这首诗描绘了诗人旅途中夜宿的景象,前四句写景展现出环境的荒僻和险恶,后四句由景生情,表达了诗人坚守道义、不随波逐流的人生态度,同时借典故展现出自己不被他人理解的感慨。
帽子檐水宿
聚石桩长缆,依沙插短舻。
日昏山虎下,风急水鸧呼。
道岂随时变,人须出力扶。
仲由儿女见,谓欲果乘桴。
日昏山虎下,风急水鸧呼。
道岂随时变,人须出力扶。
仲由儿女见,谓欲果乘桴。
简要说明
逐句注释
- “聚石桩长缆,依沙插短舻”:
- 字词:“桩”,这里作动词,用石堆固定;“缆”,缆绳;“舻”,船尾,这里指代船。
- 句意:用聚积的石头固定长长的缆绳,把小船靠着沙滩插在岸边。
- “日昏山虎下,风急水鸧呼”:
- 字词:“日昏”,天色昏暗;“水鸧”,一种水鸟。
- 句意:天色昏暗,山上的老虎下山了,风声急促,水鸧在鸣叫。
- “道岂随时变,人须出力扶”:
- 字词:“道”,指道义、真理;“随时变”,随着时势变化。
- 句意:道义怎么能随着时势而改变呢,人必须努力去扶持它。
- “仲由儿女见,谓欲果乘桴”:
- 字词:“仲由”,即子路,孔子的弟子;“儿女见”,指见识短浅;“乘桴”,出自《论语》“道不行,乘桴浮于海”,意思是如果主张行不通,就坐木筏到海外去。
- 句意:像子路那样见识短浅的人,会以为我真的要坐木筏到海外去。
现代译文
用聚积的石头固定长长的缆绳,
把小船靠着沙滩插在岸边。
天色昏暗,山上的老虎下山,
风声急促,水鸧在声声呼叫。
道义岂能随着时势而改变,
人必须努力去将它来扶持。
那些像子路一样见识短浅的人,
会以为我真要坐木筏到海外去。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途中,看到荒僻险恶的自然环境,联想到社会现实,从而引发了对道义的思考,表达自己坚守原则、不随波逐流的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前四句描写旅途中夜宿的自然环境,通过“日昏山虎下,风急水鸧呼”等描写,营造出一种荒僻、险恶的氛围,为后面抒发坚守道义的情感做铺垫,借景传达出诗人内心对现实的忧虑和坚守自我的决心。
- 用典:诗的最后一句运用了“乘桴”的典故,出自《论语》,诗人借此典故表明自己即使在艰难的环境下,也有坚守道义的决心,同时也流露出不被他人理解的孤独感。
- 语言特色:语言质朴自然,如“聚石桩长缆,依沙插短舻”等语句,用简洁的文字描绘出旅途中夜宿的场景,生动形象。而在表达情感时,语言又富有力度,如“道岂随时变,人须出力扶”,直接抒发了诗人坚定的信念。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒僻、孤寂且充满哲理的意境。前半部分的写景让读者感受到环境的恶劣和旅途的艰辛,后半部分的抒情则让读者体会到诗人内心的坚定和孤独,景与情相互交融,使诗歌具有深刻的内涵和感染力。
常见问题
《帽子檐水宿》的作者和朝代是什么?
《帽子檐水宿》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。
《帽子檐水宿》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人旅途中夜宿的景象,前四句写景展现出环境的荒僻和险恶,后四句由景生情,表达了诗人坚守道义、不随波逐流的人生态度,同时借典故展现出自己不被他人理解的感慨。
《帽子檐水宿》的创作背景是什么?
洪咨夔生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途中,看到荒僻险恶的自然环境,联想到社会现实,从而引发了对道义的思考,表达自己坚守原则、不随波逐流的决心。
《帽子檐水宿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前四句描写旅途中夜宿的自然环境,通过“日昏山虎下,风急水鸧呼”等描写,营造出一种荒僻、险恶的氛围,为后面抒发坚守道义的情感做铺垫,借景传达出诗人内心对现实的忧虑和坚守自我的决心。 用典 :诗的最后一句运用了“乘桴”的典故,出自《论语》,诗人借此典故表明自己即使在艰难的环境下,也有坚守道义的决心,同时也流露出不被他人理解的孤独感。 语...