四月壬午发利州 其一

· 洪咨夔

十里迎春水面开,橹声不动柁声催。
春山转处疑江尽,白鸟迎人曲折来。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船从利州出发时沿途的春日景象,展现了一幅灵动的山水画卷,表达了诗人在旅途中对眼前美景的新奇与惊喜之情。

逐句注释

  • “十里迎春水面开”:
    • 字词:“十里”,形容距离之长;“迎春”,点明时节是春天;“水面开”,指船行于水面,仿佛将水面分开。
    • 句意:船行驶在十里长的江面上,像是在迎接春天,将平静的水面划开。
  • “橹声不动柁声催”:
    • 字词:“橹”,划船的工具;“柁”,同“舵”,控制船方向的装置。
    • 句意:船似乎不用摇橹,而是靠舵的操控来催促前行。
  • “春山转处疑江尽”:
    • 字词:“春山”,春天的山峦;“疑”,怀疑。
    • 句意:当春天的山峦转弯处,让人怀疑江水到了尽头。
  • “白鸟迎人曲折来”:
    • 字词:“白鸟”,白色的鸟;“曲折”,指鸟飞行的路线弯弯曲曲。
    • 句意:白色的鸟弯曲着路线,像是前来迎接人。

现代译文

船行十里,仿佛在迎接春天,将平静的水面划开,
不用摇橹,靠舵的操控催促着船儿前行。
春天的山峦转弯处,让人怀疑江水已到尽头,
白色的鸟儿弯曲着路线,像是前来迎接行人。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“四月壬午发利州”可知,是诗人在四月壬午日从利州出发时所作。可能是在旅途中,诗人被沿途的春日美景所触动,从而创作了此诗,记录下当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 悬念设置:“春山转处疑江尽”一句,制造了悬念,引发读者好奇。诗人巧妙地利用视觉上的错觉,让读者随着诗人的视角一同感受到那种以为江水尽头的惊讶,而后“白鸟迎人曲折来”又打破悬念,给人柳暗花明之感。
    • 拟人手法:“白鸟迎人曲折来”将白鸟拟人化,赋予白鸟“迎人”的动作,生动形象地写出了白鸟仿佛有灵性一般前来迎接诗人,增添了旅途的欢快氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用朴素的文字勾勒出了生动的画面。如“十里迎春水面开”,直白地描绘出船行于春日江面的情景,却充满了生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、灵动的意境。通过对春山、江水、白鸟等自然景物的描写,展现了一幅充满生机的春日旅途图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的轻松愉悦和对美景的喜爱之情。

常见问题

《四月壬午发利州 其一》的作者和朝代是什么?

《四月壬午发利州 其一》的作者是洪咨夔,页面按宋作品展示。

《四月壬午发利州 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船从利州出发时沿途的春日景象,展现了一幅灵动的山水画卷,表达了诗人在旅途中对眼前美景的新奇与惊喜之情。

《四月壬午发利州 其一》的创作背景是什么?

洪咨夔生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“四月壬午发利州”可知,是诗人在四月壬午日从利州出发时所作。可能是在旅途中,诗人被沿途的春日美景所触动,从而创作了此诗,记录下当时的所见所感。

《四月壬午发利州 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 悬念设置 :“春山转处疑江尽”一句,制造了悬念,引发读者好奇。诗人巧妙地利用视觉上的错觉,让读者随着诗人的视角一同感受到那种以为江水尽头的惊讶,而后“白鸟迎人曲折来”又打破悬念,给人柳暗花明之感。 拟人手法 :“白鸟迎人曲折来”将白鸟拟人化,赋予白鸟“迎人”的动作,生动形象地写出了白鸟仿佛有灵性一般前来迎接诗人,增添了旅途的欢快氛围。 语言特色...