星也闲下了织布机杼。
可用北斗星来舀取天上之水,
木筏凹处权当作酒杯来用。
独自携带着天上的甘霖,
从天空纳入到大地之中。
梧桐在秋夜投下斑驳的影子,
苔藓留下历经千年的痕迹。
地神打开了那深藏的所在,
清澈的泉水涌出木筏仍在。
这泉以“亨”字来命名,
这“亨”是源于事物的根源。
世人只看重通达和阻塞,
仅从利益的角度去评说。
面临困境内心保持通达,
其中蕴含着真正的精髓。
《易经》井卦“木上有水”,
却未曾用“亨”来作表述。
从泉水中汲取本性的真谛,
从卦象外领悟深远的意义。
怎能够骑着黄鹄展翅高飞,
前往叩访那高人隐居之地。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期,当时社会面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人可能借张太博的亨泉,以张骞乘槎探源的典故为依托,表达对世间真理、人生通达之道的思考。南宋时期理学盛行,诗人或许受到理学思想的影响,对“亨”这一概念进行深入探讨,批判世人只注重功利的通塞观。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如张骞乘槎探寻河源、织女的传说、《易经》中的卦象等,使诗歌内容丰富,富有文化内涵。通过这些典故,诗人将现实与神话、哲学相结合,深化了诗歌的主题。
- 虚实结合:前半部分描绘张骞乘槎的奇幻旅程,是虚写;后半部分围绕亨泉展开论述和思考,是实写。虚实相生,既营造出奇幻的氛围,又使诗歌具有现实的针对性。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有韵律美。用词精准,如“斲”“溯”“挹”等动词的使用,生动地展现了奇幻旅程中的动作;“澹”“闲”等形容词,增添了诗歌的意境。
- 意境营造:通过对神话场景的描绘,如“骑之泛溟渤,飘然而溯昆仑”“玉绳澹碧落,机杼闲天孙”等,营造出一种宏大、奇幻的意境。后半部分对“亨”的思考则营造出一种深沉、哲理的氛围,使读者在欣赏奇幻意境的同时,也能深入思考诗歌所蕴含的哲理。
常见问题
《张太博亨泉》的作者和朝代是什么?
《张太博亨泉》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《张太博亨泉》主要写了什么?
这首诗围绕张太博的亨泉展开,诗人借张骞乘槎探寻河源的典故,描绘了一段奇幻的旅程,进而引出亨泉。诗中探讨了“亨”的本质,批判世人只从利益角度看待通塞,强调“习坎维心亨”的内涵,表达了对亨泉所蕴含哲理的深刻思考,同时流露出对探寻真理的向往。
《张太博亨泉》的创作背景是什么?
洪咨夔生活于南宋时期,当时社会面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人可能借张太博的亨泉,以张骞乘槎探源的典故为依托,表达对世间真理、人生通达之道的思考。南宋时期理学盛行,诗人或许受到理学思想的影响,对“亨”这一概念进行深入探讨,批判世人只注重功利的通塞观。
《张太博亨泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如张骞乘槎探寻河源、织女的传说、《易经》中的卦象等,使诗歌内容丰富,富有文化内涵。通过这些典故,诗人将现实与神话、哲学相结合,深化了诗歌的主题。 虚实结合 :前半部分描绘张骞乘槎的奇幻旅程,是虚写;后半部分围绕亨泉展开论述和思考,是实写。虚实相生,既营造出奇幻的氛围,又使诗歌具有现实的针对性。 语言特色 :语言古朴...