万景楼次韵 其五

· 洪咨夔

霜碛萧萧落涨痕,西风吹日堕金盆。
冯高送目河湟外,万里戎情属柳浑。

简要说明

这首诗描绘了霜天碛石、落日等秋景,诗人登高远望,目光越过河湟地区,表达了对边疆战事和戎狄情况的关注,借柳浑之事抒发自己的感慨与期望。

逐句注释

  • “霜碛萧萧落涨痕”:
    • 字词:“霜碛”,被霜覆盖的沙石滩;“萧萧”,形容风吹沙石的声音;“涨痕”,洪水退去后留下的痕迹。
    • 句意:被霜覆盖的沙石滩上,秋风瑟瑟,留下了洪水退去后的痕迹。
  • “西风吹日堕金盆”:
    • 字词:“西风”,秋风;“金盆”,这里把落日比作金盆。
    • 句意:秋风劲吹,将落日吹得如同金盆般坠落。
  • “冯高送目河湟外”:
    • 字词:“冯高”,即凭高,登高;“送目”,远望;“河湟”,指黄河和湟水流域,这里泛指边疆地区。
    • 句意:诗人登高远望,目光越过河湟地区。
  • “万里戎情属柳浑”:
    • 字词:“戎情”,指边疆少数民族的情况;“柳浑”,唐朝宰相,曾成功处理边疆事务。
    • 句意:希望能有像柳浑那样的人来处理万里之外边疆少数民族的事务。

现代译文

霜后的沙石滩上秋风瑟瑟,留下了洪水退去的痕迹,
秋风劲吹,落日如金盆般坠落。
我登高远望,目光越过河湟地区,
真希望能有像柳浑那样的人来掌控万里之外边疆的局势。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,边疆战事频繁。诗人可能在游览万景楼时,登高望远,看到秋景,联想到边疆的局势,从而创作了这首诗,表达了对边疆事务的担忧和对能臣的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了霜天碛石、落日等秋景,营造出一种萧瑟、壮阔的氛围,为后两句的抒情做铺垫,通过景色表达出诗人内心的忧虑与感慨。
    • 用典:最后一句“万里戎情属柳浑”运用了柳浑的典故,借柳浑成功处理边疆事务的事迹,含蓄地表达了诗人对能有贤才来处理边疆事务的期盼。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“西风吹日堕金盆”,将落日比作金盆,用“吹”和“堕”两个动词,使画面具有动态感,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对秋景的描写和典故的运用,营造出一种雄浑壮阔又带有忧虑的意境。前两句的秋景展现出大自然的宏大与无情,后两句则透露出诗人对国家边疆命运的关切,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《万景楼次韵 其五》的作者和朝代是什么?

《万景楼次韵 其五》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《万景楼次韵 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了霜天碛石、落日等秋景,诗人登高远望,目光越过河湟地区,表达了对边疆战事和戎狄情况的关注,借柳浑之事抒发自己的感慨与期望。

《万景楼次韵 其五》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,边疆战事频繁。诗人可能在游览万景楼时,登高望远,看到秋景,联想到边疆的局势,从而创作了这首诗,表达了对边疆事务的担忧和对能臣的期盼。

《万景楼次韵 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了霜天碛石、落日等秋景,营造出一种萧瑟、壮阔的氛围,为后两句的抒情做铺垫,通过景色表达出诗人内心的忧虑与感慨。 用典 :最后一句“万里戎情属柳浑”运用了柳浑的典故,借柳浑成功处理边疆事务的事迹,含蓄地表达了诗人对能有贤才来处理边疆事务的期盼。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“西风吹日堕金盆”,将落日比作金盆,用...