这首诗是洪咨夔为邹茶使祝寿之作。诗中高度赞扬了邹茶使的学识、才能与品德,将其比作传承圣贤绝学之人,夸赞他胸有谋略、文章出众。最后表达了对邹茶使未来能在朝廷中得到重用、随驾伴君的美好祝愿。
寿邹茶使 其二
手挈蓬弧挂井参,筹边楼下瑞云深。
传将绝学圣贤脉,会得初阳天地心。
议论文章胸万甲,功名富贵腹三壬。
春风禁柳东华路,扈驾催行荔子金。
传将绝学圣贤脉,会得初阳天地心。
议论文章胸万甲,功名富贵腹三壬。
春风禁柳东华路,扈驾催行荔子金。
简要说明
逐句注释
- “手挈蓬弧挂井参”:
- 字词:“蓬弧”,古代男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,表示有远大志向;“井参”,井宿和参宿,是星宿名。
- 句意:邹茶使出生时就有远大志向,如携着蓬弧射向井参星宿一般。
- “筹边楼下瑞云深”:
- 字词:“筹边楼”,在今四川理县杂谷脑河岸,为唐代西川节度使李德裕所建,用以筹划边防事务;“瑞云”,吉祥的云气。
- 句意:在筹边楼之下,有着浓厚的吉祥云气,寓意邹茶使在边防事务等方面会有好的兆头和作为。
- “传将绝学圣贤脉,会得初阳天地心”:
- 字词:“绝学”,指中断了的学术传统;“圣贤脉”,圣贤的思想传承脉络;“初阳”,指阳气开始萌生,代表生机;“天地心”,天地的意志和规律。
- 句意:邹茶使能够传承圣贤中断的学术思想,领悟到天地阳气初萌时所蕴含的规律和意志。
- “议论文章胸万甲,功名富贵腹三壬”:
- 字词:“胸万甲”,形容胸中谋略众多,如披挂万副铠甲般强大;“腹三壬”,“壬”有盛大、众多之意,形容腹中才学丰富。
- 句意:邹茶使谈论问题、撰写文章时胸有万千谋略,对于追求功名富贵也有丰富的才学和办法。
- “春风禁柳东华路,扈驾催行荔子金”:
- 字词:“禁柳”,宫廷中的柳树;“东华路”,指通往皇宫东华门的路;“扈驾”,随侍皇帝出行;“荔子金”,一种金饰,这里可能指代赏赐。
- 句意:在春风吹拂宫廷柳树的东华路上,邹茶使会被催促着随侍皇帝出行,还会得到皇帝的赏赐。
现代译文
邹茶使出生便怀揣远大志向,
筹边楼前吉祥的云气浓厚深沉。
他传承着圣贤中断的学术脉络,
领悟到天地阳气初萌的真谛。
谈论文章时胸中有万千谋略,
追求功名富贵也有满腹才学。
春风轻拂着宫廷东华路上的柳树,
他将被催着随侍皇帝并获赏赐。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期,当时政治局势复杂,边患不断。茶使在宋代是重要的官职,负责茶叶贸易及相关税收等事务,在经济和边防等方面有一定影响力。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在邹茶使任职期间,洪咨夔为表达对他的敬意和祝福而作,期望邹茶使能在政治舞台上有更好的作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“蓬弧”“筹边楼”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使对邹茶使的赞美更具深度和历史感。
- 比喻形象:“胸万甲”“腹三壬”运用比喻的手法,将邹茶使的谋略和才学形象地表现出来,让读者更直观地感受到他的才华出众。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词精准,如“传将”“会得”等词语准确地表达出邹茶使对圣贤思想的传承和对天地规律的领悟。
- 意境营造:通过描绘“春风禁柳东华路”这样的宫廷场景,营造出一种富贵、荣耀的氛围,表达了对邹茶使未来仕途顺遂、获得皇帝重用的美好祝愿,使整首诗充满了积极向上的情感。
常见问题
《寿邹茶使 其二》的作者和朝代是什么?
《寿邹茶使 其二》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《寿邹茶使 其二》主要写了什么?
这首诗是洪咨夔为邹茶使祝寿之作。诗中高度赞扬了邹茶使的学识、才能与品德,将其比作传承圣贤绝学之人,夸赞他胸有谋略、文章出众。最后表达了对邹茶使未来能在朝廷中得到重用、随驾伴君的美好祝愿。
《寿邹茶使 其二》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期,当时政治局势复杂,边患不断。茶使在宋代是重要的官职,负责茶叶贸易及相关税收等事务,在经济和边防等方面有一定影响力。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在邹茶使任职期间,洪咨夔为表达对他的敬意和祝福而作,期望邹茶使能在政治舞台上有更好的作为。
《寿邹茶使 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“蓬弧”“筹边楼”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使对邹茶使的赞美更具深度和历史感。 比喻形象 :“胸万甲”“腹三壬”运用比喻的手法,将邹茶使的谋略和才学形象地表现出来,让读者更直观地感受到他的才华出众。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词精准,如“传将”“会得”等词语准确地表达出...