这首诗是诗人对邓艾庙被毁一事的感慨之作。诗中批判了邓艾在历史中的所谓“功绩”,认为他不过是在蜀主昏庸时趁势成名,且下场悲惨是咎由自取。同时描绘了邓艾庙周边的自然景色,最后表达希望彻底清除邓艾庙遗迹,让山川恢复平和的意愿。
毁邓艾庙
蜀庸无与守,魏吃浪成名。
血已洿砧机,魂犹饕酒牲。
柏溪融雪泻,玉案倚云横。
潴薙莫留迹,山川方气平。
血已洿砧机,魂犹饕酒牲。
柏溪融雪泻,玉案倚云横。
潴薙莫留迹,山川方气平。
简要说明
逐句注释
- “蜀庸无与守,魏吃浪成名”:
- 字词:“蜀庸”,指蜀汉君主昏庸;“魏吃”,可能是说魏国将领贪婪、好战;“浪成名”,白白地成名,指邓艾的名声来得不实在。
- 句意:蜀汉君主昏庸没有能力守卫国家,魏国将领贪婪好战,邓艾也不过是借此白白成名而已。
- “血已洿砧机,魂犹饕酒牲”:
- 字词:“洿”,弄脏;“砧机”,砧板和刀斧,这里指刑具;“饕”,贪婪地吃或喝。
- 句意:邓艾的血已经弄脏了刑具,他的魂魄却还在贪婪地享用着祭祀的酒肉。
- “柏溪融雪泻,玉案倚云横”:
- 字词:“柏溪”,可能是邓艾庙附近的溪流;“玉案”,可能是指附近如案几般的山峰。
- 句意:柏溪中融化的雪水奔腾而下,如玉的山峰靠着云朵横亘在那里。
- “潴薙莫留迹,山川方气平”:
- 字词:“潴”,积水处;“薙”,除草,这里指清除;“气平”,恢复平和。
- 句意:把邓艾庙的遗迹全部清除不要留下痕迹,这样山川才能恢复平和之气。
现代译文
蜀汉君主昏庸无法守卫国家,
魏国将领贪婪邓艾空得虚名。
他的鲜血早已弄脏了刑具,
魂魄却还贪婪地享用祭牲。
柏溪中融雪如注奔腾而下,
如玉的山峰靠着云朵横陈。
清除掉一切遗迹不要留存,
山川才能恢复那平和气氛。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期。邓艾是三国时魏国将领,偷渡阴平灭蜀,但后来被诬陷谋反,父子二人被杀。洪咨夔此诗创作的具体时间难以确定,但他可能从历史的角度重新审视邓艾的功绩与遭遇,借批判邓艾来表达自己对历史人物和事件的看法,同时也可能是有感于当时南宋的局势而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将蜀汉的昏庸与邓艾的“浪成名”进行对比,突出了诗人对邓艾功绩的否定态度。
- 借景抒情:中间“柏溪融雪泻,玉案倚云横”两句描绘自然景色,表面写景,实则为下文表达清除邓艾庙遗迹做铺垫,借山川的景色来暗示一种自然应有的平和,与邓艾庙所代表的历史纷争形成对比。
- 语言特色:语言直白犀利,如“浪成名”“饕酒牲”等表述直接批判了邓艾,毫不隐晦地表达了诗人的观点。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷峻、批判的意境。前半部分对邓艾的批判充满了严肃的氛围,后半部分的写景与最后的抒情相结合,营造出一种希望消除历史纷争,让山川恢复平静的意境,使读者能深刻感受到诗人对历史的思考和对和平的期盼。
常见问题
《毁邓艾庙》的作者和朝代是什么?
《毁邓艾庙》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《毁邓艾庙》主要写了什么?
这首诗是诗人对邓艾庙被毁一事的感慨之作。诗中批判了邓艾在历史中的所谓“功绩”,认为他不过是在蜀主昏庸时趁势成名,且下场悲惨是咎由自取。同时描绘了邓艾庙周边的自然景色,最后表达希望彻底清除邓艾庙遗迹,让山川恢复平和的意愿。
《毁邓艾庙》的创作背景是什么?
洪咨夔生活于南宋时期。邓艾是三国时魏国将领,偷渡阴平灭蜀,但后来被诬陷谋反,父子二人被杀。洪咨夔此诗创作的具体时间难以确定,但他可能从历史的角度重新审视邓艾的功绩与遭遇,借批判邓艾来表达自己对历史人物和事件的看法,同时也可能是有感于当时南宋的局势而发。
《毁邓艾庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将蜀汉的昏庸与邓艾的“浪成名”进行对比,突出了诗人对邓艾功绩的否定态度。 借景抒情 :中间“柏溪融雪泻,玉案倚云横”两句描绘自然景色,表面写景,实则为下文表达清除邓艾庙遗迹做铺垫,借山川的景色来暗示一种自然应有的平和,与邓艾庙所代表的历史纷争形成对比。 语言特色 :语言直白犀利,如“浪成名”“饕酒牲”等表述直接批判了邓艾,毫不...