酬程嘉定杨汉州见和 其三

这首诗是洪咨夔酬答程嘉定和杨汉州唱和之作。诗中高度赞扬了杨侯和程侯的才学与风采，将他们比作峙立的寒玉，其言论惊人；同时表达了对友人的思念，以及自己对高洁品质的追求，最后以反问表达对友人不必辛苦著述的期许。

• “杨侯坐方丈，手转大法轮”：
  • 字词：“方丈”，原指禅寺住持的居室，后泛指住持；“大法轮”，佛教语，比喻佛说法。这里借指杨侯主持事务、宣扬理念。
  • 句意：杨侯坐镇一方，掌控大局，如同转动佛法的车轮一样传播自己的主张。
• “程侯客西堂，机锋圆而神”：
  • 字词：“西堂”，古时寺院的客堂；“机锋”，佛教禅宗指问答迅捷，不落迹象，能抓住关键的语句，后泛指敏捷的才思。
  • 句意：程侯作为客人在西堂，他的才思敏捷且精妙。
• “两峰峙寒玉，出语惊天人”：
  • 字词：“峙”，耸立；“寒玉”，形容山峰的高洁、清冷。
  • 句意：杨侯和程侯如同两座耸立的寒玉山峰，他们说出的话能够惊动天地和世人。
• “如彼水中月，可望不可亲”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：他们的才学和风采就像水中的月亮，只能远远地观望，却无法亲近。
• “春从雁桥别，几见半破新”：
  • 字词：“雁桥”，具体地名；“半破新”，指月亮盈亏，形容时间流逝。
  • 句意：春天在雁桥分别后，已经过了好几个月，月亮圆缺了好几次。
• “魁磊孰与吐，欲就重华陈”：
  • 字词：“魁磊”，指心中的磊落不平之事；“重华”，舜的名字，这里借指贤君。
  • 句意：心中的磊落不平之事向谁倾诉呢，真想向贤君陈述。
• “揽茝贯薜荔，初服修吾真”：
  • 字词：“揽茝”“贯薜荔”，出自屈原《离骚》，“茝”“薜荔”都是香草；“初服”，指未出仕时的服装，这里引申为高洁的本性。
  • 句意：采摘香草佩戴在身上，整理自己最初的服饰，修养自己的高洁本性。
• “木兰饮朝露，洗尽胸中尘”：
  • 字词：“木兰”，一种香草；“尘”，指世俗的杂念。
  • 句意：像木兰一样饮用清晨的露水，洗尽心中的世俗杂念。
• “诵君明月诗，逸气凌玉晨”：
  • 字词：“逸气”，超脱世俗的气概；“玉晨”，道教称元始天尊所居之处，这里指高远的境界。
  • 句意：诵读你们如明月般的诗篇，那超脱的气概直上高远的境界。
• “可能坐天禄，辛苦着剧秦”：
  • 字词：“天禄”，汉代宫廷藏书之所；“剧秦”，指扬雄的《剧秦美新》，这里借指辛苦地撰写文章。
  • 句意：你们难道要坐在天禄阁里，辛苦地撰写那些文章吗？

杨侯坐镇一方，如转动佛法之轮般主持事务。
程侯在西堂作客，才思敏捷精妙。
他们如两座寒玉山峰耸立，说出的话惊动世人。
就像水中的月亮，只能远望无法亲近。
春天在雁桥分别后，已过了好几个月。
心中的磊落不平向谁倾诉，真想向贤君陈述。
采摘香草佩戴，整理初服修养本性。
像木兰饮朝露，洗尽心中世俗杂念。
诵读你们如明月般的诗篇，逸气直上高远之境。
你们难道要在天禄阁辛苦地撰写文章吗？

洪咨夔生活在南宋时期，当时政治局势复杂，朝廷内部斗争激烈。程嘉定和杨汉州与洪咨夔是友人，他们之间相互唱和诗歌。这首诗具体创作时间不详，但应该是在他们分别之后，洪咨夔收到二人的唱和之作后，有感而发写下此诗，既表达对友人的赞赏和思念，也流露出自己在当时环境下的心境。

• 表现手法：
  • 比喻：将杨侯和程侯比作“两峰峙寒玉”，形象地写出了他们高洁的品质和出众的风采；把他们的才学和风采比作“水中月”，生动地表现出其难以企及的特点。
  • 用典：多处运用典故，如“重华”“揽茝贯薜荔”“剧秦”等，使诗歌的内涵更加丰富，表达更加委婉含蓄，同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。
• 语言特色：语言典雅，富有文采，用词精准，如“圆而神”“魁磊”等词汇的运用，生动地描绘出人物的特点和诗人的心境。
• 意境营造：通过对友人的赞美、对分别的感慨以及自身心境的表达，营造出一种既有对友人的敬仰和思念，又有对自身高洁品质追求的意境，使读者能够感受到诗人复杂而真挚的情感。