又次程嘉定 其一

· 洪咨夔

鼎戒少汁熬,琴忌大弦急。
人惟广斯胖,道亦巽者入。
身行栈百折,目送塔九级。
今是觉昨非,与过宁不及。
我池鱼洋洋,我牧牛湿湿。
何能苗助长,但勿井多汲。
砚蜍清晓冰,瓶笙永宵泣。
炊晏儿讙呶,酿恶婢羞涩。
家山薄言归,田舍随意葺。
君看十八侯,谁数达与吸。

简要说明

这首诗围绕为人处世的道理展开,通过生活中的多种事物和自身经历来阐述观点。先以鼎、琴作比,强调做事的适度原则;接着结合自身经历表达对过往的反思;还描绘了田园生活的惬意,并劝诫人们不要急于求成;最后以“十八侯”典故表明看淡名利的态度,传达出一种豁达、自适的人生追求。

逐句注释

  • “鼎戒少汁熬,琴忌大弦急”:
    • 字词:“鼎”,古代炊具;“戒”,警惕;“大弦”,指琴的粗弦。
    • 句意:用鼎熬东西要警惕汁水太少,弹琴忌讳粗弦绷得太紧。
  • “人惟广斯胖,道亦巽者入”:
    • 字词:“广”,指心胸宽广;“胖”,这里指内心舒坦;“巽”,谦逊、柔顺。
    • 句意:人只有心胸宽广内心才会舒坦,求道也要以谦逊柔顺的态度才能有所得。
  • “身行栈百折,目送塔九级”:
    • 字词:“栈”,栈道;“塔九级”,指九级的塔。
    • 句意:自己在曲折的栈道上行走,眼睛看着九级的塔。
  • “今是觉昨非,与过宁不及”:
    • 字词:“是”,正确;“非”,错误;“与过”,参与过错事。
    • 句意:现在觉得过去的做法是不对的,与其参与过错事,宁愿做得不够。
  • “我池鱼洋洋,我牧牛湿湿”:
    • 字词:“洋洋”,鱼游动自如的样子;“湿湿”,牛群走动时耳朵摆动的样子。
    • 句意:我池塘里的鱼自由自在地游动,我放牧的牛群悠闲地走动。
  • “何能苗助长,但勿井多汲”:
    • 字词:“苗助长”,即揠苗助长;“汲”,打水。
    • 句意:怎么能做揠苗助长的事呢,只要不把井里的水过度汲取就行。
  • “砚蜍清晓冰,瓶笙永宵泣”:
    • 字词:“砚蜍”,砚台;“瓶笙”,煮水时瓶中发出的声音,这里形容声音像哭泣。
    • 句意:清晨砚台结着冰,整夜瓶中煮水的声音像在哭泣。
  • “炊晏儿讙呶,酿恶婢羞涩”:
    • 字词:“炊晏”,做饭晚了;“讙呶”,喧闹;“酿恶”,酿酒酿坏了。
    • 句意:做饭晚了孩子们喧闹,酿酒酿坏了婢女面露羞涩。
  • “家山薄言归,田舍随意葺”:
    • 字词:“家山”,家乡;“薄言”,发语词,无实义;“葺”,修理。
    • 句意:还是回到家乡吧,随意修理一下田舍。
  • “君看十八侯,谁数达与吸”:
    • 字词:“十八侯”,指汉初十八位开国功臣;“达与吸”,达和吸是人名,泛指一般人。
    • 句意:你看汉初的十八位侯,谁会去计较普通的达和吸呢。

现代译文

用鼎熬煮要警惕汁水太少,
弹琴忌讳粗弦绷得太紧。
人只有心胸宽广内心舒坦,
求道需谦逊柔顺才能入门。
我在曲折栈道上艰难前行,
眼睛望着那九级的高塔。
如今明白过去做法的错误,
与其犯错不如做得不够。
我池塘里的鱼儿自在游动,
我放牧的牛群悠闲地踱步。
怎能做那揠苗助长的蠢事,
只要不过度汲取井水就行。
清晨砚台结着冰冷的霜雪,
整夜瓶中煮水似在低哭泣。
做饭晚了孩子们喧闹不止,
酿酒坏了婢女们面露羞涩。
还是回到那可爱的家乡吧,
随意修理一下破旧的田舍。
你看那汉初的十八位侯啊,
谁会去在意普通的达和吸。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的对过往的反思以及向往田园生活的情感来看,可能是他在经历了一些官场波折或人生起伏后所作,借此诗来抒发自己对人生的感悟和对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗开篇以“鼎戒少汁熬,琴忌大弦急”为喻,形象地阐述做事要适度的道理;“我池鱼洋洋,我牧牛湿湿”用鱼和牛的自在状态象征田园生活的惬意,以物喻人,表意含蓄而生动。
    • 对比:“今是觉昨非”将现在的认知和过去的行为进行对比,突出诗人对自身过往的反思和思想的转变。
  • 语言特色:语言质朴自然,多使用日常生活中的事物和场景来表达观点,如“炊晏儿讙呶,酿恶婢羞涩”,以家常琐事入诗,使诗歌具有浓厚的生活气息,让读者容易理解和产生共鸣。
  • 意境营造:通过对田园生活场景的描绘,如池塘里的鱼、放牧的牛、结冰的砚台、煮水的瓶笙等,营造出一种宁静、闲适又略带古朴的意境。同时,诗人在诗中融入自己对人生的思考,使意境更具深度和内涵,表达出一种超脱尘世、回归本真的心境。

常见问题

《又次程嘉定 其一》的作者和朝代是什么?

《又次程嘉定 其一》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《又次程嘉定 其一》主要写了什么?

这首诗围绕为人处世的道理展开,通过生活中的多种事物和自身经历来阐述观点。先以鼎、琴作比,强调做事的适度原则;接着结合自身经历表达对过往的反思;还描绘了田园生活的惬意,并劝诫人们不要急于求成;最后以“十八侯”典故表明看淡名利的态度,传达出一种豁达、自适的人生追求。

《又次程嘉定 其一》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的对过往的反思以及向往田园生活的情感来看,可能是他在经历了一些官场波折或人生起伏后所作,借此诗来抒发自己对人生的感悟和对宁静生活的向往。

《又次程嘉定 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗开篇以“鼎戒少汁熬,琴忌大弦急”为喻,形象地阐述做事要适度的道理;“我池鱼洋洋,我牧牛湿湿”用鱼和牛的自在状态象征田园生活的惬意,以物喻人,表意含蓄而生动。 对比 :“今是觉昨非”将现在的认知和过去的行为进行对比,突出诗人对自身过往的反思和思想的转变。 语言特色 :语言质朴自然,多使用日常生活中的事物和场景来表达观点,如“炊晏儿讙...