这首诗描绘了诗人公退之后夜间独坐的情景,通过描写室内外的环境,表达了诗人在时光流逝中的感慨,以及对自身经历的回顾和思索,流露出一种深沉的沧桑之感。
夜坐
公退不妨饮,夜凉犹未眠。
瓦檠鸣落烬,镴鼎湿霏烟。
露叶悄相煦,候虫讙自煎。
白头行万里,转眼过三年。
瓦檠鸣落烬,镴鼎湿霏烟。
露叶悄相煦,候虫讙自煎。
白头行万里,转眼过三年。
简要说明
逐句注释
- “公退不妨饮,夜凉犹未眠”:
- 字词:“公退”,办公完毕;“不妨”,表示可以、没有妨碍。
- 句意:办公结束后不妨喝点酒,夜里凉爽,我仍然没有入睡。
- “瓦檠鸣落烬,镴鼎湿霏烟”:
- 字词:“瓦檠”,陶制的灯架;“烬”,燃烧后的残余物;“镴鼎”,铅锡合金制成的鼎;“霏烟”,飘飞的烟雾。
- 句意:陶制灯架上的灯芯燃烧时,掉落的灰烬发出声响,铅锡鼎中升腾起潮湿的烟雾。
- “露叶悄相煦,候虫讙自煎”:
- 字词:“露叶”,带露水的叶子;“煦”,温暖、和悦;“候虫”,随季节变化而鸣叫的昆虫;“讙”,喧哗。
- 句意:带着露水的叶子在寂静中似乎相互温暖,随季节变化的虫子喧闹着,仿佛在自我煎熬。
- “白头行万里,转眼过三年”:
- 字词:“白头”,指年老;“转眼”,形容时间过得快。
- 句意:我已是白发苍苍,走过了万里路程,转眼间三年时光已经过去。
现代译文
办公结束后不妨小酌一杯,
夜凉如水,我依然难以入眠。
陶制灯架上,落烬发出声响,
铅锡鼎中,烟雾潮湿飘飞。
带露的叶子静静相互抚慰,
候虫喧闹,似在自我煎熬。
白发苍苍已走过万里之遥,
转眼间三年时光匆匆过去。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期,政治上较为复杂,朝廷内部存在着各种斗争。此诗具体创作时间不详,但从“白头行万里,转眼过三年”可推测,这或许是他在官场经历了一段时间的奔波、沉浮之后所作。可能他在政治生涯中有着诸多的经历和感慨,借这首夜坐诗来抒发自己对时光流逝和人生经历的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“瓦檠鸣落烬”“候虫讙自煎”的动态描写,也有“露叶悄相煦”的静态刻画,动静结合,生动地展现了夜坐时的环境氛围,同时也衬托出诗人内心的复杂情绪。
- 借景抒情:通过描写瓦檠、镴鼎、露叶、候虫等自然和生活场景中的事物,将诗人内心的沧桑感和对时光流逝的感慨融入其中,借景来抒发深沉的情感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出夜坐时的场景和诗人的心境。如“瓦檠鸣落烬,镴鼎湿霏烟”,简洁地勾勒出室内的景象,给人以真实可感的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又略带凄凉的意境。夜晚的环境、年老的感慨以及时光的匆匆流逝,都在诗中得到了体现,让读者感受到诗人在这寂静的夜晚中对人生的思索和感慨,具有很强的感染力。
常见问题
《夜坐》的作者和朝代是什么?
《夜坐》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《夜坐》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人公退之后夜间独坐的情景,通过描写室内外的环境,表达了诗人在时光流逝中的感慨,以及对自身经历的回顾和思索,流露出一种深沉的沧桑之感。
《夜坐》的创作背景是什么?
洪咨夔生活于南宋时期,政治上较为复杂,朝廷内部存在着各种斗争。此诗具体创作时间不详,但从“白头行万里,转眼过三年”可推测,这或许是他在官场经历了一段时间的奔波、沉浮之后所作。可能他在政治生涯中有着诸多的经历和感慨,借这首夜坐诗来抒发自己对时光流逝和人生经历的感悟。
《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“瓦檠鸣落烬”“候虫讙自煎”的动态描写,也有“露叶悄相煦”的静态刻画,动静结合,生动地展现了夜坐时的环境氛围,同时也衬托出诗人内心的复杂情绪。 借景抒情 :通过描写瓦檠、镴鼎、露叶、候虫等自然和生活场景中的事物,将诗人内心的沧桑感和对时光流逝的感慨融入其中,借景来抒发深沉的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻...