次虞宪日近即事 其二

· 洪咨夔

丙中甲上奇章石,水底山巅杜预碑。
矻矻一生图不朽,光风好处几曾知。

简要说明

这首诗通过列举奇章石和杜预碑的典故,对那些一生汲汲营营追求不朽声名的人进行了批判,表达了诗人对真正美好、自然境界的推崇,讽刺了世人只知追求虚妄的不朽而不知欣赏自然之光风霁月的愚昧。

逐句注释

  • “丙中甲上奇章石”:
    • 字词:“丙中甲上”,可能指某种特定的位置或情境;“奇章石”,“奇章”是牛僧孺的封爵,牛僧孺嗜石成癖,收集了很多奇形怪状的石头。
    • 句意:就像牛僧孺所喜爱收藏的那些奇特石头。
  • “水底山巅杜预碑”:
    • 字词:“杜预碑”,杜预是西晋名将、学者,他怕自己的功绩和名声被后人遗忘,于是刻了两块碑记述自己的功绩,一块沉于水底,一块立于山顶。
    • 句意:如同杜预分别立于水底和山顶的纪功碑。
  • “矻矻一生图不朽”:
    • 字词:“矻矻”,形容勤劳不懈的样子;“不朽”,这里指留名后世。
    • 句意:有些人一生勤勤恳恳地想要追求声名不朽。
  • “光风好处几曾知”:
    • 字词:“光风”,指雨过初晴时的和风,也比喻清明的政治局面或人的品格高洁;“好”,美好。
    • 句意:但他们又何曾懂得自然中美好风光的真谛呢。

现代译文

就像牛僧孺所珍视的奇章石,
好似杜预沉于水底、立于山顶的纪功碑。
有些人一生都在勤劳地追求声名不朽,
可他们又哪里知道光风霁月般美好的真谛。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,当时的社会官场存在着追名逐利之风。诗人看到很多人一生都在为了功名利禄、留名后世而奔波,却忽略了生活中真正美好的事物。这首诗便是诗人对这种社会现象的一种批判和反思,具体创作时间难以确切考证,但应是他对社会现象有所感触时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“奇章石”和“杜预碑”两个典故,以具体的事例来指代那些追求不朽声名的行为,使诗歌内容更加丰富、含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比:将那些一生追求不朽的人的行为与“光风好”进行对比,突出了世人的愚昧和对真正美好事物的无知,使诗人的批判态度更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述传达深刻的思想,没有过多的修饰,但却能直击人心,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中虽然没有直接描绘具体的景色,但通过“光风”一词营造出一种清新、美好的意境,与追求功名利禄的世俗形成鲜明对比,引发读者对人生价值和意义的思考。