后溪挽诗 其一

· 洪咨夔

玉珮华裾翠,霜髯睟颊红。
四朝天下老,百世后溪翁。
绿竹猗重较,黄裳美在中。
平生涵养力,于道有全功。

简要说明

这首诗是洪咨夔为“后溪翁”所写的挽诗,高度赞扬了后溪翁的形象风采、历经四朝的资历威望,以及他内在的美德和深厚的道德涵养,表达了对后溪翁的敬重与缅怀之情。

逐句注释

  • “玉佩华裾翠,霜髯睟颊红”:
    • 字词:“玉佩”,古人佩戴的玉制装饰品,象征身份高雅;“华裾”,华丽的衣服;“霜髯”,白色的胡须;“睟颊”,润泽的脸颊。
    • 句意:后溪翁佩戴着玉佩,身着华丽翠绿的衣裳,白色的胡须下是红润润泽的脸颊。
  • “四朝天下老,百世后溪翁”:
    • 字词:“四朝”,指历经四个朝代;“天下老”,天下人所敬重的长者。
    • 句意:后溪翁历经四朝,是天下人敬重的长者,他的声名将流传百世。
  • “绿竹猗重较,黄裳美在中”:
    • 字词:“绿竹猗”,出自《诗经·淇奥》“瞻彼淇奥,绿竹猗猗”,用以比喻君子的美好品德;“重较”,古代车厢上有两道横木的车子,是卿士所乘;“黄裳”,黄色的下衣,在古代象征美德,《易经》有“黄裳,元吉”,表示内在的美好。
    • 句意:后溪翁如同《诗经》中赞美的绿竹一样有美好的品德,乘坐着卿士的车子,他的美德藏于内心。
  • “平生涵养力,于道有全功”:
    • 字词:“涵养”,指修身养性;“道”,这里可理解为道德、学问等。
    • 句意:后溪翁一生注重修身养性,在道德学问方面取得了全面的成就。

现代译文

后溪翁佩戴玉佩身着翠绿华服,
白色胡须下是红润润泽的脸庞。
他历经四朝是天下敬重的长者,
声名流传百世不愧后溪翁之名。
他如绿竹般有美好的品德,
乘坐卿车美德藏于内心深处。
一生修身养性涵养深厚,
在道德学问上取得全面成功。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期。后溪翁可能是一位历经四朝、德高望重的人物,在当时有较高的声誉和影响力。洪咨夔在其去世后,写下这首挽诗来表达对他的敬意和悼念,通过对后溪翁形象、品德和成就的描述,展现他的一生功绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“绿竹猗”“黄裳”等,丰富了诗歌的内涵,以《诗经》和《易经》中的典故来比喻后溪翁的美好品德,使表达更加含蓄、典雅,同时也体现出后溪翁具有深厚的文化底蕴和道德修养。
    • 正面描写:对后溪翁的外貌(“玉佩华裾翠,霜髯睟颊红”)和经历(“四朝天下老”)进行正面描写,生动地展现出后溪翁的形象和地位,给读者留下直观的印象。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词考究,如“玉佩”“华裾”“睟颊”等词语,体现出后溪翁的高贵身份和高雅气质;诗句对仗工整,如“玉佩华裾翠,霜髯睟颊红”“四朝天下老,百世后溪翁”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆、敬仰的意境,通过对后溪翁形象和品德的赞美,表达出对逝者的敬重和缅怀之情。诗中没有悲戚哀伤的直白表述,而是以一种崇敬的态度来展现后溪翁的一生成就,使读者在感受到庄重氛围的同时,也能体会到后溪翁的人格魅力。

常见问题

《后溪挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《后溪挽诗 其一》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《后溪挽诗 其一》主要写了什么?

这首诗是洪咨夔为“后溪翁”所写的挽诗,高度赞扬了后溪翁的形象风采、历经四朝的资历威望,以及他内在的美德和深厚的道德涵养,表达了对后溪翁的敬重与缅怀之情。

《后溪挽诗 其一》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期。后溪翁可能是一位历经四朝、德高望重的人物,在当时有较高的声誉和影响力。洪咨夔在其去世后,写下这首挽诗来表达对他的敬意和悼念,通过对后溪翁形象、品德和成就的描述,展现他的一生功绩。

《后溪挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“绿竹猗”“黄裳”等,丰富了诗歌的内涵,以《诗经》和《易经》中的典故来比喻后溪翁的美好品德,使表达更加含蓄、典雅,同时也体现出后溪翁具有深厚的文化底蕴和道德修养。 正面描写 :对后溪翁的外貌(“玉佩华裾翠,霜髯睟颊红”)和经历(“四朝天下老”)进行正面描写,生动地展现出后溪翁的形象和地位,给读者留下直观的印象。 语言...