万景楼次韵 其一

· 洪咨夔

扶疏岩桂拒霜开,苍莽䴔䴖属玉来。
想见山阴秋色里,一声款乃暮潮回。

简要说明

这首诗描绘了万景楼周边的秋日景色,有扶疏的岩桂和盛开的拒霜花,还有䴔䴖、属玉等鸟类。后两句通过想象,营造出一幅山阴秋日暮潮回荡、桨声欸乃的画面,表达了诗人对秋日美景的喜爱与沉醉之情。

逐句注释

  • “扶疏岩桂拒霜开”:
    • 字词:“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子;“岩桂”,即桂花;“拒霜”,指木芙蓉,因其秋季开花能抗霜而得名。
    • 句意:繁茂的桂花和盛开的木芙蓉在岩边绽放。
  • “苍莽䴔䴖属玉来”:
    • 字词:“苍莽”,形容景色迷茫广阔;“䴔䴖(jiāo jīng)”,一种水鸟,形似鸳鸯而稍大;“属玉”,水鸟名,即鸀鳿(zhǔ yù)。
    • 句意:在迷茫广阔的景色中,䴔䴖和属玉等水鸟飞来了。
  • “想见山阴秋色里”:
    • 字词:“山阴”,这里可能泛指有山的地方的北面或特定的一处地名;“秋色”,秋天的景色。
    • 句意:可以想象在那山阴的秋日景色之中。
  • “一声款乃暮潮回”:
    • 字词:“欸乃(ǎi nǎi)”,象声词,摇橹声;“暮潮”,傍晚的潮水。
    • 句意:一声摇橹声伴随着傍晚的潮水回荡归来。

现代译文

岩边的桂花枝叶繁茂,木芙蓉盛开绽放,
迷茫广阔中,䴔䴖和属玉水鸟翩翩飞来。
可以想象那山阴的秋日美景里,
一声摇橹声响,伴着傍晚的潮水悠悠归来。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期。这首诗是他游览万景楼时所作,具体创作时间难以确切考证。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士多有游览名胜、吟诗作画之举。洪咨夔在登上万景楼后,被眼前的秋日景色所触动,于是写下此诗,或许也是为了和友人的诗作而次韵创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句通过视觉描写,展现了岩桂、拒霜花盛开以及䴔䴖、属玉飞来的画面;后两句则通过听觉,描绘了“欸乃”的摇橹声,视听结合,使读者更能身临其境感受秋日景色。
    • 虚实结合:前两句实写万景楼周边的秋日实景,后两句“想见”表明是诗人的想象之景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“扶疏”“苍莽”等词生动形象地描绘出景色的特点,使画面跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的秋日意境。从眼前的实景到想象中的画面,将读者带入了一个充满诗意的山阴秋景之中,让人感受到诗人内心的宁静与对自然美景的陶醉。

常见问题

《万景楼次韵 其一》的作者和朝代是什么?

《万景楼次韵 其一》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《万景楼次韵 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了万景楼周边的秋日景色,有扶疏的岩桂和盛开的拒霜花,还有䴔䴖、属玉等鸟类。后两句通过想象,营造出一幅山阴秋日暮潮回荡、桨声欸乃的画面,表达了诗人对秋日美景的喜爱与沉醉之情。

《万景楼次韵 其一》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期。这首诗是他游览万景楼时所作,具体创作时间难以确切考证。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士多有游览名胜、吟诗作画之举。洪咨夔在登上万景楼后,被眼前的秋日景色所触动,于是写下此诗,或许也是为了和友人的诗作而次韵创作。

《万景楼次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :前两句通过视觉描写,展现了岩桂、拒霜花盛开以及䴔䴖、属玉飞来的画面;后两句则通过听觉,描绘了“欸乃”的摇橹声,视听结合,使读者更能身临其境感受秋日景色。 虚实结合 :前两句实写万景楼周边的秋日实景,后两句“想见”表明是诗人的想象之景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“扶疏”“苍莽”等词生动形象地描...