寿崔西清 其一

· 洪咨夔

武侯王佐材,有胆大如屋。
爱之莫助之,只手挈全蜀。
淋漓出师表,所举良且淑。
孔鸾非不佳,健翮欠鸿鹄。
先生能休休,用众不用独。
何止福蜀人,为作天下福。

简要说明

这首诗是诗人为崔西清祝寿所作。诗中以诸葛亮辅佐蜀汉的事迹为切入点,将其与崔西清进行对比,赞扬崔西清善于用人,不独断专行,认为他不仅能造福蜀地百姓,更能为天下谋福。

逐句注释

  • “武侯王佐材,有胆大如屋”:
    • 字词:“武侯”,指诸葛亮,他被封为武乡侯;“王佐材”,辅佐帝王的才能;“胆”,胆识。
    • 句意:诸葛亮有辅佐帝王的才能,他的胆识像屋子一样大。
  • “爱之莫助之,只手挈全蜀”:
    • 字词:“爱之”,指人们敬爱他;“莫助之”,没有人能完全帮助他;“挈”,带领、掌控。
    • 句意:人们敬爱诸葛亮却无法全力帮助他,他只能独自支撑起整个蜀汉。
  • “淋漓出师表,所举良且淑”:
    • 字词:“淋漓”,形容情感表达畅快;“出师表”,诸葛亮出征前上呈给后主刘禅的表文;“良且淑”,贤良且美好。
    • 句意:诸葛亮写下畅快淋漓的《出师表》,他所举荐的人都贤良美好。
  • “孔鸾非不佳,健翮欠鸿鹄”:
    • 字词:“孔鸾”,孔雀和鸾鸟,这里比喻有一定才能的人;“健翮”,强健的翅膀;“鸿鹄”,天鹅,比喻志向远大、才能卓越的人。
    • 句意:孔雀和鸾鸟并非不好,但它们的翅膀比不上鸿鹄那样强健有力。
  • “先生能休休,用众不用独”:
    • 字词:“休休”,宽容、平易的样子;“用众”,任用众人;“用独”,独自行事。
    • 句意:先生(崔西清)为人宽容平易,善于任用众人而不独断专行。
  • “何止福蜀人,为作天下福”:
    • 字词:“福”,造福。
    • 句意:先生何止是能造福蜀地的百姓,还能为天下人谋福祉。

现代译文

诸葛亮有辅佐帝王的才能,他的胆识像屋子一样大。
人们敬爱他却无法全力相助,他只能独自撑起整个蜀汉。
他写下畅快淋漓的《出师表》,所举荐的人都贤良美好。
孔雀和鸾鸟并非不好,但它们的翅膀比不上鸿鹄强健。
先生您为人宽容平易,善于任用众人而不独断专行。
您何止能造福蜀地百姓,更能为天下人谋得福祉。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期。崔西清具体身份未明确,但从诗中可以看出他在蜀地有一定地位和影响力。这首诗是诗人为崔西清祝寿时所作,通过将崔西清与诸葛亮进行对比,表达对崔西清的赞美和祝福。南宋时期,蜀地在政治、军事等方面具有重要地位,诗人希望崔西清能像贤能的官员一样,为当地和国家做出贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了诸葛亮的典故,以诸葛亮辅佐蜀汉的事迹为参照,为评价崔西清提供了一个历史标杆,使对崔西清的赞美更具深度和历史底蕴。
    • 对比:将“孔鸾”与“鸿鹄”对比,突出鸿鹄的强健,暗示崔西清比一般有才能的人更具卓越的能力和远大的志向;又将诸葛亮“只手挈全蜀”的独力支撑与崔西清“用众不用独”进行对比,强调崔西清善于用人的优点。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达出对崔西清的赞美之情,使诗歌显得真诚、实在。
  • 主题表达:诗歌主题明确,围绕为崔西清祝寿展开,通过历史典故和对比的手法,层层递进地赞扬崔西清的才能和品德,以及他对蜀地和天下的重要意义,表达了诗人对崔西清的美好祝愿和殷切期望。

常见问题

《寿崔西清 其一》的作者和朝代是什么?

《寿崔西清 其一》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《寿崔西清 其一》主要写了什么?

这首诗是诗人为崔西清祝寿所作。诗中以诸葛亮辅佐蜀汉的事迹为切入点,将其与崔西清进行对比,赞扬崔西清善于用人,不独断专行,认为他不仅能造福蜀地百姓,更能为天下谋福。

《寿崔西清 其一》的创作背景是什么?

洪咨夔生活在南宋时期。崔西清具体身份未明确,但从诗中可以看出他在蜀地有一定地位和影响力。这首诗是诗人为崔西清祝寿时所作,通过将崔西清与诸葛亮进行对比,表达对崔西清的赞美和祝福。南宋时期,蜀地在政治、军事等方面具有重要地位,诗人希望崔西清能像贤能的官员一样,为当地和国家做出贡献。

《寿崔西清 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了诸葛亮的典故,以诸葛亮辅佐蜀汉的事迹为参照,为评价崔西清提供了一个历史标杆,使对崔西清的赞美更具深度和历史底蕴。 对比 :将“孔鸾”与“鸿鹄”对比,突出鸿鹄的强健,暗示崔西清比一般有才能的人更具卓越的能力和远大的志向;又将诸葛亮“只手挈全蜀”的独力支撑与崔西清“用众不用独”进行对比,强调崔西清善于用人的优点。 语言特色 :语言...