垂去

· 洪咨夔

凤凰知细德,鸥鸟识机心。
物理固如此,世情非特今。
足缨清与浊,厉揭浅和深。
觉破从前梦,长歌月满襟。

简要说明

这首诗表达了诗人对世态人情的感慨和自我觉醒后的超脱心境。诗人借凤凰、鸥鸟等意象,揭示世间万物遵循一定规律,世情从古至今皆复杂难测。最后表示已看破从前的虚妄,要以旷达的姿态面对生活。

逐句注释

  • “凤凰知细德,鸥鸟识机心”:
    • 字词:“凤凰”,传说中的祥瑞之鸟;“细德”,浅薄的品德;“鸥鸟”,常被视为一种纯善的鸟类;“机心”,机巧功利之心。
    • 典故:“凤凰知细德”可能化用相关传说,凤凰会依据人的品德来选择是否降临;“鸥鸟识机心”出自《列子·黄帝》,说有人每日与鸥鸟嬉戏,当他有了捉鸟的念头,鸥鸟便不再亲近他。
    • 句意:凤凰能识别出人的浅薄品德,鸥鸟能察觉到人的机巧功利之心。
  • “物理固如此,世情非特今”:
    • 字词:“物理”,事物的道理、规律;“固”,本来;“非特”,不只是。
    • 句意:事物的规律本来就是这样,世态人情不只是如今才如此复杂。
  • “足缨清与浊,厉揭浅和深”:
    • 字词:“缨”,缠绕;“厉”,连衣涉水;“揭”,提起衣服涉水。
    • 句意:人的脚步会卷入清与浊的境遇中,如同过河时不论水浅还是水深都要去应对。
  • “觉破从前梦,长歌月满襟”:
    • 字词:“觉破”,觉悟、看破;“长歌”,放声高歌。
    • 句意:已经看破了从前的虚幻梦境,在月光下放声高歌,月光洒满衣襟。

现代译文

凤凰能洞悉人的浅薄德行,
鸥鸟能察觉人的机巧之心。
事物规律本就如此这般,
世态人情并非如今才复杂。
人的脚步会陷入清浊之境,
如同过河要应对深浅之水。
如今已看破从前的虚幻梦,
在月光下高歌月光满衣襟。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,政治环境复杂,朝廷内部党争不断。他为人正直,敢于直言进谏,在仕途上经历了诸多波折。这首诗可能创作于他经历了一些人生起伏、对官场和世情有了深刻感悟之后,表达了他在看透世态炎凉后的一种自我解脱和豁达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“凤凰知细德”“鸥鸟识机心”的典故,增添了诗歌的文化内涵,以形象的故事表达抽象的道理,使诗歌更具说服力和表现力。
    • 象征:“清与浊”“浅和深”象征着世间的善恶、好坏、难易等复杂情况,形象地反映了诗人对世情的认识。
  • 语言特色:语言古朴自然,简洁有力。诗句对仗工整,如“凤凰知细德,鸥鸟识机心”“足缨清与浊,厉揭浅和深”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对世情的感慨和自我觉醒的表达,营造出一种超脱、旷达的意境。结尾“长歌月满襟”,描绘出诗人在月光下放声高歌的画面,给人以豁达、潇洒之感,将诗人看破尘世后的心境展现得淋漓尽致。