次及甫见寄 其一

· 洪咨夔

文采晁无咎,襟期李伯时。
昔为钩直钓,今是劫忙棋。
弩谷深无路,盘堤薄有基。
广文如我冷,两地四愁诗。

简要说明

这首诗是洪咨夔对及甫寄诗的回应之作。诗中诗人将及甫比作晁无咎、李伯时,赞赏其文采与襟怀。同时通过“钩直钓”“劫忙棋”等意象,表达了过去与现在不同的境遇,又描述了自身处境的艰难,最后以“四愁诗”抒发自己的愁绪。

逐句注释

  • “文采晁无咎,襟期李伯时”:
    • 字词:“晁无咎”,即晁补之,北宋时期著名文学家,“苏门四学士”之一,以文采著称;“襟期”,抱负、胸怀;“李伯时”,即李公麟,北宋著名画家,人品高尚,有高远的情怀。
    • 句意:你的文采如同晁无咎一样出众,胸怀如同李伯时一样高尚。
  • “昔为钩直钓,今是劫忙棋”:
    • 字词:“钩直钓”,源自姜太公钓鱼,用直钩钓鱼,比喻有才能的人等待时机施展抱负;“劫忙棋”,“劫”是围棋术语,这里指棋局中激烈的争夺,比喻现在处于忙碌、竞争激烈的处境。
    • 句意:过去我们像姜太公一样等待时机,如今却陷入了忙碌的竞争之中。
  • “弩谷深无路,盘堤薄有基”:
    • 字词:“弩谷”,可能是一个具体的山谷名,也可泛指幽深的山谷;“盘堤”,盘旋的堤坝。
    • 句意:如今所处的山谷幽深没有出路,而自己所做的事像盘堤一样只有薄弱的基础。
  • “广文如我冷,两地四愁诗”:
    • 字词:“广文”,指郑虔,唐玄宗时曾任广文馆博士,生活清苦,这里诗人以郑虔自比;“四愁诗”,东汉张衡所作,表达了诗人的愁绪。
    • 句意:我像郑虔一样清寒,我们两地都有像《四愁诗》那样的愁绪。

现代译文

你的文采可比晁无咎般出众,
胸怀如同李伯时般高尚纯洁。
过去我们似姜太公直钩垂钓,
如今却陷入激烈的竞争漩涡。
我所处的山谷幽深无路可走,
所做之事像盘堤仅有薄基础。
我如郑虔一样生活清冷孤寂,
两地都充满着《四愁诗》的愁。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能经历了从闲适等待时机到陷入繁忙竞争的转变,且面临着处境艰难的状况。及甫寄诗给他,他便以此诗回应,抒发自己的感慨与愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“钩直钓”“广文”“四愁诗”等。通过用典,丰富了诗歌的内涵,使诗人的情感表达更加委婉含蓄。以“钩直钓”表达过去的心境,以“广文”自比体现自己的清寒,以“四愁诗”抒发愁绪,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 对比:“昔为钩直钓,今是劫忙棋”运用了对比的手法,将过去的闲适等待与现在的忙碌竞争形成鲜明对比,突出了诗人处境的变化和内心的感慨。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用质朴的文字传达出深刻的情感。虽然没有华丽的辞藻,但每一句都能准确地表达诗人的心境和想法,具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过对“弩谷深无路,盘堤薄有基”等景象的描写,营造出一种艰难、困窘的意境,使读者能够感受到诗人所处的不利处境和内心的愁闷。同时,“两地四愁诗”则进一步强化了这种愁绪的氛围,使整首诗笼罩在一种深沉的哀愁之中。

常见问题

《次及甫见寄 其一》的作者和朝代是什么?

《次及甫见寄 其一》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《次及甫见寄 其一》主要写了什么?

这首诗是洪咨夔对及甫寄诗的回应之作。诗中诗人将及甫比作晁无咎、李伯时,赞赏其文采与襟怀。同时通过“钩直钓”“劫忙棋”等意象,表达了过去与现在不同的境遇,又描述了自身处境的艰难,最后以“四愁诗”抒发自己的愁绪。

《次及甫见寄 其一》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能经历了从闲适等待时机到陷入繁忙竞争的转变,且面临着处境艰难的状况。及甫寄诗给他,他便以此诗回应,抒发自己的感慨与愁绪。

《次及甫见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“钩直钓”“广文”“四愁诗”等。通过用典,丰富了诗歌的内涵,使诗人的情感表达更加委婉含蓄。以“钩直钓”表达过去的心境,以“广文”自比体现自己的清寒,以“四愁诗”抒发愁绪,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 对比 :“昔为钩直钓,今是劫忙棋”运用了对比的手法,将过去的闲适等待与现在的忙碌竞争形成鲜明对比,突出了诗人处境...